- Project Runeberg -  De tre musketörerna / Tredje delen /
129

[MARC] Author: Alexandre Dumas Translator: Tom Wilson
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 57. Ett lån från den klassiska tragedien

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

ETT LÅN FRÅN DEN KLASSISKA TRAGEDIEN 129 »Skynda då till dörren och öppna själv!» Felton lydde; denna kvinna var redan hela hans tanke, hela hans själ. Han stod inför en sergeant, som anförde en visiterpatrull. >Nå, vad är det?» frågade den unga löjtnanten. »Ni befallde mig att öppna dörren, om jag hörde något rop på hjälp», sade soldaten, »men ni glömde att lämna mig nyckeln ; jag hörde er ropa, utan att förstå vad ni sade, jag ville öppna dörren, men den var stängd innanför, och där- för ropade jag på sergeanten.> »Och här är jag», sade denne. Felton, förvirrad, nästan vansinnig, kunde icke få fram ett ord. Mylady förstod, att det var hennes sak att rädda situatio- nen; hon skyndade fram till bordet och tog kniven, som Felton lagt där. >Och med vad rätt vill ni hindra mig att dö?> ropade hon. »Store Gud !> utropade Felton, då han såg kniven blixtra i hennes hand. I detta ögonblick hördes ett ironiskt gapskratt utifrån korridoren, Lord Winter, som lockats dit av bullret, blev nu synlig, klädd i nattrock och med den blottade värjan under armen, stannade han i dörren. >Aha>, sade han, »ha vi nu kommit till sista akten av tra- gedien? Ni ser, Felton, dramat har utvecklat sig alldeles som jag förutsade; men var lugn, något blod kommer inte att flyta.» Mylady insåg, att hon vore förlorad, om hon icke gåve Felton ett ögonblickligt och förfärligt bevis på sitt mod. Ni misstar er, mylord, blod skall flyta, och må det kom- ma över dem, som framkallat det!» Felton uppgav ett skrik och rusade fram till henne; det var för sent, mylady hade stött kniven i sitt bröst. Men kniven hade lyckligtvis, vi borde säga försiktigtvis, träffat järnplanschetten, som då för tiden som ett harnesk skyddade kvinnornas bröst, den hade glidit, i det den skar sönder klänningen, och på sned trängt in mellan huden och revbenen. Myladys klänning var likväl inom en sekund fläckad av blod, hon föll baklänges och syntes avsvimmad. Felton ryckte ut kniven. >Se, ers härlighet», sade han, »se här en kvinna, som stod under min bevakning och som dödat sig!» oX De tre musketörerna

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Feb 7 04:28:29 2026 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/de3musket/3/0135.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free