Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - D - Dauer ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Dauer
44
demolieren
Dauer f ~ kestus, vältus; kestvus,
püsivus; auf die ~ pikapeale
dauerhaft kestev, püsiv; vastupidav;
~er Frieden püsiv rahu
■dauern vi, vimp kestma, vältama
2däuern vt, vimp kahju tundma;
kaastunnet äratama; er dauert mich mul
on temast kahju; es däuert mich,
daß ... mul on kahju, et ...
Dauerwellen pl kestvuslokid
Däumen m ~s, ~ pöial; die ~ drehen
pilti, logelema; den ~ dr’ücken pilti.
pöialt hoidma
D’äumiing m ~s, ~e pöial (kindal);
pöialpoiss
Däune f ~, ~n udusulg
davon sellest; was hat er ~? mis kasu
tal sellest on?; nichts mehr ~!
mitte sõnagi enam sellest!; er ist auf
und ~ pilti, ta on nagu tina tuhka
kadunud
davonkommen (kam davon,
davongekommen) vi (s) pääsema; mit dem
Leben ~ eluga pääsema; mit heiler
Haut ~ pilti, terve nahaga pääsema
davontragen (trug davon,
davongetragen) vt ära viima
davor selle ees; selle eest; enne seda
dazü selle juurde; selleks; peale selle,
lisaks sellele
däzumal tollal, siis; ’Anno ~ kunagi,
vanasti
dazwischen selle vahel; vahetevahel
dazwischenkommen (kam dazwischen,
dazwischengekommen) vi (s) vahele
rääkima; end vahele segama, vahele
tulema
DDR f (Deutsche Demokrätische
Republik) SDV (Saksa Demokraatlik
Vabariik)
Debatte f ~, ~n vaidlus; arutlus,
läbirääkimised
Debüt [de’by:] n ~s, ~s debüüt
dechiffrieren [de.fi ..] vt dešifreerima
Deck n ~(e)s, ~e e. ~s tekk,
laeva-lagi; auf (dem) ~ tekil; an ~
tekile
Decke f ~, ~n kate; voodivaip, tekk;
laudlina; lagi; sich nach der ~
strecken pilti, vastavalt olukorrale
elama; unter einer ~ stecken pilti.
(kellegagi) ühel nõul tegutsema v.
olema, (kellegagi) ühe mütsi all
olema
Deckel m ~s, ~ kaas
decken vt katma: kaitsma; maksma,
tasuma; (den Tisch) ~ lauda
katma; sich ~ ühtima
Deckname m ~ns, ~n varjunimi
Deckung f ~, ~en kate; sport., sõj.
kaitse; sõj. varje, varjumine; in ~
gehen e. ~ nehmen sõj. varjuma
D’EFA f (Deutsche
Film-Aktienge-sellschaft) saksa filmiühing DEFA
defekt defektne
Defekt m ~(e)s, ~e defekt
Defensive f ~, ~n kaitse (tegevus)
Definition / ~, ~en definitsioon,
määratlus
Degen m ~s, ~ mõõk
dehnbar veniv, venitatav; ein ~er
Begriff pilti, veniv mõiste
dehnen vt venitama; sich ~ venima;
laiuma; end sirutama
Deich in ~(e)s, ~e (kaitse)tamm
Deichsel / ~, ~n tiisel
dein m (f deine, n dein, pl deine)
sinu (oma); das Deine sinu omand;
die Deinen pl sinu sugulased,
omaksed
deinerseits sinu poolt
deinesgleichen sinusugune
deinetwegen sinu pärast
deinetwillen: um ~ vt. deinetwegen
deinige: der (die, das) ~ sinu oma;
die Deinigen pl sinu sugulased,
omaksed
Deklination f ~, ~en gramm, dekli-
natsioon (käändkond; käänamine)
deklinieren vt gramm, käänama
Dekollete [..’te:] n ~s, ~s dekoltee
dekolletiert dekolteeritud
Dekoration f ~, ~en dekoratsioon;
aumärk
Dekret n ~(e)s, ~e dekreet
Delegation f ~, ~en delegatsioon
delegieren vt esindajaks v. saadikuks
saatma
Delegierte m, f ~n, ~n delegaat
delikät delikaatne; hõrk, isuäratav;
delikaatselt
dein vt. der; wie ~ auch sei kuidas
see ka oleks
dementieren vt dementeerima (ümber
lükkama, valeks tunnistama)
dementsprechend vastavalt sellele
demgegenüber seevastu
demgem’äß vt. dementsprechend
demnach selle järgi, vastavalt sellele;
niisiis, järelikult
demn’ächst varsti, pea; siis
Demokrat m ~en, ~en demokraat
Demokratie f~,., tijen demokraatia
demokratisch demokraatlik;
demokraatlikult
demolieren vt purustama
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
