Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - B - Bieter ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Bieter—Bildnis
einem die Hand b.; dem Glücke die
Hand b.; einem den Arm b.; einem
einen guten Morgen b.; 4. hand, by (f. e.
ved auksjoner): zuerst b.; mehr b. als
ein anderer; bietet keiner mehr? ingen
høiere?; 5. by, vente av: einem etwas b.;
das darf mir niemand b.; das lässt er
sich nicht b.; 6. by, sette, holde mot:
einem die Stirn, die Spitze b., es einem
b. by en spissen, gjøre motstand; einem
Hohn, Trotz b.; Schach b. Bieten n
(sml. Angebot).
Bieter m, -s; -, -in /; -nen by(d)er.
Biga’mie f bigami; se KH.
bi’gamisch a bigamisk.
Biga’mist m, -en; -en bigamist.
bi’gott a bigott, skinnhellig.
Bigotte’rie f bigotteri, skinnhellighet.
Bilander m, -s; - sjøu. liten kystfarer,
enmastet skib.
Bi’lanz f; -en hand. balanse, avregning,
opgjør, status: die B. ziehen gjøre op
balansen, sin status.
bilanzieren vi hand. holde avregning,
gjøre op balanse, status.
Bilanzkonto n, -rechnung f hand.
balansekonto, -opgjør. -Verschleierung /
forfalskning (tilsløring) av balansen.
Bilch m, -(e)s; -e, Bilchmaus f zool.
syvsover (også fig.), hasselmus (lat.
muscardinus avellanarius, se KH).
Bild n, -(e)s; -er 1. billede, avbillede
(Abbild): er ist ganz ihr B.; 2. billede,
maleri, tegning, portrett, fotografi,
billed-kort osv. (de mange konkrete bet.); im
Bilde verbrannt werden brennes in effigie;
3. fig. billede, syn, skildring, forestilling:
die Stadt bot ein B. des Elends, der
Verlassenheit; ein trübes B. (syn) gewähren;
ein B. von etwas entwerfen; sich ein
klares B. von etwas machen; 4. =
Gleichnis: in Bildern reden.
Bildarbeit / = Bildhauerarbeit,
bildbar a = bildsam.
Bildbrief m = Bildtelegramm,
-brief-sender m = Bildtelegraph.
Bildchen n, -s; - dimin lite billede.
bilden I vf 1. danne, utgjøre: einen
Kreis b.; die grössere Hälfte von etwas
b.; mil. den Nachtrab b.; 2. danne,
forme, utdanne: den Geist b.; etwas nach
dem Muster der Antike b.; die bildenden
Künste; ein (körperlich) wohlgebildeter
(velskapt) Mensch; geistig gebildet; fein
gebildet; ein gebildeter Mensch = ein
Gebildeter (der, die Gebildete); die
Gebildeten; 3. danne, skape, lage, få i stand:
neu b.; von neuem b. gjenoprette,
rekonstruere; ein Ministerium b.; gram. neue
Wörter b.; diese Substantive bilden
ihren Plural ohne Umlaut; II vr sich b.
1. danne, forme sig, komme i stand: ein
Kreis bildet sich; es hat sich eine neue
Gesellschaft, ein neues Ministerium
gebildet; 2. utdanne sig: sich für die Bühne,
zum Schauspieler b. Bilden n.
Bilder m gld. = Bildner.
Bilderanbeter m kirkehist. billedtilbeder.
-anbetung f kirkehist. billedtilbedelse.
-beschreibung f ikonografi (se KH).
-bibel f billedbibel. -blende f ark. =
Bildernische. -bogen m billedark. -buch n
billedbok.
Bilderchen n pl til Bildchen.
Bilderdienst m kirkehist. billeddyrkelse
(se KH). -fibel f illustrert abc-bok. -galerie
/ billedgalleri, -handel m kunsthandel.
-händler m kunsthandler, -kabinett n =
Bildersammlung, -liebhaber m
maleri-elsker. -marmor m = Bildmarmor,
-nische / ark. statuenisje. -rahmen m
billed-, maleriramme. -rätsei n billedgåte,
rebus, bilderreich a billedrik.
-Bilderreichtum n billedrikdom. -saal m
billed-sal, billedgalleri. -Sammlung f billed-,
malerisamling, -schmuck m billedlig
utsmykning. -schritt f billedskrift, -spräche
f billedsprog. -Stürmer m kirkehist.
billed-stormer. -stürmerei / kirkehist.
billed-storm. bilderstürmerisch a kirkehist.
billed-stormende. Bildertelegraphie f
telefotogra-fie. -Verehrung f kirkehist. billeddyrkelse
(se KH). -werk n billedverk, illustrert verk.
Bildfläche f billedflate, perspektivt plan;
fig. auf der B. erscheinen vise sig på
skueplassen, komme til syne; von der B.
verschwinden forsvinne fra skueplassen.
-former m modellør, -gestell n pidestall,
fotstykke, -giesser m billed-, bronsestøper.
-giesserei f billed-, bronsestøper i.
-hauer-(in) m, (f) billedhugger (inne), -hauerarbeit
f billedhugger arbeide, skulptur, -hauerei
f billedhuggeri. -hauerkunst f
billedhug-gerkunst. -karte f billedkort (i kortspill).
Bildlein n, -s; - = Bildchen.
bildlich a 1. billedlig, ved billeder,
figurer, tegninger: etwas b. und schriftlich
erklären forklare noe i ord og billeder;
2. billedlig, figurlig; metaforisk; symbolsk;
allegorisk: eine bildliche Darstellung;
bildlicher Sinn figurlig, symbolsk osv.
betydning.
Bildlichkeit / = bildlicher Sinn.
Bildmarmor m min. figurert, mønstret
marmor, -messkunst f fotogrammetri
(kartlegning ved fotografier, mest fra
luften, se KH).
Bildner m, -s; -, -in /; -nen 1. (sj.)
frembringer, skaper; 2. = Bildhauer(in).
Bildnerei / -en 1. frembringelse,
skapning; 2. = Bildhauerarbeit.
Bildnis n, -ses; -se 1. billede, portrett; 2.
avbildning (f. e. på mynter); 3. sjøu. (gid.)
gallionsfigur.
363
358
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
