Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - S - Schrotaxt ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Schrotaxt—!
metall, horn m. m.); fliser; spon, sagspon,
sagmugg; lapper o. /.; 3. skrå (kardesker);
hagl; 4. (myntv.) skrot (mynts bruttovekt);
fig. ein Mann von echtem S. en mann
av rette slaget (se Korn 6); 5. grovmalt
korn, grovt mel, grøpp; 6. (pd tøi)
kant, jar(e); 7. skrå, buss: S. Tabak;
8. = Schrotspeck; 9. berg.
sjaktfor-bygning.
Schrotaxt f, -beil n tømmerøks. -beutel
m haglpung. -bohrer m pumpebor. -brot
n grovbrød, -büchse f 1. haglbøsse,
-gevær, hagle; 2. kardeske.
Schrote / 1. = Schroteisen; 2. =
Schrot 6.
Schroteisen n 1. med. rugine, benfil;
2. tekn. skrotmeisel; rømmenål.
I schroten (pp geschroten) I vt 1.
skjære, klippe, hugge av, i stykker, beter,
stumper; 2. knase (mellem tennene), tygge
i stykker; 3. Getreide s. grøpe (grøipe)
korn; Malz s. skræ malt; 4. bygge av
tømmerstokker; II vi F ete, legge i sig.
II schroten (pp geschrotet) 1. vt velte,
rulle (på ruller, op el. ned); sjøu. skrue,
løfte, flytte med skruetau; ein Fass in
den Keller s.; 2. vr F sich zu Bett s.
krype til køis.
Schröter m, -s; - 1. zool. =
Hirschkäfer; 2. tømmerhugger, vedhugger; 3.
myntklipper, -filer; 4. — Schroteisen,
-meissel; 5. fatstuer, sjauer, kjellermann.
Schrotflinte / haglbøsse. -form / 1.
haglform; 2. haglstøpeform. schrotf örmig
a hagl f or met. -gang m tekn. grøpegang
(i kvern), -giesser m haglstøper. -giesserei
/ haglstøpning. -hobel m skrubbhøvel.
-korn n 1. haglkorn; 2. grøpp, -kupfer n
kobberavfall. -ladung f haglladning,
-leiter f fatstige.
Schrötling m, -s; -e 1. av-, uthugd,
-klipt metallstykke, -skive; 2. myntplate.
Schrotmaische f maltmask. -mehl n
sammalt mel. -meissel m tekn.
skrotmeisel. -messer n tekn. skavekniv.
-messing n messingavfall. -metall n
haglmetall. -muhle f grøpekvern. -patrone
f haglpatron, -säge f tømmersag, langsag.
-schere f platesaks, -schuss m haglskudd.
-schwein n mellemstor gris. -seil n =
-tau. -sieb n haglsäld. -speck m
sideflesk. -stahl m tekn. huljern,
skjolpe-jern, skolp, -stück n myntplate. -tau
n rulletau, skruetau. -türm m tekn.
hagltårn (jor haglstøpning).
Schrotung /; -en tekn. 1. avskjæring,
-hugging, -klipping; 2. groping.
Schrotw(a)age / = Setzwaage, -werk
n berg. sjaktforbygning. -winde / tekn.
(bøkker)kran. -Zimmerung f berg.
vanntett sjaktfortømring.
Schrubbel /; -n (m, -s; -) tekn. ullkarde,
1841
grovkarde. Schrubbeimaschine f
karde-maskin.
schrubbeln vt tekn. grovkarde.
schrubben vt 1. skrubbe, skure: den
Boden s.; sjøu. das Deck s.; 2. tekn.
Skrubbhøvle.
Schrubben n, - sl. skrubbing, skuring;
2. tekn. skrubbhøvling.
Schrubber m, -s; - 1. skrubber, skurer;
2. fig. gjerrigknark; 3. skurebørste; sjøu.
svaber.
Schrubbern vt = schrubben.
Schrubbesen (Schrubb-besen) m
skurebørste på langt skaft.
Schrubbhobel m tekn. skrubbhøvel.
Schrulle f; -n egenhet, innfall, lune,
grille, nykk.
schrullenhaft, schrullig a egen,
underlig, full av griller, lunefull, sær.
schrumm! int ferdig! nok! basta!
Schrumpel f; -n vulg. 1. rynke, skrukke;
2. alte S. gammel hurpe.
schrump(e)lig a vulg. rynket, skrukket.
schrumpeln = schrumpfen.
Schrumpf m, -(e)s 1. skrumpning,
sammenkrympning; 2. svinn (især om
korn); 3. — Schrumpel 2.
Schrumpfe! /; -n — Schrumpel.
schrumpf(e)lig a = schrumpfig.
schrumpfen 1. vi (sein) skrumpe,
tørke inn, sammen, svinne inn, hen;
2. vt krympe.
schrumpfig a skrumpet, innskrumpet;
rynket, skrukket.
Schrumpfleber f pat. skrumplever.
-niere f pat. skrumpnyre.
Schrumpfung f; -n innskrumpning.
Schrund m, -(e)s; -e», Schrunde f; -n
1. (i fjell) revne, kløft; 2. (i hud) sprekk,
rift: Schrunden an Händen, Lippen.
schrundig, schründig a 1. full av
revner, kløfter; 2. sprukken: schrundige
Hände; s. werden sprekke.
Schub m, -(e)s; -e* 1. støt, puff, skubb:
einem einen S. geben; mit einem S.
i ett rykk, med én gang; 2. (det som
skyves, skytes inn) hold, parti, sett,
porsjon, avdeling, ladning, forsendelse,
levering, omgang: ich kam mit dem
ersten S. hinein (med første parti, i
første omgang); der zweite S. (avdeling,
ladning) der Emigranten; 3. skyv,
ovnsett, bakst; 4. (østerr.) transport;
fangetransport: auf den S. bringen sende
over grensen (hjem), utvise, deportere;
5. (sydt.) folkestimmel; 6. (kilespill) slag,
kast: ich habe den S. det er min tur
til å slå; S. Kegel kilespill, sett kiler;
7. vet. tannskifte, -felling (hos hest); 8. =
Schublade; 9. dial. kommode.
Schubbejack m, -s og -en; -s og -en
slusk; usling; skurk.
1817 1841
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
