Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Smith, Caspar Wilhelm, 1811-81, slavisk Filolog
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
dette og hans øvrige Arbejders videnskabelige Værdi, hvorhos han
fritoges for det mundtlige Forsvar. 31. Okt. 1859 udnævntes han
derefter til Docent i slavisk Sprog og Litteratur ved Kjøbenhavns
Universitet. I 1865 blev der tillagt ham Titel af Professor; men
hans Sky for alle tomme Titler gjorde, at han, saa snart det lod
sig gjøre, frasagde sig den, og han vedblev derefter bestandig kun
at være Docent. 1876 optoges han i Videnskabernes Selskab.
Som den første Repræsentant for sit Fag ved Universitetet
virkede han nu indtil sin Død med stor Samvittighedsfuldhed, selv
om han navnlig i de første Aar havde mange Vanskeligheder at
kæmpe med, inden Bibliothekerne efterhaanden bleve forsynede
med den nødvendigste Litteratur, og selv om hans Tilhørerkreds
efter Sagens Natur altid kun var meget begrænset. Men ved Siden
deraf arbejdede han flittig som Forfatter. Ved en Række mere eller
mindre populære Afhandlinger i forskjellige Tidsskrifter stræbte
han at udbrede Kjendskab til slaviske Forhold, saaledes «Serbisk
Folkepoesi» (1857), «Russisk Folkepoesi» (1869), «Om de i den
første Del af dette Aarhundrede fundne Levninger af gammel
bøhmisk Poesi og deres Kritik » (1862-63), «Den bøhmiske
Nationalitets Kamp og Sejer gjennem Hussitismen» (1867), «Om
Moskoviternes eller Storrussernes Nationalitet» (1870) o. fl. a. Af
strængt videnskabelige Arbejder maa nævnes «Kortfattet Lære om de
russiske Verber» (1871) og «De verbis imperfectivis et perfectivis in
lingvis Slavonicis» (1875). Et Hovedværk af stor Fortjeneste og
Betydning ogsaa for den nordiske Historie er hans fortræffelige, af
udførlige Anmærkninger ledsagede Oversættelse af Nestors russiske
Krønnike (1869), der behandler den russiske Historie fra de ældste
Tider til Aar mo. Efter hans Død udkom hans «Russisk
Litteraturhistorie fra Peter den stores Tid til Begyndelsen af dette
Aarhundrede» (1882, udgivet af hans Svoger S. B. Thrige), et Arbejde,
som han med stor Kjærlighed havde syslet med i sine sidste
Leveaar og ogsaa benyttet til Forelæsninger. Des værre fik han det
ikke helt afsluttet efter sin oprindelige Plan, men til den i Titelen
angivne større Del deraf forelaa Manuskriptet dog fuldt færdigt.
S.s litterære Virksomhed var imidlertid ikke indskrænket til
det slaviske Omraade. Særlig maa han tillige mindes som den
fine Kjender af Holberg. Om sit indgaaende Kjendskab og sin
varme Kjærlighed til dennes Værker har han aflagt Vidnesbyrd i
sin smukke Bog «Om Holbergs Levned og populære Skrifter»
(1857). Endelig maa nævnes, at hans gamle Kjærlighed til
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
