Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - H - Herrlichsein ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
(höga) nåd. men Pi. skämts, herrar, herrskap.
H<x;sejn, n -s , st H-keit 1.
Herrnhutller m -s - herrnhutare, medlem av
brödraförsamlingen. -erei, f -en
herrnhu-ti8m. -erin, f -nen, se -er|lehre, f -n
herrnhutarnas lara. -er|lernen, n -s hand.
herrn-huterlinne. h-isch, a herrnhut|isk, -er-,
Herrschaft, f -en 1. herravälde, överherrskap,
regering, styrelse, myndighet, t. ex. ~ der
Massen, die m über etio. (ack.) erlangen,
verlieren. An der m sein vara vid makten; ein Land
unter seine m bringen slå under sig ett land;
e-n Herrscher der (gen.) m entsetzen avsätta
en härskare från tronen; über sich selbst
haben äga självbehärskniüg. 2. herrskap,
herrskaps-, husbonde|folk, t. ex. ist die m zu
Hauset die fürstlichen men. Die junge m
ungherrskapet; meine men! mitt herrskap!
mina herrar och damer! 3. herresäte,
egendom, gods. Die m Englands in Amerika E:s
besittningar i A. 4. bibl. men (änglaordniugen)
herrskap, herradömen, h^gebend, ᚼ a
makt|-givande, -förlänande, h^lich, a 1.
tillhörande el. utmärkande för egendomsherre el.
husbonde, husbonde-, mer Befehl
husbondes befallning. 2. herrskaplig,
herrskaps|-lik. -mässig, herrskaps-. -lichkeit, f
herrskapslikhet. -s |bediente(r), m adj. böjn.
herr-skaps|betjänt, -tjänare, -s|gelüst, n -es -e
lust att styra el. härska, härsklystnad.
-s|-koch, m -[e]s -e† herrskapskock, -s|köchin,
f -nen herrskapsköksa. -s|geld, f -ti
herrskapskök. -s|geld, n -[e]s -e
egendomsherres el. husbondes rätt; husbondevälde,
-s|-ruder, n. Am m sein, se [am) Ruder [sein).
-s|sitz, m -es -e herresäte, -sjwagen, m -s
-herrskapsvagn, -s|wohnung, f -en 1. herresäte,
herrgård. 2. herrskaps våning, fin våning.
Herrschllamt, se Herrscheramt. -begierde, f
-n härsklystnad. h-begierig, a härsklysten,
herrsch|en, -[ei]st -test ge-t I. tri. härska, über
(ack.) över. Über seine Leidenschaften m
behärska el. tygla sina passioner. 2. (äv. opers.)
härska, råda, vara förhärskande, om sjukdomar
m. m. grassera. 3. lokalt. Über etw. (ack.) ~
dominera, höja sig, resa sig över ngt. 4. barskt
befalla, uppträda myndigt el. befallande.
II. md,pp o. a härskande, dominerande, t. ex.
die mden Klassen; förhärskande, rådande,
t. ex. mde Ansicht, Mode. n -s , se Herr-
schaft 1.
Herrscher m -s - härskare, regent, furste,
-ab-zeichen, se -zeichen. -amt, n -[e]s -erf
styrelse, förvaltning, -befugnis, f -se
härskarrätt, maktbefogenhet, -beruf, m -[e]s -e
härskarekall. -blick, m -[e]s -e härskarblick,
-ei, f O (omåttlig) härsklystnad, maktbegär;
småkitslighet, viktighet. -familie [lia], f -n
härskar-, furste[familj, -dynasti, -ätt, -släkt,
-hus. -gäbe, f -n härskar[e]gåva. -gebot, n
-[e]s -e härskarebud. -geist, m -es härs-
kar[e]snille. -geschlecht, n -[e]s -er, se
-familie. -gewalt, f O härskaremakt. -haus, n
-es -erf, se -familie. -in, f -nen
härskarinna, furstinna. Iwisch, a furstlig, härskar-,
furste-; befallande, bjudande, -kunst, f-ef
härskarekonst, -laune, f -n härskar[e]iynne.
h~lich, se hmisch. -ling, m -s -e förakti.
