Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - V. Jag skickas hemifrån
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
pudding; och han skrattade när den var slut, som
om njutningen räckt ännu.
Då jag fann honom så hygglig och sällskaplig,
tog jag mod till mig och bad om bläck och papper för
att skrifva till Peggotty. Han inte bara gick efter det
strax utan var också nog god att stå och se på,
under det att jag skref brefvet. När jag slutat, frågade
han, till hvilken skola jag skulle resa.
»I närheten af London», svarade jag, ty något
mera visste jag ej.
»Bevara mig väl!» sade han och såg helt
bedröfvad ut. »Det var ledsamt det.»
»Hvarför då?» frågade jag.
»Jo», sade han och runkade på hufvudet, »för
det var där de slogo in refbenen på gossen — två
refben — och gossen var liten. Han kunde väl vara
— låt mig se — hur gammal är ni ?»
jag svarade, att jag var mellan åtta och nio år.
»Precis så gammal som han», sade kyparen. »Han
var jämnt åtta och ett halft år, när de krossade hans
första refben, och åtta år och åtta månader, när de
krossade andra refbenet och gjorde slut på honom.»
Jag kunde hvarken dölja för mig själf eller för
kyparen, att denna samstämmighet i ålder verkade
obehagligt och frågade hur det gått till. Hans svar
var icke upplifvande för mitt humör, ty det bestod
af de båda dystra orden »Med smörj».
Ljudet af posthornet utifrån gården kom som ett
lämpligt afbrott och föranledde mig att resa mig från
bordet och att i känslan af blyg stolthet öfver att
äga en börs, hvilken jag tog upp ur fickan, litet
tveksamt fråga, om jag var skyldig för något.
»Ett ark brefpapper», svarade kyparen. »Har ni
nånsin köpt ett ark brefpapper?»
Det kunde jag inte påminna mig, att jag gjort.
»Det är dyrt för tullens skull. Tre pence. Vi
ä’ hårdt beskattade här i landet. Annars är det
ingenting annat än drickspengar till kyparen. Bläcket ska
vi inte tala om. Det blir min förlust.»
»Hur mycket skall ni — hur mycket skall jag —
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>