Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - 4. Nogle almindelig forekommende Endelser
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
nordisk og angelsachsisk Digtning saadanne Udtryk, som
at Sværdet bliver kaldet Smedens Lev eller Hammers
og Fils Lev, dens Levning og Værk. Lev synes saaledes
at betyde det nedarvede, men tillige hvad der stammer
fra en bestemt Mand, eller hvad der i sin Tid har været
overladt ham. Man vil endvidere kunne iagttage, at
disse Byer endnu den Dag i Dag er store, fremtrædende
Byer, de har et Tilliggende paa 80—100 Td. Hk., og i
over Halvdelen af dem træffer vi Landsbykirken
liggende, saa at Sognet har Navn efter dem, og vi finder
i over to Trediedele af dem Skoler.
Som det vil ses, er der den bestemte Forskel
mellem Byerne paa -lev og -løse, at de første altid
sammensættes med et Personnavn, de sidste aldrig. Naar
der paa Sjælland findes en By, som hedder Vemmelev,
og en anden Vemmeløse, kan man derfor paa
Forhaand vide, at Ordenes Forled uagtet den ydre Lighed
maa være af forskellig Art. Dette bekræfter da ogsaa
de gamle Kilder, hvor de har en helt ulige Form,
Wimbløse og Wimerslef; i det sidste Ord genkender vi det
gamle Personnavn Wimer.
-sted eller som den gamle Form lød: -stath er
en Endelse, der er kendt fra alle Dele af Danmark; i
vestjydske og sydjydske Egne har den ofte halvt skjult
sig, nemlig i saadanne Navne som Andst, Gamst, Sest,
Skast, hvor de gamle Kilder dog viser os, at en
Afkortning har fundet Sted: Anstath, Gamsted, Seested,
Skastath. Denne Endelse har altid et Personnavn som
Forled. Naar man har dette for Øje, vil man undgaa
Tolkninger, som ellers kunde synes de nærmestliggende.
Skibsted, 3 Mil Syd for Aalborg, kan saaledes ikke
komme af et Skib, hvad der heller ikke var Mening i
efter Stedets Beliggenhed, men af Mandsnavnet Skef.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
