Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - H - Holzschlagen ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
hygge, -schlagen, n -s , se ’fällen, -schläger, m
1. se -hauer. 2. arbetare, som slår ned pålar,
-schlagerecht, n -[e]s -e, se -schlag 1.
-schlagung, f -en 1. se -fallen. 2. pålning,
-schlegel, m O träklubba, -schleifapparat, m -[e]s
-e ⚙ träslipningsapparat. -schleife, se -gleite.
Schleiferei, f -en O trä|sliperi, -slipning,
-schliff, m -[e]s ø slipmassa,
-schneidege-rust, n -es -e sågbock, -schneideinstrument,
n -[e]s -e träsnidarverktyg, -schneidekunst,
f 1 trä|snideri, -snitt. 2. träskäraTkonst,
xylografi. -Schneidemaschine, f -n ⚙
trä-skärningsmaskin. -schneiden, n -s
träskärning. -schneider, m 1. träsnidare, xylograf.
2. se -hauer. -schnitt, m -[e]s -e ⚙ träsnitt,
-schnittblock, m -[e]s -e† ⚙ träsnitt[s]stock.
-schnittdruck, m -[e]s -eØ träsnittstryck.
Farbigere färgträsnitt, kromoxylografi.
h-schnit-zen, tr skära el. snida i trä. -schnitzer, se
-bild-hauer. -Schnitzerei, f -en träsnideri,
-schnitz-kunst, se -schneidekunst. -schober, 1» -s -
vedtrave; jfr -schuppen. -schraube, f -n ⚙ träskruv.
-Schraubendraht, m -[e]s -e/- ø träskruvtråd.
-schreier, se ’häher. -schrift, f -en typ.
trätyp. -schuh, m -[e]s -e träsko. -Schuhmacher,
m träskomakare, -schuhtanz, m -es -e†
träskodans. -schuppen, m -s - ved|skjul, -bod,
-lider, -schwamm, se Hausschwamm.
»schwarte, f -n ⚙ vankant. -schwelle, f -n jämv.
trä-syll. -sesse|, m trästol, -setzer, se -messer.
-skulptur, se -bildhauerei. »sohle, f -n
träsula. Mit ~ träbottnad. »sortiment, n -[e]s -e
hand. virkessortiment. -spaltemaschine, f -n
⚙ vedklyvningsmaskin. -spalten, se -hacken.
-spalter, -spä|ter, se -hauer. -span, m -[e]s
-e† trä-, hyvel|spån, trästicka, -spansitz, m
-es -e spjälsits (& stolar). -spielwaren, pl
leksaker av trä. -spieß, m -es -e kök. träspett,
-spiritus, se -geist, »splitter, m trä|sticka, -flisa,
-splint, spån. -spreize, f -n gnm. trästötta,
-spule, f -n träspole, -stab, m -[e]s -e† 1.
trästav. 2. o. -stäbchen, n trä|spjäla, -ribba,
-stall, m -[e]s -e†, se -schuppen, -stamm, m
-[e]s -e† trädstam, -stand, m -[e]s skogs-,
timmer|bestånd. »stange, f -n trästör.
»stapel, m -s - vedstapel; jfr -stoß 1. »steg, m
-[e]s -e ⚙ typ. trästeg. »stein, m -[e]s -e min.
förstenat trä. »Stengel, m bot. vedstam, »stich,
se -schnitt. »Stiel, m -[e]s -e träskaft, -stift,
m -[e]s -e träpligg. -stock, m -[e]s -e† 1.
trästicka, käpp. 2. typ. trästock, -stöckling, se
-apfelbaum. »Stoff, m -[e]s -e 1. kem. trä|massa,
-ämne, cellulosa. 2. bot. vedämne.
stoff-fabrik, f -en O trämassefabrik,
h-stoffhal-tig, a trähaltig. -stoß, m -es -e† 1.
ved|sta-pel, -trave, -kast. 2. bål. -streifen, m
trä|-list, -ribba, »stück, n -[e]s -e trä|stycke, -bit.
r^e pi. träbråte. -stuhl, wi -[e]s -e† trästol.
»Sturz, m -es -e† byggn. övre dörrträ, »stütze,
f-n gruvt. trästötta, -substanz, f -en
träsubstans. -süll, n -[e]s -e träsyll. -tafel, se -platte.
