Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - W - Wasserwaage ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Wasserwa(a)ge—Waugelb
m, -Verdrängung f sjøu. deplasement.
-Verdunstung f vannfordunstning.
-vergolder m vannforgyller. -Vergoldung /
vannforgylling. -Verhältnisse pl
vannfor-hold. -verschluss m tekn. vannlås.
-Verschlussrohr n tekn. rør til vannlås.
-Versilberung f vannforsølving.
-Versorgung f vannforsyning,
-versorgungs-stelle 1. vannforsynings-,
vannhentings-sted; 2. vannverk, -ledningsverk.
-Verteilung / vannfordeling, -utdeling, -vogel
m vannfugl, -vorrat m vannforråd,
-til-gang.
Wasserwa(a)ge f 1. tekn. vaterpass;
2. fys. vannvekt, hydrostatisk vekt. -wagen
m vannvogn, -wägung / 1. nivellering;
2. hydrostatisk operasjon, -wältigung f =
-haltung. -wand f 1. = -raum 2;
2. vannvegg, styrtsjø, -wanne f vannbalje.
-wanzen f pl zool. vannteger (cryptocerata).
-warte / kystvakttdrn. -weg m vannvei.
-wegerich m bot. vanngro, vassgro
(alisma plantago). -wehr f vanndam,
-demning, fordemning. -weib n = -frau.
-weide f bot. = Korbweide, -weihe f
kirkl. vanninnvielse. -welle f (vann)bølge.
-werk n 1. sj. vassdrag; 2. vannverk,
-ledningsverk (einer Stadt usw.); 3.
vannkunst. -wirbel m vannhvirvel.
-Wirtschaft f vannhusholdning; vannvesen.
-wog m berg. grunnvannsdyp. -woge /
svær sjø (bølge), -wurm m zool. vannorm
(nais). -würz / bot. enghumleblomst
(geum rivale). -wüste f vannørken.
-wut f pat. 1. hydromani, mani (drift) til
selvmord ved drukning; 2. vannskrekk
(lyssa, rabies), -zeichen n vannmerke
(i papir), -zins m vannavgift.
-Zirkulation / vannets cirkulasjon. -zisterne /
vanncisterne. -zuber m vannså, -stamp,
-balje, -zufluss m vannføring,
-zufluss-rohr n tilløpsrør. -zufuhr, -Zuführung /
vanntilførsel; vannføring. -Zuleitung /
tekn. vanntilførsel, -tilledning (pd
dampkjel). -zuleitungsrohr n tekn.
vannled-ningsrør (på dampkjel). -Zwieback m
vannkavring, -kringle. -Zypergras n bot.
revestarr (carex vulpina).
wässricht, wässrig, Wässrigkeit,
Wäss-rung, ae wässericht, wässerig,
Wässerigkeit, Wässerung.
Wat f gid. plagg; drakt.
Watbein n zool. vadeben.
Wate /; -n vad, not.
waten vi (haben og sein) va(dé), vasse:
im Wasser, Schlamm, Schnee usw. w.;
durch einen Bach, Fluss w.
Waten n.
Water m, -s; - = Watvogel.
Watercloset [’wåtar’klozat], se
Wasserklosett.
Watergarn n, se Wassergarn.
Waterproof [wåtarprüf] m, -(s); -(s)
vanntett tøi; regnkappe.
Watfuss m zool. vadefot.
Watsack m — Mantelsack.
Watsche(l) /; -n sydt. ørefik, lusing.
Watschelente f vraltende and. -gang m
vaggende, vraltende gang.
watsch(e)lig a vraltende, vaggende,
ruggende.
watscheln vi (haben og sein) vralte,
vagge, rugge. Watschen n.
watschen [-ä-] vt F gi en lusing, fike op.
Watstiefel m vanntett støvel; sjøstøvel.
I Watt n, -s; - elek. watt.
II Watt n, -(e)s; -e fjære (del av strand
som ligger tørr ved fjære, men overskylles
ved flo); die Watte (sandbankene) in
der Nordsee.
III Watt n, -s; -e bot. (slags) tang
(ulva).
I Watte /;-n = Watt II og III.
II Watte /; -n vatt: mit W. füttern;
fig. er muss in W. gewickelt werden
(er så skrøpelig); du hast wohl W. in
den Ohren? (weil du nicht hörst).
Wattebäuschchen n vattdott,
vatt-tam-pong. -einlage / vattinnlegg, -stopning.
wattenartig a vattaktig, -lignende.
Wattenfabrik / vattfabrikk.
Wattenfahrer m sjøu. flatbunnet båt.
-fischerei f fiske pd grunt vann (ved
kysten av Nordsjøen), -grund m
fjære-grunn, -bunn, grunn havbunn (som
ligger tørr ved fjære).
Wattenmacher m vattmaker, -fabrikant.
-maschine / tekn. vattmaskin. ~
Wattenmeer n sjøu. fjærestrekning,
grunt hav (som ligger tørr ved fjære).
Wattenpfropf m, -tampon m med.
vatt-tampon(g).
wattieren vt vattere, stoppe (fore) med
vatt: wattierte Schultern; fig. F einem
die Backen w. fike en op.
Wattierer m, -s; - vatterer. Wattierung
f; -en vattering, vattstopning.
watt(i)sch a Watts: wattisches
Parallelogramm.
Wattmesser m, -meter n (m) elek.
Wattmeter (-måler).
Wattseide f silkevatt.
Wattstunde f elek. watt-time.
Watvogel m zool. vadefugl.
Watz m, -es (-en); -en galt.
I wau int vov.
II wau a sjøu. stille: der Wind ist w.
vinden har lagt sig (er stilnet av).
Wau m, -(e)s; -e bot. vau, reseda (reseda
luteola).
Waude f; -n = Wau.
Waugelb n vaufarve, vaugult.
-ge-wächse, -nelken pl vauplanter, -vekster
(resedaceae). -samenöl n olje av vaufrø.
2917
2918
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
