Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - B - Bänderentzündung ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Bänderentzündung, f -en läk. inflammation i
ligamenten.
Banderi|um [-’de:-], n -ums -en banderium,
banderie.
Bänder‖lehre, f -n anat. bandlära, syndesmologi.
-lein, se 2. Band.
bänder|n, bänd[e]re -té ge-t tr ⚙ 1. banda,
t. ex. Wachs 2. förse med ränder, randa.
B~, n -s O 1. bandning. 2. randning.
Banderolüe [ba-da’roila], f -n banderoll, särsk.
skattestämpel, -en|steuer, f -n stämpelskatt,
-ierung, f -en förseende med skattestämpel.
Bänder‖schuh, m -[e]s -e [Jura] sko med band
-i. snören, -ton, m -[e]s -e geoi. varvig lera.
Bandeule [’oy-], f zool. ordensfly.
bändeweise, adv bandvis, i band.
Bändezahl, f -en antal (bok)band.
Bandllfabrik, f -en bandfabrik, -fabrikant, m
en -en bandfabrikör, -faß, n -fasses
-fäs-ser fastage, liggare, -feder, f -nX pH
gevärsstock bandfjäder. -fisch, m zool. bandfisk.
b-förmig, a band|förmig, -lik. -fries, m -es -e
⚙ byggn» dörrposthöjd. -geschäft, n -[e]s -e
band|handel, -affär, -gesims, n -es -e ark.
bandlist. -gras, n bot. phaiaris picta band-,
rand|gräs. -hacke, f -n, se -axt. -haken, m
-s - O 1. tunnb. bandhake. 2. byggn. dörr-,
fönster|hake, O gångjärn, -handel, m -s O
band-, kortvaru|handel, handel med korta
varor, -händler [hsnd], m -s - band-,
kort-varu|handlare. -hobel, m -s - O tunnb.
band-hyvel. -höhe [ha:a], f -n, se -fries, -holz [o],
n -es -er† O virke till tunnband, bandträ.
bandier|en, -te -1, se bändern.
1. bändig, o ᚼ tämjbar. ~ machen,* se
bandi-gen.
2. bändig, a i sms. t. ex. die zwölfte Ausgabe
upplagan i tolv band; ein-, zweite
Ge-schioister hel-, halv|syskon; der Roman ist
drei~ romanen består av tre delar*
bändig‖en, -te ge-t tr tämja, widi. kuva, tygla,
lägga band på, betvinga, få bukt med, F
hålla i schack, t. ex. seine Leidenschaften,
wilde Tiere, seinen Zorn Den reißenden
Strom o, hejda el. sätta en damm för den
strida strömmen. B~, n, se B-ung. B-er, m
-s - (djur)tämjare, betvingare. -keit, f ‡
tämjbarhet. B-ung, f -en tämjande,
betvingande, kuvande.
Bandiltis [’il], m zool. Mepbites (Ictonyx) Zorilla
ban-diller, zorilla.
Bandit [ban’dirt], m -en -en bandit,
stråtrövare, bov. -enjführer, m -s - bandit-,
rövarhövding. b^x/en|haft, a bandit-, bov|aktig.
-en|wesen, n -s O banditväsen.
Bandlljaspis m -ses -se min. bandjaspis.
-ke-gel, se -haken 2. -kette, f -n ⚙ bandkedja,
-knoten, m -s - bandrosett, -kram, se
-handel. -krämer, se -händler. -kratze, f -n ⚙
spinn, kardränga. -kupp[e]lung, f -en elektr.
Dandkoppling. -laden, m -s -[f), se -geschäft.
Bändlein, se Band.
bandlos, a obunden, utan band.
Band|]macher, se -weber, -macherstuhl, se -stuhl.
-maschine, f -n ⚙ spinn, a) iinsP.
förbered-ningssträck; b) tigsp. bandmaskin, -maß, n
-es -e måttband, bandtrissa. -meißel, m -s
-0 kallmejsel, -messer, n -s - O tunnb.
bandkniv. -mühle, f -n, se -stuhl, -nagel, m -s ~f
⚙ snick. bandnagel.
band-, niet-und nagelfest, a väggfast.
Bandllnudeln, pl band. ett slags vermiceller.
b-reich, se bändereich, -reichtum, se
Bände-reichtum. -reif, m -[e]s -e tunnband, -rolle,
f -n bandrulle, her. m. m. devisbindel, -rose,
f -n 1. band|ros, -rosett. 2. bot. Rosa gallica
provinsros, -rosette, f -n band|ros, -rosett,
-säge, f -n ⚙ bandsåg. -sägeblatt, n -[e]s -erf
⚙ blad på en bandsåg. -schleife, f -n
bandj-ögla, -rosett. -schneidemaschine, se -säge.
-seil, n -[e]s -e ⚙ bandlina, platt lina.
Bändsel, n (m), se Bindsel.
Bandi spektr um, n -ums -en o. -a fys.
bandspektrum. -Strauch, m bot. Viburnum Latana
park-olvon. -streif, m -[e]s -e, -streifen, m -s - 1.
bot. åsdäld. 2. ber. tvillingsträng. b-streifig,
a 1. bot. försedd med åsdälder. 2. her.
åtföljd av en tvillingsträng. -stuhl, m -[e]s
-e† ⚙ bandstol. -tresse, f -rc träns, galon.
Bandure, se Badure.
Band‖verlängerung, f -en sträckning el.
förlängning av ett ligament. -waren, pl hand.
bandvaror, -warenhändier, se -händler.
-weber, m -s - bandvävare. -Weberei, f -en
bandväveri. -Webmaschine, f -n ⚙
band|-vävningsmaskin, -vävstol, -weide, bot. Salix
viminaüs m. fl. bandpil. -werk, n -[e]s
Øband|-sorter, -varor. -wirker(ei), se -weber[ei)
-wurm, m -[e]s -er† zool. band-, binnike|mask.
-wurmartig [a:], a zool. ~e Tiere
bandmaskar. -wurmfinne, f zool. dynt. -wurmglied, n
-[e]s -er† led hos en binnikemask,
wurm-seuche, f -n veter. bandmasksjuka. -zieher,
se -haken.
bang [bag], a (komp. ~er el. bänger, ojst el.
bängst) rädd, ängslig, orolig, ångestfull,
beklämd, t. ex. Ahnungen, in o^er
Erwartung, ich bin ~ el. mir ist Etw. macht
mich ~[e] i poesi ngt gör mig orolig, jf
-[e]machen; mir ist ångst und ~ dabei jag
känner mig rädd el. orolig, jfr ångst; ihm
ist ~ für el. um sein Leben han är ängslig
el. orolig för sitt liv; es wird mir wirklich
~ um Sie jag är verkligen orolig för er
skull; vor etw. (dat.) ~ sein vara rädd för
ngt. -atmend [’a:], a som andas med möda.
-e, se bang. B~e, f O F, se Angst. Haben Sie
keine ~ el. seien Sie ohne ~ var inte rädd,
var obekymrad el. lugn. B~[e]büchse [ks], f
-n F back-, rädd|hare, harkiank, ku jon,
pultron.
bang[e]machen, intr [å] skrämma, göra rädd,
tr transitivt, intr intransitivt, refl reflexivt verb. [h] haben, [s] sein t. hjälpverb. oskiljbar sms. ~ föreg. uppslagsord.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
