Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - G - Galant ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Galant m, -(e)s; -e 1. halvgress (cy perus
longus); 2. alantrot (inula helenium).
Galanterie /; -n 1. galanteri, smiger,
kurtise; 2. = Galanteriewaren.
Galanteriearbeit f galanter iarbeide.
-arbeiter m galanter i arbeider, -geschäft
n galanteriforretning. -handel m
galan-terihandel. -händler m galanterihandler.
-waren pl galanterivarer, -artikler.
-Warenhandlung / = -geschäft.
Galatag m galladag. -uniform f
gallauniform, paradeuniform. -Vorstellung f
gallaforestilling. -wagen m gallavogn.
Gäle m, -n; -n goeler (se KH).
Gale’asse /; -n sjøu. galeas (se KH).
Ga’leere /; -n sjøu. galei (se KH).
Galeerenarbeit f galeistr äff arbeide.
-Sklave m galeislave, -strafe f galeistraff.
Gale’one f; -n sjøu. galeon (før spansk
krigsskib).
Gale’ote f; -n sjøu. galiot (se KH).
Galerie f; -n 1. ark. og teat. galleri;
2. (kunstgalleri (Bilderg. usw.); 3. mil.
galleri (bedeckter Gang); 4. berg. galleri,
stolle; 5. sjøu. galleri (Heckgalerie).
Galgen m, -s; - galg:: an den G.
bringen, schicken, kommen; er verdient
den G.; 2. sjøu. galge; 3. tekn. bukk,
tverr bom.
Galgenberg m galgeberg, -bakke.
-braten, -dieb m galgenfugl. -frist f
galgenfrist, -gesicht n galgenfjes,
skurke-fjes. -gesindel n tyvepakk. -holz n
galge-ved, galgetømmer; falsch wie G.
gjennem-falsk. -humor m galgenhumor, -hügel m
galgebakke, -leiter f galgestige.
-männ-chen, -männlein n bot. alrun
(mandra-gora). galgenmässig a moden for galgen.
-miene f galgenmine. -pack n
tyvepakk. -physiognomie f galgenfysiognomi.
-schelm, -Schwengel m = -braten,
-strafe f hengning. -streich m
galgen-strek, skurkestrek. -strich m 1. strikke;
2. fig. galgenfugl. -vogel m 1. zool. ravn;
2. fig. galgenfugl.
Galiläer m, -in f galileer.
galiläisch a galiléisk.
Galimathias, se Gallimathias.
Gali’on n, -s; -e (-s) sjøu. gallion.
Galionsbild n, -figur f gallionsfigur.
gälisch a gælisk (se KH); die gälische
Sprache; das Gälische.
Galitzenstein m = Zinkvitriol.
Galizier m, -in f galisier(inne).
galizisch a galisisk.
Gallapfel m galleple.
I Galle /; -n 1. galle (bilis); 2. fig.
(= Zorn, Groll): seine G. ausschütten;
einem die G. erregen, ins Blut treiben
få ens galle i kok el. til å løpe over; die G.
läuft ihm über; er schreibt mit Gift und
G.; Gift und G. speiend.
607 731
II Galle /; -n 1. galle (hos planter)r
galleple; 2. vet. galder (mest hos hester);
3. = Harzgalle (kvaeblemme); 4. gallet
blære (i støpegods el. glassmasse); 5.
sandig el. stenet flekk i aker; 6. fuktig,
myret sted i aker (Ackergalle); 7. se
Regen-, Wasser-, Wettergalle.
gallen I vt 1. farve med galleple; 2. ta
gallen ut pd fisk; II vi (om ville dyr)
urinere. Gallen n.
Gallen pl galldannelser, cecidier.
gallenbitter a gallebitter, -blase f
galleblære. -erguss m pat. galleutladning,
-utsondring. -fieber n pat. gallefeber.
-gang m gallegang, -vei. -kolik f pat.
gallestenskolikk. -krankheit f
gallesyk-dom. -säure f gallesyre. -stein m pat.
gallesten.
Gallerte (sj. Gallert ri) f; -n gelé.
gallertähnlich, -artig a geléaktig.
Gallertmasse f geléaktig masse, -säure f
pektin-syre.
gallicht a = gallig.
Gallier m, -in f galler.
gallieren vt tekn. farve med galleple.
gallig a 1. galleaktig, -artet; som
inneholder galle; 2. fig. gallesyk, opfarende,
kolerisk.
gallikanisch a gallikansk
(fransk-ka-tolsk).
Gallimathias m (n) galimatias, sludder
(sinnloses Zeug),
gallisch a gallisk.
gallisieren vt 1. gallisere, forfranske;
2. (om vin) gallisere (se KH).
Gallizismus m gallisisme (se KH).
Gallmilbe f gallmidd. -mücke f gall-
mygg.
Gallomanie f gallomani
(Franzosenliebe).
Gallon n, -s; -s, Gallone /; -n gallon
(vel 41/3 liter).
Galloromane m galloromaner.
Gallsucht f 1. pat. gulsott (Gelbsucht);
2. fig. gallesyke, kolerisk sinn.
gallsüchtig a 1. pat. gulsottig
(gelbsüchtig); 2. fig. gallesyk, kolerisk.
Gallwespe f gallhveps.
Galmei m, -(e)s; -e min. galmei,
sinkspat (se KH).
Ga’lon m, -s; s, Galone /; -n galon,
tresse.
galonieren vt galonere, besette med
tresser.
Galopp m, -s; -e (-s) galopp (også dans
og musikk): im G.; im kurzen, vollen,
gestreckten (strak) G.; fig. es geht mit
ihm im G. zu Ende.
Galoppade /; n galoppade (også dans).
galoppieren vi galoppere, ri galopp;
danse galopp; galoppierende
Schwindsucht.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
