Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - V
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
69
djerfva schackdrag skulle göra, gick och tittade ut genom
föDStret. Han hade väntat, att Grandcourt skulle sk3rlla
honom för att hafva tillstält alltsammans, eftersom mrs
Glasher då för tiden bodde i Gadsmere på öfver hundra
engelska mils afstånd från Cardell Chase, och han var
beredd på att medgifva, att det förhöll sig så; hvad han
åsyftade var att göra Grandcourt villrådig genom tanken
på, att den flicka, han ämnade fria till, kände till för-
hållandet och blifvit afskräckt genom det. Då Grand-
court slutligen såg Lush vända sig till honom, kastade han
åter en blick på honom och sade försmädligt: »nå, än
sedan?»
Detta var onekligen ett »matt» till svar på Lushs
»schack», och ehuru han kanske var mer förbittrad på
Grandcourt än någonsin förr, skulle det varit rent af få-
nigt att gå till väga, som om flere schackdrag tjenade till
något. Han ryckte litet på axlarne och ämnade aflägsna.
sig, då Grandcourt på sin stol vände sig om mot bordet
och helt lugnt, som om ingenting händt, sade: »var god
och skjut fram till mig den der pennan och det der pap-
peret.»
Ingen rytande, brutal förman kunde hafva utöfvat
ett så oemotståndligt herravälde, som Grandcourt gjorde.
Hvarför man, i stället för att lyda honom, aldrig bedt
honom draga till en viss, allmänt bekant ort, der det är
mycket hett, var kanske en gåta för flere, som lydde ho-
nom. Pennan och papperet skötos fram till honom, och
i det han tog dem till sig, sade han: »var god och vänta
på det här brefvet.»
Han raspade ledigt undan några rader och skref ha-
stigt adressen utanpå den korta biljetten.
Såsom Lush väntat, var den adresserad till miss Har-
leth, Offendene. Då hans uppretade stämning lagt sig,
var han glad öfver, att det icke kommit till något våld-
samt uppträde, men han var säker på, att hvad han gjort
låg honom i fatet och att han på ett eller annat sätt
skulle få plikta derför. Det var likaledes klart för ho-
nom, att den omedelbara verkan, hans meddelande haft,
■varit den, att Grandcourt styrktes i sitt föregående beslut.
Hvad de särskilda sinnesrörelser beträffade, under hvilka
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
