- Project Runeberg -  Dansk-svensk ordbok /
122

(1984) [MARC] Author: Karen Widman With: Niels Ferlov, Gunnar Sjöberg - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - K - klistret ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

klistret

i

22

klunse

op ad en hänga över ngn, påtvinga
ngn sitt sällskap II itr klibba
(sitta, hänga) fast, vara nedsmord
(klibbig, flottig) -ret a klibbig,
flottig, kladdig; slipprig;
efterhängsen, påträngande
klit [i] -ten -ter sanddyn -tag bot
sandrör

klo’ -en kløer [klø’(o)r] klo;
kråkfötter; han skriver en ~ han har
en oläslig handstil
kloak’ -ken -ker kloak,
avloppsledning -e’re tr förse med
avlopp -e’ring avloppssystem
klodderagtig [ö] a klumpig,
tafatt, drumlig
klode [-o’öe] -n -r himlakropp,
klot -sky stackmoln (cumulus) "
klodrian [kloö’-] -en -er klumpig

(tafatt) person, tölp; klåpare
klods [klos’] -en -er kloss, klump,
klamp; klumpeduns; en ~ om
benet en black om foten; F tage
på ~ ta på kredit (på krita) -e

1 tr 1 förse med klossar; ~ op (af)
palla upp (under) 2 F ta på kredit
II itr förslå, räcka till, fylla -et a
klumpig, otymplig, fumlig K-hans
dummerjöns [efter en saga av
H. C. Andersen] -major
klumpeduns -sko [slags] träsko

klog [klå’y] a klok -skab
klokhet

klokke [kloya] -n -r klocka,
bjällra; blomklocka; ostkupa;
porslins-isolator; did ylleunderkjol; -n går
til 5 klockan närmar sig 5; -n blev
temmelig mange det blev rätt
sent; hvor mange er -n? hur
mycket är klockan?; -n er kun for
skræddere og skomagere vi
struntar i hur mycket klockan är
-blomst blåklocka -får får som
har en bjällra och leder skocken;
bildl dummerjöns -klar a
klockren -knebel kläpp -r ~en ~e 1
klockare, ringare (jfr [kor]degn)

2 av studenterna på Regensen
vald förtroendeman -slæt ~tet ~
klockslag; på ~tet på slaget, på
minuten -stabel klockstapel
-streng klocksträng; hænge i ~en

vara mycket punktlig (precis)
-støber klockgjutare

1 klore [o] tr riva, klösa

2 klore [o] tr bleka ei.
desinfektera med klor

klos [klos’] I a nära; på ~ hold
på nära håll, tätt intill II adv
nära; ~ op ad ind på) tätt
intill

kloset’ -tet -ter klosett
klov [klou’] -en -e klöv -ejsyge,
mund- og ^ mul- och klövsjuka
klovn [klou’n] -en -er clown
klub’ -ben -ber klubb, sällskap
^lud [klu’ö] -en -e trasa, lapp;
virke som en rod ~ på en tyr vara
som ett rött skynke för en tjur
kludder [kluö’ar] -et slarv, fusk
-has klåpare, fuskare -i’ ~et
slarvigt arbete, fusk -mads
-mikkel klåpare
klude||dukke trasdocka -
kræmmer lumphandlare -papir
lumppapper -samler lumpsamlare
kludre [ö] itr tr slarva, fuska -r
klåpare, slarver -ri’ ~et se
kludderi

kluk [o ei. u] -ket - 1 skrockande,
kluckande 2 porlande [ljud] 3
dämpat (undertryckt, återhållet)
skratt 4 klunk -ke itr 1 skrocka,
klucka 2 porla 3 skratta våldsamt
(krampaktigt), [äv.] småskratta,
skratta dämpat 4 klunka -latter
se kluk 3 -le itr se klukke 3
klumme [o ei. å] -n -r boktr [sats
till] kolumn, sida, spalt -bredde
spaltbredd
klumm’er [o ei. å] a kvävande,

kvalmig, instängd
klump [klom’p] -en -er klimp;
klump[eduns]; slakt fransyska -e
I itr klimpa sig II rfl, ~ sig
sammen skocka sig -e|dumpe ~n~r
klumpeduns, kluns -et a klimpig,
full av klimpar; Esäll.] klumpig,
ovig

klumset [o ei. å] a klumpig, tung
klunke [o ei. å] -n -r tofs, frans,

boll -tiden 1860—80-talen
kluns [klun’s ei. klån’s] -et lump,
paltor, pick och pack -e I tr slå,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:24:11 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/dasv1984/0134.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free