Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Andra akten - Tredje scenen
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
49
Eller sticka ett stekspett in der ni vet och släpa mig
till Kerameikos.
KLEON.
Hvar fins den borgare Demos! säg, som högre än
jag dig kan älska?
Som strax då jag kom uti rådet till dig i kassan
skaffade pengar,
Hos den ena med lock, hos den andra med pock, hos
den tredje med tigga och kälta,
Och väjde för ingen enskilds väl, blott dig jag
gjorde till nöjes.
KORFMÅNGLAREN.
Det der, o Demos, ej baxnas för det! detsamma
kan jag äfven göra.
Att brödet ur mun på en annan ta och bjuda dig är
ej konstigt:
Men att ej han dig älskar och ej är din vän det
vill jag dig genast bevisa;
Han ställer sig så den skälmen att blott vid ditt
Men dig, som de Meder
Och gaf oss med segern
Dig kan han nu se och
fyrfat kunna sig värma:
med svärdet slog och
landet vid Marathon värjde
evärdelig rätt att käfta om
stora bedrifter,
se utan sorg på klippau
sitta så illa:
Det kan icke jag; en kudde, se här, har jag
stoppat, nu lyfta dig vackert
Och sätt dig mjukt att intet det der, som vid
Salamis blänkte, må nötas.
7
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
