- Project Runeberg -  Den gamla antikvitetshandeln /
152

(1913) [MARC] Author: Charles Dickens Translator: Carl Johan Backman
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Vol. I - XXIII

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

XXIII.



Då mr Richard Swiveller styrde kosan hemåt från
Ödemarken — ty detta var det passande namnet för Quilps
älsklingsställe — i ett buktande och korkskruvsmässigt
skick, som av illasinnade människor anses vara
betecknande för rusighet, började han fundera på att han givit
sitt förtroende åt orätt person och att dvärgen kanske icke
var den man, åt vilken man meddelar en hemlighet av en
så ömtålig natur. Och sedan han av denna ångerfulla
tanke blivit bragt till en belägenhet, som skulle kunna
benämnas rusets gråtmilda tillstånd, föll mr Swiveller på
den idén att kasta sin hatt på marken och jämra och skrika
högt att han var en olycklig stackare utan far och mor
och att om han icke hade varit en sådan olycklig stackare,
hade aldrig något sådant hänt.

»Tidigt lämnad ensam av mina föräldrar», sade mr
Swiveller, »utkastad i världen vid späd ålder och överlämnad
åt en gäckande dvärgs gottfinnande, vem kan väl undra
på min svaghet? Här», sade mr Swiveller, i det han höjde
rösten, »står en stackars varelse utan far och mor!»

»Nå», sade någon tätt bredvid honom, »låt mig vara en
far för er!»

Mr Swiveller vacklade fram och tillbaka för att behålla
jämvikten och såg in i ett slags töcken, som tycktes
omgiva honom och vari han till sist märkte ett par ögon,
vilka blinkade dimmigt i töcknet och efter en kort stund
upptäckte han mr Quilp, som verkligen hade varit i hans
sällskap hela tiden, men som han hade någon obestämd
föreställning om att han lämnat ett par mil efter sig.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:41:05 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/dengamla/0152.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free