Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XXI
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
— när mrs Adam ooli jag burit skrinet hit upp och jag
lemnat nyckeln åt Mardokai.»
Hon räckte honom handen under ett bemödande att
småle, och derpå öppnade han dörren för henne. Kort
derefter gick äfven han sin väg.
Ännu var det åtskilligt som hindrade Deronda och
Mirah att närma sig hvarandra — hos honom en till yt-
terlighet drifven grannlagenliet, hos henne en viss miss-
tänksamhet, eller, om man så vill, en lindrig grad af svart-
sjuka. Han visste, att Mirah kände sig fäst vid honom
med tacksamhetens band, som möjligen i hennes ögon kunde
gifva hvar önskan af honom utseende af ett berättigadt
anspråk, och kunde hon icke uppfylla detta, så skulle det
vålla henne smärta. På det hela föreföll det Deronda,
som om hans egenskap af välgörare måste göra det omöj-
ligt för honom att förklara henne sin kärlek, så framt det
icke på något obegripligt sätt blefve uppenbart för honom,
att Mirah på förhand skänkt honom sitt hjerta.
Hvad åter Mirah angick, så tycktes allt,, hvad hon
nu visste om Deronda, bevisa, att han icke var fängslad
i sådana bojor, som hon trott. Hela hans väsen såväl som
hans ord röjde, att inga dolda band funnos, som kunde
hafva något bestämmande inflytande på hans framtid. Men
oaktadt denna hennes fullkomligt riktiga uppfattning af
sakförhållandena, ville oron i Mirahs hjerta icke helt och
hållet lägga sig. Det fans intet skäl att klandra Deronda,
men hans personlighet var af sådan vigt för mrs Grand-
court, att blott och bart denna omständighet måste gifva
henne en viss makt öfvcr honom.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
