- Project Runeberg -  Decameronen / I /
48

[MARC] Author: Giovanni Boccaccio Translator: Henrik Rytter With: Arent Christensen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   
Note: Contributor Arent Christensen died in 1982, less than 70 years ago. Therefore, this work is protected by copyright, restricting your legal rights to reproduce it. However, you are welcome to view it on screen, as you do now. Read more about copyright.

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Første dagen - Fjerde historien

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

og sanket urter. Ikke før hadde han festet øinene på henne, før han fikk ordentlig lyst på henne. Han tok veien bort til henne og tok til å snakke med henne. Det ene ordet tok det andre, og til slutt blev de enige. Uten at noen blev det vår, smuglet han henne inn 1 cellen sin. Han var riktig fortullet av henne, og derfor kom han til å skjemte noe for uvarlig med henne, og så gikk det ikke bedre enn at abbeden, som hadde stått op og ganske lydløst gikk forbi cellen til munken vår, hørte de to hviske og tiske der inne. Han gikk stille bort til celledøren for å høre stemmene bedre, og så mer- ket han tydelig det var et kvinnfolk der inne. Han vilde først rive op døren med det samme; men så kom han på andre tanker. Han vendte tilbake til sitt værelse og vilde vente der til munken kom ut. Men om munken var aldri så meget op 1 været for jenten, så blev han dog aldri helt kvitt angsten, og da han tyktes høre fot- steg utenfor døren, kikket han ut gjennem en sprekk i døren, og der så han tydelig abbeden stå og lytte. Så forstod han jo godt at abbeden nok hadde merket han hadde jenten der inne. Han var ikke uvitende om den hårde straffen dette vilde føre over ham, og han blev meget bedrøvet. Han skjulte bedrøvelsen sin for jenten, men tenkte att og fram på om han ikke kunde finne en bergingsråd. Til slutt kom han virkelig på en list, som det var god von skulde duge. Han lot som han hadde moret sig nok med jenten og sa til henne: «Jeg må gå og se hvordan jeg skal få dig ut igjen usett. Hold dig bare i ro til jeg kommer igjen.» Så låste han celledøren, og gikk bort til abbedens værelse, gav ham nøkke- len, som munkene alltid gjorde når de gikk ut, og sa med uskyldig ansikt: «Høiærverdige far, jeg orket ikke bære inn all veden imorges som jeg har hugd; med Deres tillatelse vil jeg derfor gå 1 skogen nu og hente resten.» Abbeden trodde at munken 48

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Mar 6 12:18:13 2026 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/decamerno/1/0064.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free