- Project Runeberg -  Vaciski latviska vardnica /
299

(1944) Author: Jekabs Dravnieks - Tema: Dictionaries, Latvia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - K - Kernausdruck ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Kernausdruck — Kieselerde

299

Kern’ļjausdruck, m. sparīgs izteikums,
-beißer, m. -s, pl. », (Vogel) rozis, m.;
čakstiņš, m.
kern’brāv, adj. ļoti krietns.
Kern’chen, n. kodoliņš, m.
ker’nen, v. a. 1. izlobīt kodolus; 2.
(Butter machen) kult sviestu,
kern’||faul, adj. serdē aizpuvis, -fest, adj.
ļoti stiprs.

Kern’ļļfrucht, f. graudu auglis, m.; sēk-

lotnis, m. -gehäuse, sēklotne, f.
kern’I |gesund, adj. vesels kā rutks,
ker’nig, adj. 1. graudu pilns, kodolains;
2. fig. (kräftig) spēcīgs; -e
Gesundheit, stipra veselība,
kern’lös, adj. bezgraudu-, bezkodola-.
Kern’||öbst, n. kauliņu augļi, m. pl.
-punkt, m. galvenais punkts, -spruch,
m. domu grauds, m.
Kerze, f. pl. -n, svece, f.
ker’zengerāde, adj. gluži stāvus, taisns
kā svece.

Ker’zen||gießer, m. svečnieks, m.; sveču

lējējs, m.
ker’zenhell, adj. svecēm apgaismots.
Ker’zenļļleuchter, m. svečturis, m. -licht,
n. sveču gaisma, f. -macher, m.
svečnieks, m. -stummel, m. sveces galiņš,
m. -zieher, m. -s, pl. sveču lējējs,
m.; svečnieks, m.
Kesch’er, m. -s, pl. «., dukurs, m.; bri-

denis, m. (tīkls).
Kes’sel, m. -s, pl. 1. katls, m.; dem.

katliņš, m.; 2. (Talkessel) ieplaka, f.
kes’selbraun, adj. vaŗa krāsā.
Kes’selflicker, m. katlāpis, m.; katlinieks,
m.

kes’selförmig, adj. katla veidīgs.
Kes’selļļhāken, m. katla kāsis, m. -pauke,

f. bungas, f. pl.
Kett’chen, n. -s, pl. ķēdīte, f.;
važi-ņas, f. pl.

Ket’te, f. pl. -n, 1. ķēde, f.; važas, f.
pl.; dzelzis, f. pl.; auch dzelži, m. pl.;
an die legen, pieķēdēt; von der
losmachen, atķēdēt; in -n schlagen,
schmieden, slēgt, kalt dzelzīs; fig. die
-n brechen, saraustīt važas, nokratīt
jūgu; 2. (Webekette) meti, m. pl.;
šķēri, m. pl.; die - aufziehen, uzgriezt
metus; 3. (Reihenfolge) rinda, f.
ket’ten, v. a. 1. saķēdēt; kalt dzelzīs;
2. fig. (festbinden) piesiet; (fesseln)
saistīt; (jemn.) an sich saistīt (kādu)
pie sevis.

Ket’tenļ;baum, m. (in der Weberei)
ries-tava, f. -bruch, m. (Arithm.) bezgala
daļu rinda, f. -brücke, f. gaisa tilts,
m. auch ķēžu tilts, m. -fāden, metu
pavediens, m.

Ket’ten||glied, n. ķēdes pants, m. -hund,
m. ķēdes suns, m. -macher, m.
ķēdi-nieks, m. -naht, f. tamborējamā vīle.
Ketz’er, m. -s, pl. ķeceris, m.
Ketzerei’, f. pl. -en, ķecerība, f.
Ketz’er I ļgericht, n. inkvizīcija, f.; ķeceŗu
tiesa, f.

Keu’chel, n. -s, pl. (Küchlein) cālis,
m.; cālēns, m. -brāten, m. cāļu
centis, m. -chen, n. cālītis, m.
keu’chen, v. n. elsāt.
Keu’chen, n. -s, elšana, f.; elsāšana, f.
Keuch’husten, m. gaŗais klepus.
Keu’le, f. pl. -n, 1. runga, f.; (in der
Schlacht) vāle, f.; (des Donnergottes)
milna, f.; 2. (der Stößel im Mörser)
piestala, f.; 3. (beim Vieh) gurns, m.;
dem. gurniņš, m.; (bei Vögeln) ķūlis,
m.; dem. ķūlītis, m.
Keu’lenschlag, m. zvēliens, m.
keusch, adj. šķīsts.
Keusch’heit, f. šķīstība, f.
Keusch’heits]|gelübde, n. šķīstības
solījums, m. -gürtel, m. šķīstības josta, f.
kich’ern, v. n. fam. irgot, krikšķināt.
Kie’bitz, m. -es, pl. -e, ķīvīte, f. -ei, n.

ķīvītes ola, f.
Kie’fer, m. -s, pl. », žoklis m.,
Kie’fer, f. pl. -n, priede, f.; dem. prie-

dīte, f.
kie’fer, adj. priedes-,
Kie’fern||holz, n. 1. (Nutzholz) priedes
koks, m.; 2. (Brennholz) priedes
malka, f. -wald, m. priežu mežs,
priedulājs, priediens, m.
Kiel, m. -(e)s, pl. -e, 1. (spalvas) stobrs,
m.; 2. (kuģa) māte, f.; 3. (Stadt) n. -s,
Ķīle, f.

Kiel’||raum, m. kuģa dibena telpas, f. pl.

-wasser, n. (kuģa) taks, m. (ūdenī).
Kie’me, f. žauna, f.; Atmen durch -n,

elpošana ar žaunām.
Kien, m. -(e)s, sveķains koks, m.
Kien’||apfel, m. čiekurs, m. -fackel, f.
skalu lāpa, m ; priedes skals, m. -hārz,
n. priedes sveķi, m. pl. -holz, n.
priedes koks, m.
kienig, adj. sveķains.
Kien’|ļ öl, n. terpentīna eļļa, f. -ruß, m.

kvēpi, m. pl. -spān, m. skals, m.
Kie’pe, f. pl. -n, f. (uz muguras
nesams grozs).
Kies, m. -(s)es, grants, f.; zvirgzds, m.;

meist im pl. zvirgzdi,
kies’ārtig, adj. grantij līdzīgs.
Kies’bach, m. zvirgzdupe, f.
Kie’sel, m. -s, pl. od. -stein, m. olis,

m., auch ola, f.
kie’selārtig, adj. oļains, oļiem līdzīgs.
Kie’selērde, f. oļu zeme, f.; oļaina zeme.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:39:19 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/delv1944/0297.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free