Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Trulls. Faller henne i talet: Hålla, hålla Madem. Selinde,
Madem. Justina har rätt, och weten, hwem I talen om. Ty när
Inspectoren är bårta, så är jag Er förman i hans ställe.
Selinde. Ja det kan wara lika mycket, hwem som är det
af Er bägge. I det samma blir hon Leander warsse, då hon säger för sig sielf:
Nå nu åter igen ännu en af samma slag. Nei, det lärer wäl
wara bäst, at jag går härifrån. Ty ju längre jag dröjer här,
ju obehageligare sällskap får jag, som jag märcker. Will gå bort.
Trulls. Wänta, wänta litet, Madem. haf intet så brått
om. Lät mig först få tala några ord med Er.
Selinde. Men jag undrar, huru du kan begiära, Trulls,
at jag skall wänta här ock wara tilsammans med denne främmande
karlen, som du har med dig. Du wet ju, huru litet jag
kan trifwas i sådant sällskap?
Trulls. War intet rädd, Mademoiselle, för denna främmande
karlen, han lärer ei på något sätt wara Er för när.
Selinde. Wara mig för när? det tror jag fanners wäl.
Ty han kan ju intet komma mig närmare, än jag sielf will.
Men hwarföre menar du då, at denne karlen är mindre at wara
rädd före, än andra?
Trulls. Jo derföre, at äfwen så litet, som I kunnen tå-
la Manfolck, så litet, ock jag tror, ännu mindre, kan han tåla
Qwinfolck tillbakars igen.
Selinde. Hwad, kan han intet tåla Qwinfolck?
Trulls. Nei, för sin död intet. Sij bara på honom, huru
han står och wåndas der borta i wråen, bara derföre, at
han ser Er bägge wara här. Ty han kan intet en gång trifwas
under ett tak med sådant folck. Och är detta just orsaken,
hwarföre han will gifwa sig in i detta huset, efter han mehnt, at
inga qwinfolck här skulle finnas.
Justina. Ach! det är alt för stor synd, at denne karlen
skall wara få fatt. Ty han är öfwermåttan wacker och behagelig,
och tycker jag alt för mycket om honom.
Trulls. Ja det trodde jag wäl. För sig sielf: det faller mig
in, at jag för ro skull hade lust at se, huru desse bägge
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
