- Project Runeberg -  Den gamla antikvitetshandeln /
238

(1913) [MARC] Author: Charles Dickens Translator: Carl Johan Backman
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Vol. II - XXXVI

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

XXXVI.



Då den ensamme gentlemannen hade bott i sina rum flera
veckors tid, men fortfarande undvek att meddela sig vare
sig med mr Brass eller miss Sally, utan oföränderligen
valde Richard Swiveller till sitt språkrör, och enär han
bevisade sig i alla hänseenden vara en i hög grad förträfflig
hyresgäst, som betalade allting i förskott, så steg mr
Richard upp till en viktig ställning i familjen, såsom den där
hade inflytande över den hemlighetsfulla hyresgästen och
kunde underhandla med honom, då ingen annan vågade
nalkas hans person.

För att säga sanningen var dock även mr Swivellers
närmande till den ensamme gentlemannen av en mycket
förbehållsam natur och rönte ringa uppmuntran; men som han
aldrig återkom från något enstavigt samtal med den okände
utan att anföra sådana uttryck som: »Swiveller, jag vet
att jag kan lita på er.» — »Jag tvekar icke att säga,
Swiveller, att jag hyser aktning för er.» — »Swiveller, ni är
min vän, och jag vet att ni skall bistå mig», satte varken
mr Brass eller miss Sally ett enda ögonblick
utsträckningen av hans inflytande i fråga, utan skänkte honom sitt
fullaste förtroende.

Men alldeles oberoende av denna källa till bevågenhet,
hade mr Swiveller en annan, som lovade att bliva lika
varaktig och betydligt lätta hans ställning.

Han fann nämligen nåd inför miss Sally Brass’ ögon.
Denna älskliga ungmö, som från sin tidigaste barndom hängt
sig fast i kjortlarna på lagen, som med deras hjälp, så att
säga hållit sig uppe vid sina första försök att springa
ensam och allt sedan hållit ett fast tag i dem, hade tillbragt

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:41:05 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/dengamla/0238.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free