Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - S - seidig ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
seidig
186
seidig siidjas (siiditaoline), siidine
(siidpehme)
Seife f ~, ~n seep
seifen vt seebitama
seifig seebine; seepjas, seebitaoline
Seihe f ~, ~n kurn, filter
seihen vt kurnama, filtreerima
Seil n ~ (e)s, ~e köis
Seilbahn f ~, ~en köisraudtee
’sein tn (/ seine, n sein, pl seine) tema
(oma); das Seine tema omand; die
Seinen pl tema sugulased, omaksed
2sein (war, gewesen) vi (5) olema;
abiverb er ist gefahren ta on sõitnud,
ta sõitis
Sein n ~s olemine, olemasolu
seinerseits tema poolt
seinerzeit omal ajal, kord
seinesgleichen temasugune; er hat nicht
~ tal ei ole omasugust
seinetwegen tema pärast
seinetwillen: um ~ vt. seinetwegen
seinige: der (die, das) ~ tema oma;
die Seinigen pl tema sugulased,
omaksed; er wird das Seinige tun
tema (omalt poolt) teeb, mis
võimalik
seit präp (D) (millestki, mingist ajast)
peale, (millestki) saadik; ~ gestern
eilsest saadik; ~ einigen Tägen
mõned päevad; ~ kurzem lühikest
aega, mitte ammu; ~ langer Zeit
(juba) ammu; eoni sestsaadik kui,
sest ajast peale kui; ~ er hier ist
sestsaadik kui ta siin on
seitdem adv sestsaadik, sest ajast
peale; cotij sestsaadik kui, sest ajast
peale kui
Seite f ~, ~n külg, pool; lehekülg;
i-m zur ~ stehen pilti, kedagi
aitama; j-n von der ~ ansehen pilti.
kellegi peale viltu vaatama; j-n auf
die ~ schaffen pilti, kedagi
kõrvaldama e. tapma; ~ an ~ külg külje
kõrval; auf ~ 9 9. leheküljel
Seitengewehr n ~(e)s, ~e tääk
seitenlang mitu lehekülge pikk;
lehekülgede kaupa
seitwärts kõrvale; kõrval
Sek. = Sekunde sek. = sekund
Sekret’är m ~s, ~e sekretär
Sekt tn ~(e)s, ~e sekt, vahuvein
Sekte f ~, ~n sekt, usulahk
Sektierer m ~s, ~ sektant,
lahkusu-line
Sektion f ~, ~en sektsioon (osakond,
eriharu; med. lahkamine)
Sektor m ~s, Sektoren sektor, ka mat.
Sekunde f ~, ~n sekund
selber ise
selbst ise; das versteht sich von ~
see on enesestmõistetav; isegi
selbständig iseseisev; iseseisvalt
Selbständigkeit / ~ iseseisvus
Selbstbedienung f ~ iseteenindamine
Selbstbedienungsladen tn ~s, .. läden
iseteeninduskauplus
Selbstbeherrschung f ~ enesevalitsus
Selbstbestimmungsrecht n ~(e)s poi.
enesemääramisõigus
selbstbewußt iseteadev: kõrk;
iseteadvalt; kõrgilt
Selbstbildnis n . . ses, .. se
autoportree
Selbstbiographie /’ ~, . . phijen
autobiograafia
Selbstkosten pl omahind
Selbstkritik f ~, ~en enesekriitika
selbstkritisch enesekriitiline
Selbstlaut m ~(e)s, ~e täishäälik,
vokaal
selbstlos omakasupüüdmatu,
mitteise-kas; ennastsalgav;
omakasupüüdmatult; ennastsalgavalt
Selbstlosigkeit f ~
omakasupüüdmatus; eneses`algavus
Selbstmord m ~(e)s, ~e
enesetapmine; ~ begehen oma elu
enesetapmisega lõpetama
Selbstsucht f ~ omakasupüüdlikkus,
isekus
selbstsüchtig omakasupüüdlik, isekas
selbsttätig isetöötav, automaatne;
automaatselt
selbstverständlich enesestmõistetav;
enesestmõistetavalt
Selbstverständlichkeit f ~, ~en
enesestmõistetavus
selig õnnis; kadunud, surnud; mein
~er Mann mu kadunud (surnud)
mees
Seligkeit f ~, ~en õndsus
Sellerie tn ~s, ~s e. / ~, ..riien
seller
selten haruldane, harv; harva; eriti;
~ gut eriti hea
Seltenheit f ~, ~en haruldus
seltsam kummaline, imelik, võõrastav
Semester n ~s, ~ semester
Semikolon n ~s, ~s e. .. la
semikoolon
Seminar n ~s, ~e seminar
Semmel ,f ~, ~n saiake; diese Wäre
geht ab wie wärme ~n pilti, see
kaup läheb nagu soojad saiad
sen. = senior sen. = seenier, vanem
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
