Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - U - udrulle ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
udrulle
282
udtværet
kläcka [ut], ruva -rulle ir kavla
ut, © valsa -rydde tr utrota
udråb utrop -s(ord interjektion
udsagn uttalande, påstående -s|-
ord verb
udsalg försäljning, realisation;
butik -s|pris butiks-,
realisations [pris -s[sted butik
ud[[sat a 1 utsatt 2 boktr uppsatt
3 uppskjuten -sendelse
utsändande, -ning, program [i radio]
-sending sändebud, envoyé -sigt
~en ~er utsikt; över [sikt, -blick;
det har lange ~er det kommer att
dröja länge
ud||skejelse utsvävning; avvikelse
-skibe tr utskeppa; lossa;
landsätta -skifte tr utskifta; utbyta
-skiftning ägpskifte; utbyte
-skille tr avsöndra, utfälla;
avlägsna, avskilja -skillelse
avsöndring; avlägsnande -skrift
adress, utanskrift; avskrift,
utdrag -skrive tr ut-, av [skriva
-skrivnings[kreds
inskrivningsområde -skud 1 strunt, skräp,
avfall 2 slödder, patrask, avskum
-skyde tr [av]skjuta; utmönstra,
vraka; uppskjuta; jur jäva,
utesluta; boktr utskjuta -skydelse
avvisande, jäv[ande];
uppskjutande -skydning avskjutande,
salva -skylie tr skölja [ur], spola
-skæring utskärning; slits,
urringning -skåren a snidad; ~
kjole urringad klänning
ud[[slag [visares] utslag; resultat
(jfr udslæt)-, gore ~et fälla utslaget;
give sig ~ i komma till uttryck i
-slagjen a utslagen; to -ne timer
två hela timmar; den hele -ne dag
hela långa dagen -slette tr
utplåna; likvidera -slettelse
utplånande -slukt a släckt, slocknad
-slæt ~tet ~ [hud]utslag -slået a
utslagen; finnig
udl[smider utkastare -snit
avskuret stycke, skiva; utdrag; mat
sektor -solgt a [si]utsåld -sone
tr försona, plikta för, umgälla
-sovet a utsövd -spejde tr
utspionera -spil utspel, förhand;
avspark -spile tr utbreda,
utsträcka, utspänna -spille tr
utspela, spela ut -spring 1 källa;
ursprung, upp [hov, -rinnelse 2
dykning 3 lövsprickning - springe
itr 1 upprinna 2 slå ut; en
udsprungen blomst en utslagen
blomma -spørge tr utfråga
ud[jstaffere tr utstyra; utbrodera
-stede tr utställa, utfärda;
utsläppa, emittera -stedelse
utgivning, emission; utfärdande
-stemme tr utvotera -stigning
avstigning -stikke tr utstaka
-stikkende a fram-, ut [skjutande
-stille tr utställa, utsätta - stiller
utställare -stilling utställning,
skyltning -stillings [vindue
skyltfönster -stoppe tr 1 stoppa,
vaddera 2 stoppa upp 3 läk
tam-ponera -strakt a ut-, vidjsträckt
-strege [-ai-] tr stryka ut -styr
utstyrsel -styre tr utrusta
»styrelse utstyrsel-styrs [forretning
bosättningsaffär -stå tr 1
uthärda, tåla 2 avtjäna [straff]
ud||sving svängning,
pendelrörelse; fluktuation -svævelse
utsvävning -sæd utsäde, sådd
-sætte tr 1 sätta ut 2 anmärka,
kritisera 3 uppskjuta; ~nde veto
suspensivt veto 4 vräka 5 mus
arrangera -sættelse 1 utsättande
2 anmärkning, klander 3
uppskov, anstånd; ajour nering 4
vräkning 5 mus arrangemang
udjltale uttal -talelse uttalande,
omdöme -tait a utpräglad -tog
ut-, samman [drag;
potpurri-tryk-ke tr uttrycka; sin faders udtrykte
billede sin far upp i dagen
-tryk’-kelig a adv uttrycklig[en] -tryks
[-måde uttrycks-, tale | sätt -
trædeise -træden utträde, avgång
-trædning läk blodutgjutning;
framfall -træk utdrag[sskiva];
[bank] uttag; extrakt, lag, saft
-trænge tr undantränga, slå ur
brädet -trådt a utsliten, utnött;
banal -tvære tr röra ut,
utspäda; bildl uttänja, dra ut på
-tværet a långrandig; suddig
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
