- Project Runeberg -  Tysk-norsk ordbok /
659-660

(1933-1936) [MARC] [MARC] Author: Jakob Sverdrup - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - F - Fidelität ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

FJdelität—Findegeld

Fidelität /; -en gemyttlighet.
Fidibus m; -(ses); -(se) fidibus (se KH).
Fi’duz n, -es fidus, tillit.
Fi’duzit n (m) int (stud.) skål! (svar på
Schmollis!).
Fieber n, -s; - feber.
Fieberanfall m feberanfall. fieberartig a
feberaktig. -erregend, -erzeugend a (prp)
febervekkende. Fieberfarbe f feberfarve.
fieberfest a febersikker. Fieberflecken pl
feberflekker. fieberfrei a feberfri.
Fieberfrost m feberkulde. -glut f feberglød, -hete.

fieberhaft, fieb(e)rig, fieb(e)risch a
feberaktig.
Fieberhaftigkeit f feberaktig tilstand.
Fieberhitze f feberhete. -klee m bot.
bukkeblad (menyanthes trifoliata).
fieberkrank a feber syk. Fieberkrankheit f
febersykdom. fieberlos a feberfri.
Fiebermittel n feberstillende middel.
fiebern vi ha feber; fantasere.
Fieberschau(d)er m febergysning.
-traum m feberdrøm, fiebervertreibend a
(prp) feberfordrivende, -stillende.
Fieberwahn m ørske, delirium, -zustand m
febertilstand.
Fiedel /; -n F fele, fiolin.
Fiedelei /; -en felespilling, -gnikking.
fiedeln vi spille på fele.
Fieder f; -n fanestråle (på fjær); liten
fjær.

fiederartig a bot. fjærformet, finnet.
fied(e)rig a bot. fjær delt.
fiedern vt forsyne med fjær; befiedert a
(pp) 1. zool. bef jæret (die befiederte Welt
fugleverdenen); 2. bot. parbladet.
fiedernervig (v = w) a bot. fjærnervet.
Fiederung f bot. parbladethet.
Fiedler m, -s; - F felespiller, -gnikker.
Fiek m, -(e)s; -e zool. remorm.
Fie’rant m, -en; -en markedskremmer.
fieren vt sjøu. fire: ein Tau f.
Fiest m, -(e)s; -e vulg. fjert.
fiesten vi vulg. fjerte.
Figur f; -en 1. figur; skikkelse; 2. (f
sjakk) høiere brikke, officer (Turm,
Läufer, Springer; mest de to siste).

Figura f: wie F. lehrt (zeigt) som en
kan se ved første blikk (er åpenbart).

Figurant m, -en; -en, -in f; -nen statist;
figurant, biperson.
figurieren vi figurere.
figürlich a figurlig, billedlig; in
figürlichem Sinne.
Fiktion /; -en fiksjon (Dichtung),
fik’ti v a fiktiv (erdichtet).
Fi’let n, -s; -s 1. (mat) filet, filetstek;
2. (syning) filet, nettverk; 3. (bokbinding)
filetstempel.
Fili’ale f; -n filial (Zweigstelle).
Filialkirche f annekskirke.
Fili’gran n, -s; -e filigran (se KH).

Film m, -(e)s; -e film.

Filmatelier n filmatelier, -studio,
-aufnähme f filmoptagelse. -band n filmrulle.
-darstellung f filmfremstilling. -diva f
filmstjerne, kinostjerne.

filmen vi filme.

Filmindustrie f filmindustri,
-künst-ler(in) m, (f) filmkunstner (inne),
-regis-seur m filmregissør, -reklame f
film-reklame. -rolle f filmrulle, -schauspiel n
filmskuespill. -schauspieler(in) m, (f)
filmskuespiller(inne). -theater n
film-teater, kinoteater. -Vorstellung f film-,
kinoforestilling, -weit f filmens verden.

Filter m (n), -s; - filter, sil.

filtern vt = filtrieren.

Filterpresse f filtrerpresse.

Filterung f; -en filtrering.

Filtrat n, -(e)s; -e filtrat, avsilt væske.

Filtrierapparat m filtrerapparat,
-beutel m filtrerpose, traktepose.

filtrieren vt filtrere, gjennemsile.

Filtriermaschine f filtrer maskin,
-pa-pier n filtrerpapir, -sack m = -beutel,
-tuch n filtrertøi.

Filz m, -es; -e 1. filt; 2. fig. gnier,
knusler; rå, brutal, fyr.

I filzen a av filt, filt-.

II filzen I vt 1. dekke med filt; 2. fig.
skjelle ut; II vi være, leve gnieraktig,
knuslet; 111 vr sich f. jloke sig.

Filzer m, -s; - filtmaker, -arbeider.

Filzhut m filthatt.

filzig a 1. filtaktig, f Utlignende; 2.
gnieraktig, knuslet.

Filzigkeit f knuslethet.

Filzkraut n bot. ullurt (filago). -laus f
flatlus. -mütze f filtlue. -schuh m filtsko.
-sohle f filtsåle. -Stiefel m filtstøvel.
-tuch n filttøi, -duk. -waren pl filtvarer.

I Fimmel (Femel) m, -s; - bot.
han-plante av hamp.

II Fimmel m, -s; - berg. jernkile.

Finalsatz m gram. hensiktssetning
(Absichtssatz).

Fi’nanz f 1. finansverden; kapitalister;
2. pl Finanzen finanser, pengevesen.

Finanzanschlag m budgettanslag.
-aus-schuss m finanskomité, -departement n
(-abteilung /) finansdepartement, -frage
/ finansspørsmål.

finanziell a finansiell.

Finanzier m, -s; - finansmann.

finanzieren vt finansiere.

Finanzminister m finansminister,
-ministerium n finansministerium, -rat m
(-beamter) finansråd, embedsmann i
finansdepartementet, -weit f finansverden.
-wesen n finansvesen. -Wissenschaft f
finansvidenskap.

findbar a som kan finnes, treffes.

Findegeld n finnelønn.

607

660

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:41:55 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/deno1933/0340.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free