Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Q - Quälgeist ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Quälgeist m plageånd.
Qualifikation /; -en kvalifikasjon
(Befähigung).
qualifizierbar a som kan kvalifisere sig,
egne sig.
qualifizieren vt og vr (sich q.) kvalifisere
(sig) (befähigen, sich eignen); sich für
etwas q.
Qualität/; -en kvalitet (Beschaffenheit);
hand. sort, vare.
qualitativ a kvalitativ.
Qualitätsarbeit f arbeide av høi kvalitet.
-wäre f hand. vare av høi kvalitet,
kvalitetsvare.
Qualle /; -n zool. gople, manet.
Qualm m, -(e)s; -e tykk, kvelende røk,
os, damp, dunst.
qualmen 1. vi ryke, sende, støte, bldse ut
røkmasser, ose, dampe: der Schornstein
qualmt; die Lampe qualmt (oser)] er
qualmt (damper) an einer Zigarre; 2. vt
den Rauch gen Himmel q.
Qualmer m, -s; - F stor r øker, damper.
qualmig a rykende, osende; full av røk,
os, dunst; tdket.
Quälort m pinested.
Qualster m, -s; - 1. spytteklyse; 2. zool.
bærtege; 3. bot. rogn.
qualst(e)rig a vulg. 1. spyttaktig;
klissen, klebrig; 2. spyttende, harkende.
qualstern vi vulg. spytte, harke ut.
Quälteufel m plageånd.
qualvoll a kvalfull, pinefull.
Quantität f; -en kvantitet (Menge),
quantitativ a kvantitativ.
quantsweise adv. dial. for et syns el. for
formens skyld; omtrent.
Quantum n, -s; -ta kvantum.
Quappe /; -n i. zool. lake; 2. zool.
rumpetroll (Kaulquappe); 3. dial. =
Maulschelle (lusing).
Quarantäne [kar-] f; -n karantene.
Quark m, -(e)s 1. ostemasse, ystel,
tykkmelk; 2. fersk ost, primost (brimost);
3. (mest fig.) skitt, skrot, skrap.
Quarkbrot n smørbrød med fersk ost
el. primost.
Quarkkäse m fersk ost, brimost.
Quarre /; -n skrikhals, skrikerunge.
quarren vi 1. kvekke (om frosk); 2.
(om barn) skrike, grine.
Quarrer m, -s; - grinebiter.
quarrig a skrikende, sutrete, gretten:
quarriges Kind.
I Quart n, -(e)s; -e 1. kvart, fjerdedel,
fjerding; 2. kvartformat, kvart.
II Quart f, -en = Quarte.
Quarta f; Quarten fjerde klasse (ovenfra
i latinskolen).
Quartal n, -s; -e 1. kvartal (Vierteljahr);
2. kvartalsdag (første el. siste dag i
kvartalet); kvartalslønn.
1405
Quartal(s)abonnement n
kvartalsabonnement. -abschluss m hand.
kvartals-opgjør. -kündigung f kvartalsopsigelse.
-miete f kvartalsleie. -rechnung f
kvar-talsregning. quartalsweise adv kvartalsvis.
Quartaner m, -s; - kvartaner (elev av
Quarta).
Quartband n kvartbind. -blått n
kvartblad. -bogen m kvartark. -buch n
bok i kvart(format).
Quarte /; -n 1. kvart (Viertel); 2. (mus.,
spill, fektn.) kvart.
Quarterdeck n akterdekk.
Quarte’ron m, -en; -en, -in f; -nen
kvarteron (blanding av mulatt og hvit).
Quartett n, -(e)s; -e mus. kvartett.
Quartflasche f kvart f laske, -format n
kvartformat.
Quartier n, -s; -e 1. kvarter,
hus-kompleks (kvartal), bydel; 2.
(natte)-kvarter, husly, losji, bolig: ein Q. nehmen;
bei einem sein Q. aufschlagen ta, leie
sig inn hos en; 3. mil. kvarter,
under-bringelse: in Q. legen; bei einem im
Q. liegen; 4. (før) pardong: um Q. bitten;
Q. geben, nehmen; 5. sjøu. (vakt)kvarter,
vakt (4 timers).
Quartieramt n mil.
innkvarterings-kontor. -billett n = -zettel.
quartieren vt — einquartieren.
quartierfrei a mil. fri for innkvartering.
Quartiergeber m mil. kvartervert. -geld n
mil. erstatning for innkvartering, -meister
m mil. kvartermester. -Verpflegung f mil.
kvarterforpleining. -wirt m — -geber.
-zettel m mil. kv arter seddel.
Quarto n = Quartformat.
Quartseite f kvartside.
Quarz m (n), -es; -e min. kvarts (se
KH).
quarzartig a kvartsaktig. -haltig a
kvartsholdig.
Quar’zit m, -s; -e kvartsitt (Quarzfels,
-gestein).
Quarzkristall m kvartskrystall, -sand m
kvartssand, -(sand)stein m
kvartssand-sten.
quasseln (nordt.) vi og vt F skravle,
sludre, vrøvle.
Quast m, -es; -e (-e*) 1. løvkvast, -dusk;
2. kvast, dusk (von Fäden od. Fransen);
3. grov pensel, kost; 4. (murer)børste;
5. støvekost; svaber; 6. = Kauz 2.
quastenförmig a kvastformet.
quastig a 1. (prydet) med kvaster; 2.
fig. F underlig, pussig.
Quatember m, -s; -1. kvartalsdag, første
dag i kvartalet; 2. kat. == Quatemberfasten
n, -s kvatemberfaste (am ersten Mittwoch,
Freitag und Sonnabend des
Vierteljahres).
I quatsch! int klask!
1524
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