-täfelung, f -en 1. träpanel. 2. parkettgolv,
-tapete, f -n trätapet, -taube, f zool. Große ~
Colnmba palumbus ringduva; kleine C. ænas
skogs-, blå|duva. -taxe, f -n vedtaxa. -tee,
m -s -e, se -trank, -teer, m -[e]s -e trätjära
-teller, m trätallrik, »tisch, m -es -e
träbord. -torf, m -[e]s -e[f} skogstorv. -trage,
f -n ved|bår, -bärare, -tragen, n -s [-vedbär-[n]ing.-] {+vedbär-
[n]ing.+} -träger, m ved|bärare, -karl. -trank,
m -[e]s -e† farm. trädekokt. -tränkung, f -en
träimpregnering, -transport, m -[e]s
virkes|-transport, -forsling. -transportwesen, n
timmerdrivning, framforsling av virke,
-trieb, m -[e]s -e bot. telning, skott, -trift, f
en 1. skogsbete. 2. rätt till skogsbete. -type,
f -n; jfr -schrift. -uhr, f -en träväggur,
-ung, f -en 1. ved|huggning, -insamling. 2.
F, se -erei. 3. se Gehölz, -ungs|recht, n -[e]s
-e, se -gerechtigkeit. »unterläge, f -n
träsockel. -Verarbeitung, se -bearbeitung.
»verband, m -[e]s -e†, -Verbindung, f -en O byggn.
träförbindning, -verbrauch, m -[e]s
träförbrukning, vedåtgång, -verdämmung, f -en
gruvt. träfördämning. -Vergoldung, f -en ⚙
träförgyllning, -verkauf, m -[e]s -e† skogs-,
ved|försäljning. -Verkleidung, f -en ⚙
bräd-beklädnad, boasering. -verkohlung, f -en
kolning (i mila), -verkohlungsanlage, f -n ⚙
för träkoi kolningsverk. -vermesser, m
skogsmätare. »Verschalung, f -en O trä-,
bräd|-betäckning, -fodring. -verschlag, m -[e]s -e†
vedskjul; jfr -wand. -Verstärkung, f -en
träförstärkning. -vertäfelung, f -en
träpanelning. -Verwalter, m brädgårdsinspektor.
-Verwaltung, f -en skogsförvaltning. -Verzierung,
f-en träornamentering. -wagen, m -s - 1.
vedkärra, timmerfora. 2. timmer-, ved|lass.
3. trävagn. »wand, f -e† av|balkning,
-plankning, mellanvägg. »ware, f -n trä|vara, -sak.
Bearbeitete hand. trämanufaktur,
-waren-händler, m träsakshandlare. -Wärter, m
skogvaktare. -weg, m -[e]s -e skogsväg. Auf dem
r^e sein bildl. vara på villospår, F ha hoppat i
galen tunna. -Weibchen, n skogs|rå, -nuva,
-fru, -jungfru, -weide, se Waldweide, -werk, n
»[e]s O trä|verk, -virke, timmer[verk]; 4>
trä|-skrov, -stomme, -wespe, f zool. sire* trästekel.
-Wirtschaft, se Forstwirtschaft, -wolle, /Ø
träull. -wollefabrik, f -en träullfabrik. -wolle*
presse, f -n ⚙ träullpress. -wurm, m zool. a)
i aiimänh. trämask; b) Teredo skeppsmask; c)
Anobium pertinax dödsuret, -wurzel, f -n
trädrot. -zahn, se Hohlzahn 2. -zapfen, m -s -
träplugg. -zäun, m -[e]s -e† trä|staket,
-stängsel. -zeichen, se Forstzeichen, -zeit, f -en tid
för skogshygge, -zelle, f -n bot. vedcell.
-zellulose, f kem. träcellulosa, -zement, m o. n
-[e]s -e ⚙ träcement.
-Zerkleinerungsmaschine, se -spaltemaschine. h-zernagend,
h-zerstö-rend, se h-fressend. -zeug, n -[e]s, se -stoff.
-zoll, m -[e]s -e† tull på trä[varor]. -zucht,
O saknar plur. † omljud. F familjärt. P lägre språk. ᚼ mindre brukl. ⚔ militärisk term. ⚓ sjöterm. ⚙ teknisk term.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
