- Project Runeberg -  Dansk-svensk ordbok /
68

(1984) [MARC] Author: Karen Widman With: Niels Ferlov, Gunnar Sjöberg - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - F - fremdeles ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

fremdeles

68

frihedsrådet

fremdeles adv fortfarande;
vidare, dessutom (jfr fremtidig)’, og
sd ~ (o. s. fr.) och så vidare
frem||drift företagsamhet,
driftighet -drivning framdrivande;
drivning Ea v växter]
fremefter adv framåt
fremelske tr vårda, omhulda,

utveckla; uppdraga, odla
fremfaren||de a envis, ihållande

-hed häftighet, livlighet
fremfor [o] prep framför
fremfusen||de a brådstörtad,
överilad -hed överilning
fremfærd 1 handlingssätt;
uppförande, beteende 2 framsteg,
utveckling; energi
f remfør I |e tr fram [föra, -bära,
anföra -else framförande -sel
transport

fremgang framgång, framsteg,
utveckling -s|måde
tillväga|gå-ende, -gångsjsätt
frem||herskende a förhärskande,
rådande -hæve tr framhålla,
understryka -kalde tr framkalla
-kaldelse foto framkallning; teat
inropning -kalder © framkallare
fremkomm’elig a framkomlig,
farbar

fremleje I uthyrning i andra hand

II tr uthyra i andra hand
fremlyse I tr annonsera (kungöra)
som upphittad II itr 1 lysa (skina)
fram 2 vara klar (tydlig, evident)
fremlæg -get - inlaga -ge tr
framlägga Einför domstol] -gelse
framläggande; framställning
fremlån lån i andra hand

1 fremme I s främjande, fromma,
trivsel; påskyndande II tr
främja; påskynda; expediera

2 fremme adv framme; sagen var ~
frågan var uppe

fremmed [ö] a främmande,
utländsk; i det -e utomlands -bog
gästbok -fører vägvisare -had
främlingshat -legionen
främlingslegionen -loge
avantscen-loge -ord främmande ord
fremmelig a försigkommen,
avancerad -hed försigkommenhet

fremmende a [be]främjande
fremm’est superi, først og ~ först

och främst (jfr forrest)
frem||over adv framåt -ragende
a framskjutande; framstående
-rykket a framskriden,
avancerad -salg detaljhandel;
återför-sälj ning -sende tr [över]sända
-sendelse översändande,
befordran -sige tr läsa upp,
deklamera -sigelse uppläsning
-skridt framsteg -skudt a
framskjuten -skynde tr påskynda
-spring utsprång -stille I tr
fram-, före [ställa, återge,
framföra II rfl, ~ sig inställa sig;
uppställa sig [som valkandidat o. d.]
-stilling framställning -stående
a framskjutande, utstående;
framstående -syn förutseende -
synet a 1 förutseende, framsynt
2 visionär -sætte tr fram|ställa,
-lägga; förklara; ~nde måde
indikativ -tid 1 framtid 2 gram
futurum -tidig I a
tillkommande, blivande II adv framdeles, i
framtiden -toning företeelse;
utseende; figur, individ -trædeise
framträdande; företeelse -træden
fram-, upp [trädande -ture itr
framhärda

1 fri’ tr befria, frigöra; ^ os fra
det onde fräls oss ifrån ondo; Gud
~ mig! Gud bevare mig!; ~ sig
ved ed svära sig fri

2 fri’ itr fria

3 fri’ a fri; ~ af & klar för; ~ for
fri (befriad) från; blive ~ for slippa;
det var ikke -1 for at det var inte
utan att; jeg vil hellere være ~ jag
ser helst att jag slipper - aften
fri-kväll -bytter ~en ~e fribytare

fri’er friare -fødder, gå på ~ gå
på friarfärd
fri||finde tr frikänna -findeise
frikännande -gear [-gir], sætte i ~
frikoppla -givelse frigivning
-gænger innehavare av fribiljett
frihed frihet -s|bevægelse
frihetsrörelse -s[rådet gemensamt
styrande organ för de
organisationer som genomförde kampen

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:24:11 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/dasv1984/0080.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free