- Project Runeberg -  Daniel Deronda / Tredje delen /
1

(1878) [MARC] Author: George Eliot Translator: Magnus Alexander Goldschmidt
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - I

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

FÖRSTA KAPITLET.



Alla ansigten strålade af glädje, då Deronda åter
infann sig hos familjen Cohen. Cohen sjelf begagnade
sig af tillfället för att förklara, att, ehuru diamantringen,
om den fått ligga qvar litet längre, skulle hafva afkastat
mer pengar, frågade han icke efter det — icke ett öre
— när han tänkte på, hur glada fruntimren och barnen
voro öfver att se en ung herre, hvars första besök varit
så angenäma, att de »inte hade gjort annat, än talat
derom, allt sedan dess.» Unga mrs Cohen var mycket
ledsen öfver, att lillan sof, men å andra sidan var hon
mycket glad öfver, att Adelaide ännu icke gått till sängs,
och hon bad Deronda, att han icke skulle stanna i boden,
utan stiga in i rummet innanför och tala med »mamma
och barnen». Han antog beredvilligt inbjudningen, enär
han på förhand försett sig med åtskilliga små presenter;
några pappersfigurer åt Adelaide och en bilboquet åt
Jakob.

Farmodern hade en kortlek framför sig och gjorde
korthus åt barnen. Ett korthus hade just blifvit
nedkastadt och hade hållit sig helt.

»Vänta!» sade Jakob, i det han sprang fram till
Deronda, då denne inträdde. »Trampa inte på mitt
korthus. Stå stilla, medan jag kastar upp det igen.»

Deronda efterkom hans uppmaning, i det han
utbytte ett småleende med farmodern, och korthuset
kastades flere gånger upp i luften, innan det gick i stycken;
då först fick den främmande komma fram och sätta sig.
Han lade märke till, att den dörr, genom hvilken
Mardokai gått ut, då han förra gången var der, nu var stängd;

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue May 13 10:55:45 2025 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/deronda/3/0009.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free