- Project Runeberg -  Daniel Deronda / Första delen /
18

(1878) [MARC] Author: George Eliot Translator: Magnus Alexander Goldschmidt
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - II - III

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

band, battistnäsduk, pappersremsa och allt i sin nécessairo
och tryckte sin näsduk mot sitt ansigte; och sedan hon
för att återvinna sin stolta sjelfbeherskning dröjt en eller
ett par minuter, gick hon in till sina vänner. De spår
af tårar och trötthet, som återstodo, tycktes rätt väl låta
förlika sig med. hvad hon meddelade om, att hon åter-
kallats hem, att hon fruktade för, att anledningen dertill
kunde vara, att det händt mamma något ledsamt, samt
att hon suttit uppe och packat hela natten, i stället för
att vänta, tills hennes väninnas kammarjungfru kunde
hafva hjelpt henne dermed. Man hade, såsom hon för-
utsett, mycket att invända mot att hon skulle resa en-
sam, men hon afslog hårdnackadt hvarje anbud att ställa
om, att hon erhölle ett ressällskap. — Hon skulle laga
att hon komme i en dam-kupé och resa hem direkte.
Hon kunde mycket väl sofva i kupén och hon var icke
det minsta rädd.
Deraf kom det sig, att Gwendolén aldrig mer visade
sig vid rulettbordet, utan samma torsdagsafton begaf sig
af till Bruxelles och på lördagsmorgonen anlände till Offen-
dene, det hem, som hon och hennes familj snart skulle
säga ett sista farväl.
TREDJE KAPITLET.
Skada att Offendene icke varit miss Harleths barn-
domshem eller att det icke blifvit dyrbart för henne ge-
nom barndomsminnen. Ett menniskolif borde enligt min
tanke vara djupt rotfäst i någon fläck af sin hembygd,
der det kunde vänja sig att med öm slägtkärlek älska jor-
dens anlete, de arbeten, menniskorna der gå och förrätta,
de ljud och toner, som der låta förnimma sig, korteligen,
allt som gifver detta hem en förtrolig, omisskännlig pre-
gel i den sedermera allt vidsträcktare kretsen af kunska-
per. Det borde vara rotfäst i en fläck, vid hvilken be-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun May 11 13:11:39 2025 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/deronda/1/0026.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free