- Project Runeberg -  Tysk-svensk ordbok /
444

(1932) [MARC] Author: Carl Auerbach - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - B - Brusthöhe ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


a av brösthöjd, som räcker till bröstet, %
.brösthög. -höhe, f -n 1. biösthöjd. 2. se
Fensterbrüstung, -höhle, f -n anat. brösthåla.
-holz, n -es -er† 1. 0se Bohrbrett. 2. »t
skägg. -hütchen, «e -warzenhütchen.
-brüstig, a t «ns., t. ex. breiteng\e bred, smal
<i över bröstet, brëd-, smal|axJäd.
Brust‖karamelle, f -», se -bonbon. -kasten, m
-s - bröstkorg, torax. -kette, f -n ⚙ Pa sele
- bröstkedja, -kleid, n -[e]s -er, se -latz «.
-tuch.-klemme, f -n, ~-beklemmung.
-kno-chen, w» -, se -fteira. -knöpf, w -[e]s -e†
. bröstknapp. -knorpel, m -s - anat.
bröstbens-brosk, magskärv. -korb, m -[e]s -e†, se -kasten.
-krampt, m -[e]s -e† bröstkramp, läk. astma,
b-krank, a bröstsjuk, e&isk.. lungsjuk,
hektisk, slang galen, -krankheit,. f -en
bröst|-lidande, -sjukdom, -åkomma, särsk. lungsot,
hektik, -krause, f -n bröstkrås. -krebs, m
-es -e l. se -hämisch. 2. läk.
bröstkörtel-kräfta, kräfta i bröstet, -kreuz, n -es -e bröst-,
pektoral|kors. -küchelchen, n -s -kuchen,
m -s farm. bröstkaka. -lambri|s, m - - o. -en,
ie -getäfel. -laitich, se Huflattich, -latwerge,
:f -n, so -sa/It. -latz, m -es -e bröstlapp,
liv-, stycke, n»r sm&barn haklapp. -Iedei% n -s
-. fäktn. bröstskydd av läder, bröstkyller.
»lehne, f -nark. bröstfvärn, ning, balustrad,
-leib, m -[e]s -er, se -latz. -leiden, n-a -, *e
krankheit. b-leidend, se b-krank. -leier, f
se -bohrer.
Brustlein, », se Brust.
Brustleine, f -n spring, tvärända, livstropp
(för lödning).
Brüstling m -s -e, se Bluthänfling.
brustlos, a utan bröst el. zool. torax.
Brustlimark, n -[e]s anat. ryggmärgens brÖBt|del
el. -region, -mauer, f -n bröstmur, murat
bröstvärn, -messer, m -s - läk. torakometer,
-raessung, f -en läk. stëtometii. -milch, f
farm. bi östemulsion. -mittel, » -s -, se -arznei.
-muskel, m -s -n (/ -n) bröstmuskel, -nadel,
ee Busennadel, -packung, f -en läk. kall
förpackning (kring bröstet). -palisade, f -n &
fopiif. låg palissad. -panzer, m -s -
bröstpan-sar, jfr -hämisch, -pastille [’tila], f -n
bröst-ä pastilj. -pflaster, n -s - bröstplåster,
-pflaume, se -beere, -platte, f -n 1. bröstplåt. 2.
& Bohrbrett. 3. ⚙ lokomot. hålskoning,
styrningsskiva för dragstång, -pulver [f], n -s
-farm. bröstpulver. -pumpe, f -n mjölkpump,
jfr -glas. -räume, pl ⚙ i mila rymningar (på
- milans sida), -reden, n -s tak. pektorilokvi.
bereinigend, a slemlösande, bröstrenande,
-reinigung, f -en läk. upphostning. -riemen,
t» -8 - O 1. språngrem. 2. se -blått 1. , -ring,
m -[e]s -e bröstring. -sackT m -[e]s-ef, se
-tasche 2. -saft, wi -[ë]s -e† bröstsaft. -salbe,
f -n farm- vårt|salva, -balsam. -Scheibe, f
-ni. O se Bo hr b rett. 2. måltavla (som
endast visar. en man till bröstet), -schild, ti
-[e]» -er 1. zool. bröstsköld. 2. ss
tjänste-tecken bröstbricka, i Judiska översteprästens skrud
