- Project Runeberg -  Vaciski latviska vardnica /
94

(1944) Author: Jekabs Dravnieks - Tema: Dictionaries, Latvia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - B - begründen ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

94

begründen — Behell

begrün’den, v. a. 1. dibināt; 2. pamatot.
Begrün’der, m. nodibinātājs, m. -in, f.

nodibinātāja, f.
Begründung, f. 1. (Gründung)
nodibināšana, f.; nodibinājums, m.; 2.
(Angabe der Gründe) pamatošana, f.;
pamatojums, m.
begrü’||ßen, v. a. apsveicināt;
(gegenseitig) sich apsveicināties.
Begrü’ßung, f. -, pl. -en, apsveicinājums,
m.; (Gruß) sveicinājums, m. (gegens.
Begr.) apsveicināšanās, f.
beguck’en, v. a. fam. aplūkot, apskatīt,
begün’stigen, v. a. 1. (bevorzugen) dot
priekšroku; 2. (unterstützen) pabalstīt,
veicināt; die Fahrt des Schiffes wurde
vom Winde begünstigt, kuģa
braucienu veicināja vējš.
Begünstigung, f. », pl. -en, 1. (Gunst)
labvēlība, f.; 2. (Förderung)
veicināšana, f.; pabalstīšana, f.
begür’ten, v. a. apjozt,
begüt’achten, v. a. (etw.) izteikt savas

domas od. uzskatu (par ko).
Begūt’achtung, f. pl. -en, atzinums, m.
begü’tert, adj. turīgs, pārticis,
begütigen’ v. a. apklusināt, nolabināt.
Begü’tigung, f. apklusināšana, f.; ap-

klusinājums, m.
behaa’ren, v. refl. sich apspalvoties.
behaārt’, adj. (vom Kopfe) matains, (vom

übrigen Körper) spalvains,
behä’big, adj. 1. (von Sachen) ērts un
patīkams; 2. (von Personen) patukls
un omulīgs.
Behäbigkeit, f. 1. (von Sachen)
ērtība, f.; 2. (von Personen) omulība, f.
behack’en, v. a. 1. (Holz) atkapāt; 2. (die
Erde mit der Hacke lockern) aprušināt.
Behack’ung, f. pl. -en, 1. apkapāšana,
f.; apkapājums, m.; 2. aprušināšana,
f.; aprušinājums, m.
behaftet, adj. aplipis; mit Fieber -

sein, būt sasirgušam ar drudzi,
behā’gen, v. a. patikt, būt pa prātam;
das behagt mir, tas man tīk, tas man
pa prātam.
Behā’gen, n. -s, patikšana, f.; patika, f.;
mit ar patiku; nach seinem « leben,
dzīvot, kā pašam patīk,
behāg’lich, adj. 1. (von Sachen) ērts;
sich’s ~ machen, ērti ierīkoties; 2.
(von Personen) omulīgs.
Behāg’lichkeit, f. pl. -en, 1. (von
Sachen) ērtība, f.; 2. (von Personen)
omulība, f.
behal’ten, v. a. (v. halten) (part. p.
behalten) paturēt; wohl zu ievēro
labi! eine Zahl im Kopfe paturēt
skaitli galvā; das behält immer sei-

nen Wert, tam būs vienmēr sava
vērtība.

Behäl’ter m. -s, pl. tvertne, f.;
(Futteral) maksts, f.
behan’deln, v. a. 1. apieties, izturēties;
schonend saudzēt (kādu); welcher
Arzt behandelt ihn, kas viņu ārstē?
Du behandelst die Sache ganz falsch,
tu rīkojies šai lietā pavisam aplami;
2. (bearbeiten) apstrādāt; (auslegen)
izskaidrot; fig. einen Gegenstand od.
ein Thema runāt (od. rakstīt) par
kādu priekšmetu od. tematu.
Behandlung, f. 1. izturēšanās, f.;
apiešanās, f.; 2. apstrādājums, m.; 3.
(von Kranken) ārstēšana, f.; fünf
Kranke blieben noch in pieci
slimnieki palika ārstējami.
Behandlungsart, f. od. -weise, f.
izturēšanās veids, m.; ārstēšanas veids, m.
behäng’en, I. v. a. apkārt; II. v. refl.

sich izpušķoties (ar lentēm etc.).
behar’nischen, I. v. a. apbruņot; II. v.

refl. sich apbruņoties,
behar’ren, v. a. pastāvēt; (verbleiben)
palikt; bei seiner Meinung
neatkāpties no savām domām,
beharrlich, adj. pastāvīgs, (unablässig)

neatlaidīgs.
Beharrlichkeit, f. », pastāvība, f.;
neatlaidība, f.
Behar’rung, v. Beharrlichkeit.
Behar’rungs||vermögen, n. pastāvības

spēja, f.; spēja pastāvēt, f.
behar’zen, v. a. apsveķot.
behau’en, v. a. (v. hauen) (part. p.
behau’en) 1. apcirst, aptēst; 2. apkapāt.
Behau’en, n. apciršana, f.
behäu’feln, v. a. apraust,
behaup’ten, I. v. a. 1. (versichern) ap^
galvot; eidlich «., apzvērēt, ar zvērestu
apliecināt; 2. (aufrecht erhalten)
uzturēt, aizstāvēt; seine Würde <*,
uzturēt savu cieņu; 3. (im Besitze
behalten) paturēt; das Feld pastāvēt
cīņā, uzvarēt, paturēt virsroku; einen
Posten palikt vietā; II. v. refl. sich
turēties; die Preise - sich, cenas
turas; cenas stingras.
Behaup’tung, f. ■», pl. -en, 1.
(Versicherung) apgalvojums, m.; 2.
(Aufrechterhaltung) uzturēšana, f.
behau’sen, I. v. a. dot pajumti; II. v. n.
apdzīvot.

Behau’sung, f. pl. -en, mājoklis, m.;

miteklis, m.
behei’zen, v. a. apkurināt.
Behei’zung, f. apkurināšana, f.
Behelf, m. -s, pl. -e, palīga līdzeklis, m.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:39:19 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/delv1944/0092.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free