Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Bauditz, Sophus Gustav, f. 1850, Forfatter - Bauditz, Waldemar Gustav Otto, f. 1822, Officer
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
sig under et kraftigt Sportsliv paa Sejladsens
og Jagtens Omraader. Faa det kgl. Theater har
B. faaet opført Enaktsskuespillet «Mands Mod» 1879,
Lystspillet «I Mester Sebalds Have» (med Musik
af P. E. Lange-Müller) 1880 og Operaen «I Møllen»
(Musik af A. Grandjean) 1885; desuden har han oversat
forskjellige Operatexter for Theatret (bl. a. Boitos
«Mefistofeles»), ligesom han har omplantet to
Rækker af den italienske Forfatter Edmondo de Amicis
Soldaterhistorier paa Dansk. Fra Jan. 1878 indtil
Bladets Ophør i 1882 skrev B. de litterære Anmeldelser
i «Fædrelandet». – 1880 blev han gift med Emilie
(Emmy) Ida Jeanine Augustinus, f. 15. Febr. 1860,
Datter af Fabrikejer i Kjøbenhavn Ludvig A.
P. Hansen.
Bauditz, Waldemar Gustav Otto, 1822-1901, Officer. Han
er født i Kjøbenhavn 15. Jan. 1822 og er Søn af
ovfr. nævnte Generalmajor Ferd. Chr. Fürchtegott
B. Han indtraadte paa Landkadetakademiet 1834 og
afgik fra samme som Sekondlieutenant ved Livgarden
til Fods 1839 med Anciennitet fra 1. Dec. 1838,
i hvilken Stilling han udnævntes til Kammerjunker i
1840. Fra 1844-48 gjennemgik han den kgl. militære
Højskole, udnævntes i 1847 til Premierlieutenant à la
suite i Infanteriet og ved sin Afgang fra Skolen til
Premierlieutenant i Ingeniørkorpset. Fra 1848-51 var
han ansat ved Feltingeniørdetachementet og deltog
i alle tre Krige, saaledes i Slagene ved Slesvig
og Dybbøl i 1848, i Fredericias Forsvar 1849 og
i Slaget ved Isted 1850. Efter Krigen ansattes
han ved Bygningstjenesten i Kjøbenhavn og som
Korpsadjudant, men fik 6. Dec. 1852 efter Ansøgning
Afsked af Krigstjenesten. I den sidste Halvdel af
1852 var han Folketingsmand for Frederiksborg Amts
2. Kreds. Fra 1853-70 virkede han ved Jærnbanevæsenet,
i de 3 første Aar ved den sydslesvigske Banes Anlæg og
Drift og fra 1856 som Baneingeniør (øverste Ingeniør)
ved de sjællandske Baner, indtil han 1. Nov. 1870
afgik fra denne Stilling efter Ansøgning paa Grund
af Svagelighed. I 1857 havde han imidlertid erholdt
nyt Afskedspatent som Kapitajn; fra 1860 har han
været Medlem af Direktionen for Aktieselskabet
«Fredens Mølles Fabrikker» og fra 1866-68 Medlem af
Frederiksbergs Kommunalbestyrelse.
B. har udfoldet en ikke ringe litterær Virksomhed;
han har saaledes oversat Macaulays «Englands Historie»
(1852-58) og Romanen «Catharina Ashton» (1859) og
leveret flere originale og
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