(oduglig) härskare el. furste, -macht, se -gewalt.
-miene, f -n härskar[e]min. -natur, f -en [-här-skar[e]natur.-] {+här-
skar[e]natur.+} -paar, n -[e]s -e härskar-,
fur-ste|par. -recht, n -[e]s -e härskare rätt,
herravälde. -Seele, f -n härskaresjäl. -sinn, m -[e]s
⚙ furstligt sinne[lag]. -sitz, m -es -e
härskarsäte, residens, -stab, m -[e]s -e† härskarestav,
spira, -stamm, m -[e]s -e†, se -familie. -stuhl,
m -[e]s -e† härskarestol, tron. -talent, n -[e]s
-e härskar[e]talang. -ton, m -[e]s -e†
härskareton, befallande ton. -tugend, f -en
furstedygd, -will[e[n], m -ens -en [-härskar[e]-vilja.-] {+härskar[e]-
vilja.+} -Willkür, f O härskares godtycklighet,
härskarnyck, despotism, -wort, n -[e]s -e
härskare-, furste|ord, härskarebud. -würde,
f -n furstevärdighet, -zeichen, pl
härskare|-tecken, -insignier. — jfr äv. Herrsch-.
Herrschllgebiet, n -[e]s -e besittning,
herradöme. -gier, se - begierde. h-gierig, se
-begierig. -ling, se -erling. -lust, f O
härsklystnad. -platz, m -es -e† ᚼ residens, -sucht, f O
(omättlig) härsklystnad. h-süchtig, a
härsklysten, befallande, tyrannisk, h-verständig,
a ᚼ skicklig att härska, -wut, f O
härskarmani. — Jfr sms med Herrscher-.
Herrsein, » -s , se Herrlichkeit 2.
her|[rücken [e:], I. tr flytta, sätta el. maka
fram, hit el. närmare. II. intr [s] rycka an,
närma sig. Rücken Sie doch näher her! maka
er el. flytta litet närmare el. längre fram!
-rufen, I. tr hitkalla, ropa el. kalla hit. ~
lassen skicka efter. II. intr [Ä], Hinter e-m
m ropa efter ngn. -rühren, intr [Æ] här|röra,
-flyta, -leda sig, komma, von etw. från el. av
ngt. Das rührt von dir her det är du, som har
hittat på det; md von till följd av, på grund
av; md aus Deutschland hand. av tyskt
ursprung el. tysk tillverkning, -sagen, tr
uppläsa, läsa upp, framsäga, rabbla upp, aus
dem Kopfe ur minnet. Etw. am Schnürchen
m können kunna ngt på sina fem fingrar el.
som rinnande vatten. H-sagen, n -s
uppläsning, framsägning, upprabbling.
H-sagen-de(r), m o. f adj. böjn. uppläsare, recitatör.
-sausen, intr [s] komma susande el. i vinande
fart. -schaffen, svag böjn. tr skaffa el. hämta
hit, hitskaffa; anskaffa. Wo soll ich das Geld
m? var ska’ jag ta pengarna ifrån?
H-schaffen, n -shit-, afskaffande, -schallen, intr [h]
skalla, ljuda, t. ex. vom Walde m. -schauen,
se -sehen, -schenken, tr skänka bort, förära,
-scheren, refl. Sich m F lagaei. packa sig hit.
-scheuchen, tr skrämma hit. -schiclon, tr
skicka hit, hitskicka. -schieben, tr skjuta,
tr transitivt, intr intransitivt, refl reflexivt verb. [h] haben, [s] sein t. hjälpverb. oskiljbar sms. ~ föreg. uppslagsord.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
