- Project Runeberg -  Dansk-svensk ordbok /
89

(1984) [MARC] Author: Karen Widman With: Niels Ferlov, Gunnar Sjöberg - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - H - hauge ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

hauge

89

hekseri

hauge åld se 2 have
hav [hau] -et [ha’vaö] -e [ha’va]
hav; stå til -s sätta ut till havs,
segla ut på öppna sjön _
havar||e’re tr itr skadaflfe
haverera -e’ret a sjöskadao^-i"’ ~et
~er haveri -i|signal nödsignal
-ist’ —en ~er haverist
hav||blik vindstilla, bleke -bund
havsbotten

1 have tr, hj ha[va]; -s finnas,
föreligga; hvordan har De det? hur
står det till?; det skal jeg ikke ~
noget af det vill jag inte vara med
om; jeg vil ~ at du skal. . jag
önskar att du . .; ~ for ha i läxa; det
har intet på sig ryktet saknar
grund

2 have -n -r trädgård, park -brug
trädgårdsskötsel -gærde
trädgårdsstaket -hus 1 sommarvilla
2 gårdshus -jordbær jordgubbe

havelse, [skämts.] i mangel af
bedres ~ i brist på bättre
havelyst vinningslystnad
have||låge [trädgårds]grind
»selskab 1 trädgårdsfest 2
trädgårdsförening -stue salong med utgång
till trädgård
havesyg a girig, vinningslysten

-e vinningslystnad
havj|fiskeri storsjöfiske
-forskning oceanografi -frue
sjöjungfru -gasse 1 zool smålom 2
sjöf-björn, -buss 3 argbigga, ragata
-gus[e] havsdimma -hest zool
sjöhäst -kal zool håkäring -kant
havsstrand -lit alfågel -mand
triton

havn [hau’n] -en -e hamn -e itr
hamna, komma i hamn
-e[dæmning vågbrytare -e[foged
hamnkapten -e|løb segelränna till en
hamn -e|mester hamnkapten
-ej-mole hamnpir -ejpenge pl
hamnavgifter

hav||stok havsstrand [som
påverkas av ebb och flod] -uhyre
havsodjur
hebra’isk a hebreisk
hed [he’ö] a het; det er meget -t
imellem dem de äro intima vänner

hedde [ö] hed [he’ö] heddet itr heta,
kallas; det -r sig man säger

1 hede [ö] -n -r hed

2 hede [ö] I -n hetta, värme II tr
upp [hetta, -elda -blegn
värmeutslag

hedebosyning [slags] linnesöm
hede[|bølge värmebölja -flade
värmeyta

Hede[|husene järnvägsstation
nära Köpenhamn; gå ad ~ til dra åt
helvete h-lyng ljung h-lærke
trädlärka

1 heden [he’öan ei. he’öan] adv,
gå (vandre) ~ gå (fara) hädan

2 heden- [he’öan ei. he’öan]
hednisk

heden|[faren a hädangången,
avliden -fart -gang hädanfärd
-gangen se hedenfaren
heden||jord ovigd jord -old
hednisk tid, hedenhös -sk a hednisk
-skab hedendom

hede[[nælde brännässla -plantage
hedplantering -selskab, Det
danske H~ förening för uppodling av
Danmarks hedar, stiftad 1866
hede[]slag värmeslag -tøj nässel-

feber
hefte se hæfte

hegle [haila] I -n -r häckla II tr
häckla; ~ en igennem se
gennemhegle

hegn [hai’n] -et - häck; staket,
stängsel; skog [i vissa
själländ-ska ortnamn]; levende ^ häck -e
tr inhägna - s (mand [slags]
skogvaktare -s|tråd stängseltråd
hej’duk [ai] -ken -ker 1 lakej,
betjänt 2 gammal narr, kokett
hej’gut, spille ~ med göra narr av

1 hejre [haira] -n -r häger;
gammel ~ ragata

2 hejre [haira] -n bot lösta
hejrenæb bot skatnäva

hejs[|e [ai] tr hissa; ~ ned fira, hala
ned -ning hissande
Hekkenfeldt, ad ~ til åt
Häckle-fjäll

heks -en -e häxa -e itr trolla
-e[-bog svartkonstbok -e|mel farm
nikt -ejmester trollkarl -eri’

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:24:11 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/dasv1984/0101.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free