- Project Runeberg -  Daniel Deronda / Första delen /
55

(1878) [MARC] Author: George Eliot Translator: Magnus Alexander Goldschmidt
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - V - VI

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

55
Men detta oaktadt fortfor Gwendolen att vara före-
mål för höfliga uppmärksamhetsgärder från familjens i
Quetchams sida, icke allenast emedan djupare orsaker an
personligt välbehag ligga till grund för bjudningar, utan
emedan det pinsamma, lilla uppträdet vid pianot vackt
ett vänligt deltagande för henne hos den godhjertade nnss
Arrowpoint, som, enär hennes mor var sysselsatt pä an-
nat håll, hade omsorgen om alla inbjudningar och visiter
sig anförtrodd.
SJETTE KAPITLET.
Den öfverlägsna kritik, G-wendolen råkat ut för, hade
förorsakat henne ett nytt slags sorg. Hon skulle icke
hafva velat tillstå, hur olycklig hon kände sig ofver att
icke ega miss Arrowpoints musikaliska begåfning, som
kunnat göra det möjligt för henne att, med den tillför-
sigt som grundlig kännedom ingifver, ifrågasätta herr
Klesmers smak, och ännu mindre skulle hon velat med-
gifva ens för sig sjelf, att miss Arrowpoint, hvar
gång de möttes, hos henne väckte en ovan känsla af
svartsjuka; alldeles icke derför att hon var en rik arf-
tagerska, utan derför, att det verkligen var retsamt, att
en ung flicka, om hvars yttre ingenting vidare var att
säga, än att hon hade en spinkig, medelstor figur, ett
litet ansigte, temligen vackra ögon och gulblek hy,
icke dess mindre hade en viss andlig öfverlägsenhet, som
icke kunde bortförklaras, en förarglig grundlighet i sin
musikaliska bildning, en .ytterst fin och granntyckt smak,
som gjorde det omöjligt att aftvinga henne någon beuu-
dran och som ingaf respekt för hennes måttstock på tin-
gen. Denna tjugufyraåriga unga dam med det obetydliga
utseendet, öfver hvilken, om hon icke varit miss Arrow-
point, enhvar skulle låtit sina blickar glida, kunde miss-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun May 11 13:11:39 2025 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/deronda/1/0063.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free