Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - V - vegetationsfähig ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
vegetationsfähig a — vegetativ.
Vege-tationsform / vegetasjonsform. -periode,
-zeit f vegetasjonsperiode, -tid.
vegetativ [vegeta’tlf] a vegetativ,
plante- (pflanzlich); vegetatives [v]
Organ.
vegetieren [v] vi (ogsa fig.) vegetere
(ein Pflanzenleben führen; kärglich
leben).
vehe’ment [v] a = heftig.
Vehe’menz [v] / = Heftigkeit.
Ve’hikel [v] n, -s;- (også farm.) vehikkel
(Fahrzeug; Lösungsmittel).
Vehmgericht n, se Feme I.
Veigelein n, -s;- (sydt.) = Veilchen.
Veilchen n, -s;- bot. fiol.
veilchenartig a fiolaktig, -lignende.
Veilchenaugen pl fiolblä øine. -beet n
fiolbed, -rabatt, veilchenblau a fiolblå,
fiolett. Veilchenblau n fiolblått, fiolett.
-blute f fiolblomst. -duft m fiolduft,
-lukt. veilchenfarben a fiolfarvet, -blå.
Veilchengeruch m — -duft. -gewächse
pl bot. fiolvekster, fiolfamilien, violaceae.
-holz n bot. fioltre. -parfüm n
fiol-parfyme. -pflanze f fiolplante. -strauss
m fiolbukett. -würz, -wurzel f (også
farm.) fiolrot.
Veit m 1. Vitus; Sankt V.; 2. F
(undertiden) fanden, pokker.
Veitsbohne / bot. sanktveitsbønne,
sverdbønne (phaseolus vulgaris), -tag m
sanktveitsdag (15. januar), -tanz m
pat. sanktveitsdans (chorea).
Vektor [v] m, -s; -’toren (mat., fys.)
vektor (Strecke); Radius V.
Vektoranalysis, -rechnung f
vektor-analyse. -zeichen n vektortegn.
ve’lar [v] a og Ve’lar m, -s, -e (fonet.)
velar (sml. Velum 2).
Ve’larium [v] n, -s; -ien velarium
(Zeltdach).
Velin [ve’ls, ve’lln] n, -s, Velinpapier
n velinpapir (pergamentaktig papir).
Ve’lit [v] m, -en; -en (romersk) velit,
lettbevæbnet soldat.
Velleität [v] /; -en (filos.) velleitet,
svak vilje (schwankendes Wollen).
Velo [v] n, -s; -s F = Veloziped.
Velo’drom m, -s; -e velodrom,
sykkelbane. -fahren n sykling, sykkelritt.
-fahrer(in) m, (f) syklist, -sport m
sykkel-sport.
Velours (va’lür] m velur, fløiel (Samt).
Velourstapete f velurtapet. -teppich m
velurteppe, fløielsteppe.
Velozi’ped n, -(e)s; -e velosiped, sykkel.
Velten m (kortform for) Valentin;
Sankt Veltens Krankheit = Fallsucht;
bei Sankt V.!; potz V.! for pokker!
Velum [v] n, -s; Vela 1. kat. kirkl.
velum (del av prestedrakten); 2. anat.
2545
;—Ventil bel astung
(fonet.) velum, ganeseil (Gaumensegel,
weicher Gaumen; Velum palatinum).
Velvet [v] m (ri), -s; -s velvet
(Halb-samt).
Vendetta [v] f; Vendetten vendetta,
blodhevn (Blutrache).
Vene [v] f; -n anat. vene, blodåre,
samleåre (Blutader).
Venenblut n veneblod, venøst blod
(dunkles Blut), -entzündung f pat.
venebetendelse (phlebilis). -erweiterung /
pat. veneutvidelse. -klappe f anat.
vene-klaff. -puls m venepuls. -Verstopfung /
pat. venetrombe. -wand f anat.
vene-vegg.
vene’rabel [v] a venerabel (ehrwürdig).
Vene’rabile [v] n, -s kat. kirkl.
venera-bile, hostie.
Veneration [v] f; -en venerasjon
(Verehrung).
Venerie [v] f venerisk sykdom, syfilis.
venerieren [v] vt høiakte, ære
(verehren).
ve’nerisch [v] a pat. venerisk
(geschlechtskrank).
’Veneter [v] m, -s;- veneter (folkeslag).
Venezi’aner 1. m, -s;-, -in f; -nen
vene-tianer(inne); 2. a venetiansk, fra Venedig.
venezi’anisch [v] a venetiansk.
Venezu’eler(in) [v] m, (f)
venezolaner-(inne), innbygger i Venezuela.
venezuelisch [v] a venezolansk.
venös [v] a venøs (aderreich); venöses
Blut = dunkles Blut.
Ven’til [v] n, -s; -e (tekn. anat. bot.,
mus.) ventil; klaff; pistong: das V.
entlasten avlaste (balansere) ventilen; das
V. überlasten overbelaste ventilen; das
V. flattert (står og slår); das V. klappert
(smeller, klaprer); das V. klemmt sich
ventilen setter sig fast; das V. bleibt
hängen ventilen henger sig op.
Ventilation [v] f; -en (tekn. ventilasjon,
luftveksling, -skifte (Lüftung).
Ventilationsanlage f
ventilasjonsanlegg. -apparat m ventilasjonsapparat.
-hut m ventilator hatt, -hette, -loch n
ven-tilasjonshull. -ofen m berg.
ventilasjons-ovn. -pforte f sjøu. luftluke, ventil,
-rädelten n ventilasjonshjul (i vindusrute).
-rohr n ventilasjons-, ventilatorrør.
-schacht m ventilasjonssjakt.
-Vorrichtung f = -apparat.
Ventilator m, -s; -’toren tekn.
ventilator (Lufterneuerer); (på motor m. m.)
vifte.
Ventilbelastung f tekn. ventilbelastning.
-bohrer m ventilbor. -bremse / hydraulisk
bremse, -deckel m ventillokk. -driicker
m = -heber. -entlastung f
ventilavlast-ning, balansering av ventil, -erÖffnung f
åpning av ventil, -feder / ventilfjær.
2546
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
