- Project Runeberg -  Demagogerna : lustspel /
70

(1834) [MARC] Author: Aristofanes Translator: Carl August Hagberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Tredje akten - Första scenen

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

70
DEMOS.
Hur kan ett krigsskepp kallas Räfhund?
KORFMÅNGLAREN.
Fråga det!
Ty hund och krigsskepp äro snabba båda två.
DEMOS.
1
Men hvarför sätta Räf ihop med Hund så der.
KORFMÅNGLAREN.
Ty skeppsbesättningen liknar han vid räfvarna,
Som snaska i sig drufvorna på fältet jemt.
DEMOS.
Hm! Hm!
Hvar skall man taga sold åt dessa räfvarna?
KORFMÅNGLAREN.
Jag svarar sjelf för trenne dagars sold åt dem.
Än ett orakel förnimm af Letos son, som befaller
Städse för Sparta att akta dig väl att ej du blir lurad.
DEMOS.
Sparta; det tror jag.
KORFMÅNGLAREN. (pekar på Kleon.)
Nej, hans näfve kallas för Spar-ta;
Ty, godt folk, så tänker han, spar att ta är jag
färdig.
KLEON.
Orätt tyder du nu: Diopeithés näfve det menas,
Som borttagen sjelfej spar att ta när det vankas.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun May 18 01:17:03 2025 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/demagog/0084.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free