- Project Runeberg -  Tysk-norsk ordbok /
1069-1070

(1933-1936) [MARC] [MARC] Author: Jakob Sverdrup - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - J - K ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

K

K, k n K, k (bokstav).
K kjem. symbol for 1. Kalium; 2.
Kalorie.
K. fork. = (østerr.) Krone,
k. fork. = østerr.) kaiserlich, königlich,
kaaken vt Heringe k. sløie, salte og
legge ned sild.

Kabache, Kabacke /; -n 1. usselt
vertshus, sjapp; 2. hule, rønne.

Kabale /; -n kabale, intrige, renker,
renkespill. Kabalenmacher, -schmied(er)
m intrigemaker, renkesmed.
kabalieren vi smi renker, intrigere.
Kabbelei /; -en kiv, trette, kjekl.
kabbeln vi 1. kaste om, det avgjørende
kast (når flere st dr like i terningspill);

2. sjøu. være krapp: die See kabbelt;

3. og vr sich k. kives, trette, kjekle.
Kab-belsee f sjøu. krapp sjø.

I Kabel n, -s; - kabel, kabeltau.

II Kabel /; -n andel, part, lott.
Kabelbericht m kabelmelding. -garn n

kabelgarn. -gatt n sjøu. kabelgatt.
-gramm n = -telegram.
Kabeljau m, -s; -e zool. torsk, skrei.
Kabellänge f kabellengde. -legung f
kabellegning. -messer, -prüfer m
kabel-prøver.

kabeln vt og vi 1. kabeltelegrafere, kable;
2. trekke lodd; lodde (lotte) ut.

Kabelnachricht f — -bericht. -schiff
n kabelskib. -seil, -tau n kabeltau.
-telegramm n kabeltelegram. -telegraphie
/ kabeltelegrafering. -Verbindung f
kabelforbindelse. -wort n kabelord.
Kabine f; -n sjøu. kabin, lugar.
Kabinett n, -(e)s; -e 1. kabinett, lite
værelse el. rum; 2. kabinett, regjering.

Kabinettausgabe f kabinettutgave.
-bild n kabinettbillede. -format n
kabi-nettformat. -photografie f
kabinettfoto-grafi.

Kabinettsauslese f vin av mest utsøkte
(høieste) merke, -befehl m
regjerings-ordre. -beschluss m kabinetts-,
regjeringsbeslutning. -frage f
kabinettsspørs-mål. -krise f kabinetts-, ministerkrise.
-rat m 1. = -sitzung; 2. Geheimer K.
omtr. ekspedisjonssjef, -sitzung f
regjeringsmøte, statsråd.

Kabinettstück n (maleri)
kabinett-stykke.

Kabuse /; -n 1. = Kabache 2; 2. sjøu.
kabyss.

Ka’byle m, -n; -n kabyler, kabylisch a
kabylsk.

Kachel /; -n kakkel, glasert ovnflis.
kacheln vi — fyre op, i, (einkacheln).
Kachelofen m kakkelovn.
kachern vi skrattle.
Kacke f; -n vulg. skitt, lort. kacken vi
vulg. skite.
Kadaver m (n), -s, - kadaver (v = w).
Kader m, -s; -(s) 1. mil. kadre, stab;
2. (dial.) dobbelthake.

Ka’dett m, -en; -en mil. kadett.
Kadettenanstalt f, -schule f
kadett-skole. -schiff n kadettskib.

Käfer m, -s; - 1. zool. bille, tordivel;

2. fig. F einen K- haben 7. være i dårlig
humør, 2. ha en rus, 3. ha en skrue løs;

3. fig F pikebarn: ein reizender K.
Käferchen n, -lein n dimin til Käfer.
Kaffee [’kafé el. ka’fe] m, -s; -s 1.

kaffe: gebrannter, gemahlener K.; eine
Tasse K-; K. mit Milch; K- verkehrt
melk med litt kaffe i; schwarzer K-;
2. kaffeselskap: einen K. geben.

Kaffeebau m kaffedyrkning. -baum
bot. kaffetre. -beere f kaffebær. -beutel m
traktepose. -bohne f kaffebønne, -brand
m bot. kaffepest. kaffeebraun a
kaffe-brun. Kaffeebrenner m kaffebrenner.
-brennerei f kaffebrenner i. -brett n

1070 1002

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:41:55 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/deno1933/0545.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free