Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - M - Milz ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Milz—Ministerialbeamte(r)
lion(s)tel a milliontedels. Million(s)tel n
milliontedel.
Milz /; -en milt.
Milzblutader f miltvene. -brand m vet.
miltbrand. -farn m bot. burkne
(asple-nium). milzkrank a miltsyk.
Milzkrankheit f miltsykdom. -kraut n bot. maigull
(chrysosplenium). -sucht f miltsyke,
hypokondri, milzsüchtig a hypokondrisk.
Mime m, -n; -n skuespiller. ’Mimik /;
-en mimikk. Mimiker m, -s; - mimiker.
mimisch a mimisk.
Mimose / bot. mimose.
Mina’rett n, -(e)s; -e minaret (se KH).
minder 1. a (komp til klein, gering)
mindre, ringere: minderer Schaden; sein
Glück ist nicht m.; die mindere Anzahl
minoriteten-, 2. adv (komp til wenig,
gering) mindre: m. gut; 3. sb das Mindere
det mindre-, der Mindere den mindre,
ringere-, die Minderen minoriteten.
Minderausgabe / mindreutgift, minsket
utgift, -bedarf a minsket el. mindre behov.
minderbemittelt a (pp) mindre bemidlet.
Minderbetrag m 1. mindre (lite) beløp-,
2. underskudd, -einnähme f mindre el.
minsket inntekt-, underskudd, -ertrag m
minsket utbytte, -gebot n lavere bud.
-gewicht n lavere vekt-, undervekt.
Minderheit f; -en mindretall, minoritet.
minderjährig a mindreårig.
Minderjährige^) m,(f) mindreåring. -jährigkeit
f mindreårighet.
mindern 1. vt minske, nedsette, redusere:
die Segel m.; die Schnelligkeit m. saktne
farten-, 2. vr sich m. minskes, nedsettes,
reduseres. Minderung /; -en forminskelse,
minskning, reduksjon.
Minderpreis m nedsatt pris. -wert m —
-Wertigkeit, minderwert a av ringere
beskaffenhet, kvalitet, mindre verd-,
mindreverdig. Minderwertigkeit f ringere
beskaffenhet, kvalitet; mindreverdighet.
mindest (sup til minder) 1. a minst,
ringest: er hat nicht die mindeste
Aussicht; das ist das mindeste, was ich
verlangen kann; 2. adv minst: die m.
(am mindesten) schädlichen Früchte;
am mindesten minst; zu m., zum
mindesten, aufs mindeste i det minste;
nicht im mindesten ikke det minste
(ringeste, spor), ikke i minste måte.
Mindestbetrag a minste-,
minimumsbeløp. mindestbietend a (prp) minst-,
lavestbydende.
mindestens adv i det minste, minst.
Mindestforderung f minste-,
minimumskrav. -gebot n minste, laveste bud. -gehalt
n = -lohn, -gewicht n minimalvekt.
-leistung f elek. minimalydeise, -lohn
m minstelønn, -mass n minstemål,
lavmål. -preis m minste-, minimumspris.
Mine f; -n 1. grübe; 2. mine,
spreng-mine; eine M. springen lassen (også fig.);
Minen streuen (i sjøen); fig. alle Minen
springen lassen sette himmel og jord i
bevegelse (for—).
Minenanlage f mil. mineanlegg;
minesystem. -arbeit f grubearbeide.
-ar-beiter m grubearbeider. -auge n
grübe-, sjaktåpning. -bau m 1.
grube-bygning, -konstruksjon; 2. mil.
mine-konstruksjon. -bezirk m 1. grubedistrikt;
2. mil. minert område, -feid n sjøu. mil.
minefelt, -gang m minegang, -gräber m
minegraver, minerer, (mil.) minør.
-gra-bung f mil. minegravning, minering.
-kammer f mil. minekammer. -krieg m
mil. minekrig. -ladung f mil.
minelad-ning. -leger m mil.-sjøu. mineutlegger.
-netz n mil. nett av miner. -Schacht m 1.
grubesjakt; 2. mil. minesjakt. -sucher m
sjøu. minesøker, -feier, -fisker(båt).
-trich-ter ml. = schacht 1.; 2. mil. minekrater.
-Zündung f minetending.
Mineral n, -s; -e (-ien) mineral, bergart.
Mineralbad n mineralbad. -brunnen
m — -quelle, -farbe f mineralfarve.
-gelb n mineralgult. -grün n
mineral-grønt.
Mineralienkabinett n, -Sammlung /
mineralsamling. -kunde f mineralogi.
mineralisch a mineralsk.
Mineralog(e) m, -(e)n; - (e)n mineralog.
Mineralogie f mineralogi, mineralogisch a
mineralogisk.
Mineralöl n mineralolje, petroleum.
-Ölquelle / oljekilde, petroleumskilde.
-quelle f mineralkilde. mineralreich a
mi-neralrik. Mineralreich n mineralrike.
-reichtum m miner air ikdom. -wasser n
mineralvann.
Mineur m, -s; -e mil. = Minierer.
Miniatur /; -en miniatur(billede).
Miniaturausgabe f miniatur utgave, -bild n
miniaturbillede. -gemälde n
miniatur-maleri. -malerei f miniaturmaling.
minieren vt minere, grave mine i, under,
underminere. Minierer m, -s; - minerer,
minør.
minimal a minimal (sehr klein).
Minimalbetrag m, -gewicht n, -preis
m,-satz m minimalbeløp,-vekt-,-pris,~sats.
Minimum n, -ums; -a minimum.
Minister m, -s; - minister; statsråd:
M. des Innern; M. des Äusseren
(Auswärtigen); M. der Justiz; erster M.;
sämtliche M.
Ministerialbeamte(r) m, f
departementsfunksjonær, -mann. -erlass m
departe-mentsforordning, -skrivelse, -gebäude n
departementsbygning. -rat m permanent
sjef for et dep. (omtr. statssekretær).
-Sekretär m (omtr.) ekspedisjonssjef.
1319
1269 1319
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
