Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - O - Opferpriester ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
386’
Opferpriester — Ort
Opfer||priester, m. upurētājs, m.; upuŗu
priesteris, m. -rauch, m. upuŗa dūmi,
m. pl.
Opferung, f. pl. -en, ziedojums, m.;
upurējums, m.
opferwillig, adj. gatavs ziedoties, od.
uzupurēties.
Ophif, m. -(e)s, ofīts, m. (iezis).
O’pium, n. -s, opijs, m.
Opponent’, m. -en, pl. -en, oponents, m.
opponie’ren, oponēt.
Opposition’, f. «, pl. -en, opozicija, f.
Op’tativ, m. -s, pl. -e, optātivs, m.
Op’tik, f. optika, f.
Opti||mis’mus, m. optimisms, m. -mist,
_ m. -en, pl. -en, optimists, m.
Ö’pus, n. pl. O pera, op\is, m.; darbs,
m. (sev. literātūrā un mūzikā).
Orā’kel, n. -s, pl. orākuls, m.
orakel||haft od. -mäßig, adj. u. adv.
mīklains; kā orākuls.
Orā’kelspruch, m. orākuls, m.;
pareģojums, m.
Oran’ge [oranje], f. pl. -n, oranža, f.
Orangerie’ [oranje-], f. pl. -(e)n,
oranžērija, f.; augu nams, m.
Oratö’rium, n. -(s), pl. -ien, 1.
(geistliches Drama) orātorija, f.; 2. lūgšanu
nams, m.
Orchest’er, n. -s, pl. orķestris, m.
Orchidē’e, f. pl. -n, orchideja, f.
Or’den, m. -s, pl. ordenis, m.
Or’dens||band, n. ordeņa lente, f. -ritter,
m. (ordeņa) bruņinieks, m. -Verleihung,
f. ordeņa dāvinājums, m.
or’dentlich, I. adj. 1. nokārtots, kārtīgs;
er ist sehr viņš ļoti kārtīgs; 2. (fest
angestellt) kārtējs; (ständig) pastāvīgs,
parasts; -er Professor, kārtējs
profesors; II. adv. 1. kārtīgi, kā vajadzīgs;
2. fam. ich bin froh, es patiesi
priecājos.
Or’der, f. pl. -n, pavēle, f.; uzdevums,
m.; bis auf weitere līdz tālākai
pavēlei, līdz turpmākam rīkojumam,
ordinär’, I. adj. parasts, ikdienišķs; (grob),
rupjš, prasts; -er Ausdruck, prasts
izteiciens; II. adv. pa parastam; (grob)
rupji, prasti,
ordinie’ren, v. a. einen Priester
iesvētīt priesteri,
ord’nen, I. v. a. kārtot, nokārtot; savest
kārtībā; nach Klassen šķirot; II. v.
refl. sich nokārtoties; (sich
aufstellen) sastādīties rindā.
Ord’nen, n. -s, kārtošana, f.;
nokārtošana, f.
Ord’ner, m. -s, pl. 1. kārtotājs, m.; (bei
einer Festlichkeit) kārtībnieks, m.; 2.
(Vorsitzender) priekšnieks, m.
Ord’nung, f. pl. -en, 1. (als Tätigkeit)
kārtošana, f.; kārtojums, m.;
sakārtojums, m.; 2. (geordneter Zustand)
kārtība, f.; in » bringen, savest kārtībā,
nokārtot; 3. (Reihenfolge) kārta;
alphabetische alfabēts, m.; burtu kārta, f.
Ord’nungsliebe, f. kārtības mīlestība, f.;
piekopība, f.
ord’nungs ||liebend, adj. kārtības
mīlētājs-, kārtīgs; ein -er Mensch, kārtīgs
cilvēks, -mäßig, I. adj. kārtībai
piemērots; II. adv. kārtīgi; kārtību
ievērojot.
Ord’nungssinn, m. kārtības tieksme, f.;
tieksme uz kārtību,
ordnungswidrig, I. adj. nekārtīgs; II.
adv. pret kārtību, nekārtīgi.
Ord’nungszahl, f. kārtas skaitlis, m.
Orgān’, n. -(e)s, pl. -e, orgāns, m.; rīks,
m.; (Stimme) balss, f.
Organisation’, f. pl. -en, organizācija, f.
organisie’ren, v. a. organizēt, iekārtot,
ierīkot.
Organis’mus, m. pl. -men, organisms,
m.
Organist’, m. -en, pl. -en, ērģelnieks, m.
Or’gel, f. -n, ērģeles, f. pl.
Or’gel||balg, m. ērģeļu plēšas, f. pl.
-bauer, m. ērģelnieks, m. -begleitung,
f. ērģeļu pavadījums, m. -gehäuse, n.
ērģeļu apbūve, f.
or’geln, v. n. ērģelēt, spēlēt ērģeles.
Or’gel||pfeife, f. ērģeļu stabule, f. -re-
gister, n. ērģeļu reģistrs, m.
Or’gie, f. pl. -n, orģija, f. (1. slepena
dievkalpošana; 2. izlaidīgas dzīres).
Ö’rient, m. -(e)s, 1. (Osten) austrumi, m.
pl.; im austrumos; 2. (Morgenland)
austrumu zeme, f.
orientie’ren, I. v. a. orientēt,
iepazīstināt; II. v. refl. sich orientēties.
Origināl’, n. -(e)s, pl. -e, oriģināls, m.
-ausgäbe, f. oriģinālizdevums, m.
-ge-mälde, n. oriģinālgleznojums, m.
originell’, adj. oriģināls, pirmatnējs,
sa-vādīgs.
Ornament’, n. -(e)s, pl. -e, ornaments, m.;
izrotājums, m.
ornamentie’ren, v. a. ornamentēt.
Ornamen’tik, f. ornamentika, f. (orna-
mentēšanas māksla).
Ornāt’, m. -(e)s, pl. -e, ornāts, m.; amata
uzvalks, m.
Ornitholög’, m. -en, pl. -en, ornitologs,
m.; putnu zinātnieks, m.
Ort, m. -(e)s, pl. -e od. ör’ter, 1. vieta,
f.; ein befestigter «•", apcietināta vieta;
an allen -en, malu malās; an «. und
Stelle, savā vietā; .(Stadt) pilsēta, f.;
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
