Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XV
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
183
er; jag har aldrig varit passionerad för spel. Det är
enformigt, knyter ihop hjernan liksom maskorna i ett
nät. Det tröttar ut mig bara att se pä det. Jag tror
man blir förgiftad af den förskämda luften. Jag stannar
aldrig längre än tio minuter. Men hvar är din spelbords-
skönhet, Deronda? Har du sett henne nyligen?»
»Hon har rest sin väg», sade Deronda helt kort.
»Det var en ovanligt vacker flicka, en fullkomlig
Diana», sade sir Hugo, i det han åter vände sig till
G-randcourt. »Man kunde gerna göra sig litet möda för
att få tillfälle att se på henne. Jag såg henne vinna,
och hon tog saken så kallt, som om hon på förhand
vetat allt samman. Samma dag fick Deronda tillfälligtvis
se henne förlora oafbrutet, och hon bar sitt öde med
ofantligt kurage. Förmodligen blef hon alldeles läns, men
hon var klok nog att höra upp i tid. Hur vet du, att
hon rest?»
»Åh, genom listan på brunnsgästerna», sade Deronda
med en knapt märkbar axelryckning. »Yandernoodt sade
mig, att hon heter Harleth, och hon var i sällskap med
baron och baronessan von Langen. Jag såg på listan,
att fröken Harleth icke var qvar der längre.»
Detta innehöll icke någon vidare upplysning för Lush,
än att Gwendolen spelat. Han hade redan sett på listan
och deraf erfarit, att Gwendolen rest sin väg, men han
hade icke för afsigt att meddela Grandcourt detta, innan
denne frågade honom derom, och Grandcourt hade icke
frågat, emedan han var öfvertygad om, att den han sökte
nog skulle visa sig på ett eller annat ställe.
Men nu hade Grandcourt hört något, som förekom
honom ganska pikant, och icke ett ord om miss Harleth
hade gått förlorat för honom. Efter ett ögonblicks
uppehåll sade han åt Deronda:
»Känner ni det der folket — de der Langens?»
»Jag har talat några få ord med dem efter miss
Harleths afresa. Jag kände inte alls till dem förut.»
»Hvart har hon rest, vet ni det?»
»Hon har rest hem», svarade Deronda kallt, som
om han önskat att icke vidare tala om saken. Men lik-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
