Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Vol. II - XXIX
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
»Vad nu, gamle man», sade Isaak och såg sig om.
»Känner ni någon av oss? Den här sidan av skärmen är
privat, ska jag säga er.»
»Jag hoppas jag inte förolämpat er», svarade gubben.
»Jo, min själ, är det icke förolämpning nog», avbröt
honom den andre, »då ni tränger er på ett par gentlemän,
som ha enskilda affärer med varandra.»
»Jag hade ingen avsikt att förolämpa», sade gubben och
såg oroligt på korten. »Jag tänkte att —»
»Men ni har ingen rättighet att tänka, sir», genmälde den
andre.
»Nå, din grovhuggare», sade den undersätsige mannen,
som nu för första gången lyfte sina ögon från korten, »kan
du inte låta honom tala ut?»
Värdshusvärden, som tydligen beslutat att bliva neutral,
tills han visste vilketdera partiets försvar den undersätsige
karlen skulle taga, instämde nu med ett »Åhja visst, kan
ni inte låta honom tala ut, Isaak List?»
»Kan jag inte låta honom tala ut», svarade Isaak
hånfullt. »Jo, nog kan jag låta honom tala ut, Jemmy
Groves.»
»Nå, så gör det då», sade värdshusvärden.
Mr Lists skelande antog ett oroväckande uttryck, vilket
tycktes hota med en förlängning av denna tvist, då hans
kamrat, vilken skarpt betraktat den gamle mannen, i tid
gjorde slut därpå.
»Vem vet», sade han med en slug blick, »om icke
gentlemannen möjligen har tänkt att han kunde få den äran att
få ta ett parti med oss?»
»Det var just min mening», utropade gubben. »Det är
vad jag tänkte.»
»Jag kunde tro det», svarade samma person. »Och vem
vet vidare, om icke gentlemannen anar vår motvilja för
att spela för ro skull och helt artigt önskar att spela om
pengar?»
Gubben svarade med att skaka den lilla börsen i sin
ivriga hand, varpå han kastade den på bordet och samlade
ihop korten, liksom en girigbuk skulle gripa efter guld.
»Åh, det förändrar saken», sade Isaak. »Om det är den
här gentlemannens mening, ber jag honom om förlåtelse.
Är det gentlemannens lilla börs? En mycket liten börs,
»men stor nog för att skaffa en gentleman litet roligt för
en halvtimme eller så omkring.»
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
