Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - B - baksdreng ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
baksdreng ⚓ mässpojke
bakse itr tr 1 ~ [med] noget baxa,
flytta (skjuta) ngt ⁅med hjälp av
spett, spakar o. d.⁆ 2 ⚓ inrikta
⁅kanon⁆ -bom häv|arm, -stång,
⚔ handspak -s dep slåss
1 bal’ -len -ler biljardboll
2 bal’ -let -ler bal, dans; der er ~ i
haven det är riktig fest; så er det
~ forbi så var det slut med det
balance [balang′sə] -n -r balans,
jämvikt (jfr underskud)
balbe’r se barber
1 balde -n -r knöl, valk; bakdel,
skinka (jfr arsbalde)
2 balde -n -r se 1 balle
bal’drian -en -er bot valeriana,
vänderot
baldy’re tr poet brodera
bar′faldera ⁅skämts.⁆ sväng, skutt,
improviserad bal
balg [γ] se bælg 3
balhest balhjälte
balje -n -r balja, bytta
balkon [-kɔng′] -en -er altan (jfr
altan); teat [första] raden
balkort dansprogram
balla′de [ð] -n -r 1 ballad 2 oväsen,
sorl, stoj; lave ~ ställa till bråk
1 balle -n -r 1 [varu]bal, packa 2
bal ⁅= 10 ris⁆
2 balle -n -r 1 se balje; en ~ kaffe
en stor kopp kaffe 2 utskällning
Balle-Lars, det er spildte Guds ord
på ~ det är som att slå vatten på
en gås
ballet′ -ten -ter balett -danser
dansör -danserinde dansös
ballie se balje
ballon [balɔng′; åld balo’n] -en -er
ballong; glaskolv; damejeanne; nu
går -en nu börjar det roliga
balsty’rig a olydig, obändig, bång-,
o|styrig -hed hetsighet, ostyrighet
baltre se boltre
bambus, en - bambu
bamle itr ringa, klämta
bamse -n -r nalle, björn
ban[d]’ -et bann, fredlöshet; lyse
(sætte) i ~ bannlysa
1 bande [bandə] -n -r 1 liga, band
2 biljardvall
2 bande [ban′ə] tr itr förbanna,
svära (jfr skænde); det kan du ~ på!
det kan du slå dig i backen på!
-n svärjande -r svärjare
bandole’r -et -er axelrem, bantler
band‖sat I a 1 galen, tokig 2
förfärlig, avskyvärd, förbannad II
adv förfärligt, avskyvärt,
förbannat -satisk a ⁅skämts.⁆
förbannad, fördömd, usel -sætte tr
bannlysa
bandt se binde
ba′ne I -n -r 1 bana 2 ban ⁅på
hammare⁆ II tr bana -legeme
bankropp; [permanentad] vägbana
-rømmer kofångare ⁅på
lokomotiv⁆
bang itj pang!, pladask!, plums!
bange a rädd, orolig -buks ~en
harhjärta, kruka, ynkrygg
banghed åld, litt rädsla, oro
ban′jerdæk ⚓ trossbotten
1 bank [bang’k] -en -er bank
⁅penninginrättning; jfr 1 banke⁆
2 bank [bang’k] -et - slag, hugg,
stryk, dunk
3 bank [bang’k], over en ~ över en
bank, i klump
bankassistent banktjänsteman
1 banke [bang′gə] -n -r kulle, ås,
backe; [sand]bank, rev
2 banke [bang′gə] tr itr slå,
piska; knacka, bulta -altan
piskbalkong -kød kalops -n
knackning, bultande
bankerot′ I -ten -ter bankrutt; spille
~ gå i konkurs II a bankrutt;
blive (gå) ~ gå i konkurs
1 banket′ -ten -ter bankett
2 banket′ -tet -ter avsats ⁅i jordvall,
bakom bröstvärn o. d.⁆
bankeånd bordsande ⁅borddans⁆
bankfuldmægtig banktjänsteman
bankier [bangkje′] -en -er bankir
banko, mark ~ ⁅hist.,
penningenhet⁆; svensk ~ punsch
banner [ban’ər] -et -e baner, fana,
standar
1 ba’r -en -er bar[servering]
2 bar′ -ret - bot barr (jfr nål 2)
3 ba’r a bar, naken, ensam, idel;
⁅om smörgås⁆ utan pålägg;
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