bröstplåt, hos katolska prester bröstspänne.
-schleier, m -s - nunnors bröstdok. -schleife, f
-n bröstrosett, -schlitz, m -es -e på skjorta
sprund, bröstöppning, -schmerz, m -es-en
ont i bröstet; jfr -stiche. -schnaps, m -es-ef
bröstdroppar, b-schwach, a bröstklen, -svag.
-schwelle, f -nbyggn. remstycke,
hammarband. rschwimmen, n -s bröstsim. -seuche,
/-» veter.Jungröta. -sirup, m -s -e, se-saft.
-spitze, f -n siakt. bringspets. -spräche, f,
-sprechen, n, se -reden. -stachelflosser, m -s
-zool. bröstfetiig fisk. -stiche, pl håll el. styng i
bröstet, -stimme, f -n mus. bröst|röst, -stämma.
-StreckteiCh, m -es -e askodi. sträck-,
tillväxt|-damm. -streif, m -[e]s -e, -streifen, m -s -, se
-krause. -stück, n -[e]s -e i. se -bild. 2. se
-teil. 3. se Brust 5. o. -latz, fäktn., se -leder.
4. kök., se -fleisch. 5. bröstsmycke, -tasche,
f -n 1. bröstficka. 2. zool. yngelsäck. -tee, m
-s farm. bröst té. -tell, m (n) -[e]s -e anat.
bröst|-del, -region, »ooi. torakalparti, torax. -ton,
m -[e]s -e† äv. bildl. bröstton, -trank, m -[e]s
-e† bröstdekokt. -tropfen, pl bröstdroppar,
-tuch, n -[e]s -er† bröstduk, se -latz. -übel,
n -s -, se -beschwerde. -umfang, m -[e]s -e†
bröstvidd. .
Brüstung, f -en 1.o. ⚔ bröstvärn, byggn. av.
bröstning. 2. ibi., se Brustwerk 2. 3. ⚓ skarp,
-s|höhe, f -n bröstningshöjd. -s ‖eine, se
Brustleine, -s|mauer, f -n bröstningsmur.
-s[verkleidung, f -en, se Brustgetäfel.
Brustllverschleimung, f läk. bronkoré. -wams,
n -es -er† väst, troja, -wand, f -e† anat.
bröstvägg. -warze, f -n anat. bröstvårta, spene,
-warzendeckel, m, se -warzenhütchen.
war-zendistel, f bot. mamillaria. -warzenhütchen,
n -s — amglas. -warzenring, m -[e]s -e anat.
vårtgård, areola. -warzensalbe, se -salbe,
-was-, ser, n -s 1. läk. vatten i brösthålan. 2. se
-schnaps. -Wassersucht^ f läk. bröstvattusot,
hydrothorax. -weh, n -[e]s -e, se -schmerz.
-wehr, f -en 1. ⚓ bröstvärn. 2. ibi., se -werk
2. -wehrböschung, f -en
bröstvärnssluttning. -weh rkappe, f -n ⚓ bonnett.
-wehr-kretef -wehrlinie [ma], f -n ⚔ kret.
»Wehrkrone, f -n t bröstvärnskrön.
»wehrmoni-tor, m -s -en bröstyärnsmonitor. -weite,
f -n bröstvidd, -werk, n-[ej» -e 1. mus. i orgel
bröst|positiv, -positiv, öververk. 2. F
kvinnobröst, barm. -winkel, m -s - eggvinkel.
-Wirbel, m -s - anat. bröst-, rygg|kota.. -würz, f
bot. Angelica silvestris Strätta. -Zap!en, m -s - ⚙
byggn. brö>ttàpp. -zeit ein, n -s -, iQ-bonbon
Ok -pastille. -zucker, se Gerstenzucker.
Brut, f -en 1. ruv|ande, ning (av agg),
häck|an-de. ning. [ägg]kläckning. Mehrere een
verrichten häcka flera gånger; in der e sein
ligga på ägg, ruva. 2. kull. Der Löwen e
lejonungar. 3. yngel, i aiim. av|komma^-föda,
tr transitivt, intr intransitivt, refl reflexivt verb. [h] haben, [s] sein t. hjälpverb. oskiljbar sms. ~ föreg. uppslagsord.


<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:44:39 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/desv1932/0452.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free