Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - S - Süssigkeit ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
-holzstange † Jakrisstang, -holzwurzel
f lakrisrot.
Süssigkeit / l. ■ = Süsse; 2.
Süssig-keiten søte saker, slikkerier, sukkertøi.
süssiglich adv søtt, deilig.
Süsskartoffel f søtpotet, -kirschen pl
søte kirsebær, (sorte) moreller, -korn n
sukkermais. -kraut n (omtr.) stuet
hvitkål.
süsslich a søtlig, søtaktig; søtladen,
sukkersøt: süssliche Miene.
Süsslichkeit / søtlighet, søtaktighet;
søt-ladenhet.
Süssliebchen n, -s egen lille elskede,
hjertenskjær. ’ • .
Süssling m, -s; -e 1. smisker, slesk
(søtladen) person, ekling; 2. bot. geiteskjegg
(tragopogon pratensis).
Süssmandeln f pl søte mandler.~
mandel-öl n søt mandelolje. -maul n slikkmunn,
lekkermunn. -milch / søtmelk.
-milchkäse m søtmelksost. süsssauer a søtsur,
sursøt. Süssspeise f dessert, -stoff m
søtstoff, søtemiddel. -teig m 1. usyret
deig; 2.; Sukkerkakedeig; sukret
hvetedeig. -waren pl søte saker, sukkertøi,
konfekt.
Süsswasser n ferskvann.
’ Süsswasseralgen pl bot.
ferskvanns-alger.’’ -bildung f ferskvannsdannelse.
-fauna f ferskvannsfauna, -fisch m
ferskvannsfisk, -flora f ferskvannsflora.
-formation / = -bildung. -kalk m
jerskvannskalk. -Schnecken pl zool.
fersk-vannssniler. -see m ferskvann(ssjø),
innsjø. -tier n ferskvannsdyr.
Süsswein m søt vin. -wurzel f bot.
1. jordmandel (cyperus esculentus); 2.
sisselrot (polypodium vulgare).
Süsterkuchen m dial. søsterkake.
• Süstgeld n dial. toll(avgift).
suszeptibel a siisceptibel (empfindlich;
empfanglich).
Su’tur /; -en (især anat.) sutur (Naht,
Knochennaht, Schädelnaht),
suze’rän a overlensherre-.
Suze’rän m, -s; -e overlensherre.
s. v. fork. "1. — salva venia (mit
Erlaubnis); 2. = sub voce (unter dem
Stichwort).
• s. v. a. fork. = soviel als.
Svarabhakti (v = w) /; -s (sprogvid.)
svarabhakti (anaptyktisk vokal, slags
sekundærvokal).
Svecoman(e) m, -(e)n; -(e)n svekoman,
svéns kvern.
s. v. v. fork. = sit venia verbo (man
verzeihe das Wort).
s. v. w. fork. = soviel wie.
’l SW fork. = Südwest(en).
- Swastikakreuz n svastikakors
(Hakenkreuz). •• •
2184 2 084
Sweater m, -s; - 1. sweater, pullover,
ulltrøie; 2. (omtr.) slavedriver.
Syba’rit m, -en; -en sybaritt, veikling,
vellysting (Schlemmer),
sybaritisch a sybarittisk (weichlich).
Syenit m, -(e)s; -e geol. syenitt.
Syko’more /; -n bot. sykomore,
morbær-fikentre (ficus sycomorus).
Syko’phant m, -en; -en sykofant,
angiver (Angeber, Verleumder).
Sylla’bar n, -s; -e, Syllabarium n, -s;
-ien, Syllabierbuch n (omtr.) abc-bok.
syllabieren vt og vi syllabere, uttale
stavelsesvis (nach Silben sprechen).
syllabisch [-’lab-] a og adv syllabisk
(silbenweise).
Syllabus [’zyl-] m syllabus,
sammenfatning, fortegnelse (Verzeichnis, bes. der
kirchlich verbotenen Bücher).
Syllepse, Syllepsis
’lep-j / gram,
syllepsis (Zusammenfassung).
Syllo’gismus m, -; -men syllogisme,
slutning (Vernunftschluss, Schlusssatz).
syllogistisch a syllogistisk (in [-Schlussform).
Sylphe m, -n; -n sylfe, mannlig luftånd
(luftiges Wesen).
Sylphide /; -n sylfide, kvinnelig luftånd.
sylphenhaft, sylphidenhaft a
sylfide-aktig, lett, luftig.
Sylphidengestalt / sylfideskikkelse,
eterisk skikkelse.
Sym’bol n, -s; -e symbol (Sinnbild).
Sym’bolik / symbolikk (sinnbildliche
Darstellung).
symbolisch a symbolsk (sinnbildlich);
symbolische Darstellung; symbolische
Bücher = Bekenntnisschriften.
symbolisieren vt symbolisere
(sinnbildlich darstellen). Symbolisieren n,
Symbolisierung /; -en symbolisering.
Symbo’lismus m symbolisme
(sinnbildlich darstellende Kunstrichtung).
Symmetrie /; -n symmetri (Gleichmass,
Ebenmass).
symmetrisch [-’me-] a symmetrisk
(gleichmässig, ebenmässig).
sympa’thetisch a sympatetisk
(mitfühlend; geheimkräftig, geheimnisvoll
wirkend): sympathetische Kur =
Wunderkur; sympathetisches Mittel =
Geheimmittel; sympathetische Tinte
sympatetisk (usynlig) blekk.
Sympathie /; -n sympati (Mitgefühl).
Sympathieadresse / sympati adr esse.
-äusserung / sympatiytring. -ausstand
m sympatistreik, -kundgebung /
sympatier klæring, -ytring, -streik m = -ausstand.
sym’pathisch a sympatisk (mitfühlend;
freundlich; zusagend); er ist mir sehr s.
sympathisieren vi sympatisere
(mitfühlen; billigen): mit einem s.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
