Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - N - nachachten ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Kaiser ! 2. ~ und ~ så småningom,
efter hand, äv. litet om sänder, t. ex. ~ und ~
bezahlen; wie vor, ᚼ vor wie nu som
förr, allt framgent, fortfarande,
nachacht‖en, intr [Å]. E-r (dat.) Sache ~ ställa
sig ngt till efterrättelse. N-ung, f
efter|lev-nad, -rättelse. E-m zur ~ dienen lända ngn
till efterrättelse; ~ finden vinna efterföljd,
nachäff‖en, tr o. intr [å]. E-m el. e-n, e-m etw.
o; efterapa el. härma ngn, ngt hos ngn.
N-er, m efter|apare, -härmare. N-erei, f
efterapande, [efter]härmande. N-erin, f -nen, se
N-er. N-ung, f -en 1. efterapande, [-[efter]härmande.-] {+[efter]här-
mande.+} 2. efter|apning, -bildning, imitation,
nachahm bar, a som kan efterliknas,
efter|lik-nelig, -härmlig. N~keit, f O efter|liknelighet,
-härmlighet.
nachahmen, tr o. intr [å]. E-m el. e-n ~
efter|-likna, -bilda, -göra, -apa, kopiera, härma el.
imitera ngn, in etw. i ngt; e-m etw. ~
efterapa ngt hos ngn. -s|wert, a värd att
efterliknas, e† terf öl jansvärd, föredömlig.
Nachahmer m -s - efter|bildare, -apare,
-härmare. -ei, f efter|apande, -härmande, -in, f
-nen, se Nachahmer, n^isch, a
efterhärm-nings-, t. ex. Talent.
Nach‖ähmler, m -s - «rakti. efterapare.
ii-ahm-lich, se nachahmbar. -ahmung, f -en 1.
efterbildande, -liknande, -apande. 2.
efter|bildning, -apning, imitation. Vor ~en wird
gewarnt varning för efterapningar; kein
Muster zur ~ ingenting att ta efter.
Nachahmungsllgabe, f efterapningsförmåga,
härmningstalang. -kunst, f efterapnings-,
härmnings|konst. -sucht, f
efterapnings|be-gär, -mani. -talent, n, se -gäbe, -trieb, m
-[e]s -e härmningsdrift. n -wert, n-wUrdig, se
nachahmenswert.
nachl|ähren, intr [å] o. tr plocka efter
skördemännen kvarliggande ax, ’plocka efter’,
-al-bern, intr [Å]. E-m ~ apa efter ngns
dumheter. -apostolisch, a efterapostolisk.
Nachappell m -s -e uppställning på nytt
t. ex. som straff.
Nacharbeit, f -en 1. efteråt utfört arbete,
ef-ter-, kompletterings|arbete. 2.
upphjälpande, påbättrande, mål. retuschering. 3.
efterbildning, kopia, n^en, I. intr [å] 1. arbeta
efteråt el. över. 2. i sitt arbete rätta sig
efter, t. ex. dem Meister ~». E-m Muster ~
arbeta efter ett mönster. II. tr 1. Das
Versäumte ~ ta[ga] igen det försummade. 2.
efteråt hjälpa upp, bättra på, mål. retuschera.
3. efterbilda, kopiera,
nach‖arten, I. intr [å]. E-m ~ likna ngn [i
sitt yttre el. i sitt sätt], brås på ngn. II. ‡
tr o. refl. Er sucht seinen Zögling den Besten
-zuarten han försöker få sin lärjunge att
likna de bästa förebilder, -ätzen, intr [å] ⚙
etsa på nytt, förnya etsningen, -äugeln, intr
[å] F. E-m ~ kasta ömma blickar efter ngn.
Nachbar m -s o. -n -n 1. granne, jur. nabo.
Mein nächster ~ min närmaste granne, i
tin-tai o. ss. titel, t. ex. Guten Tag, ~ Müllers
Tochter, Lotte. 2. dial. byaman, medlem
av en by samfällighet, -besuch, m -[e]s -e
besök av granne, -dienst, m -es -e grann-,
vän|-tjänst. -dorf, n -[e]s -er† grannby, n^|en, -te
ge-t intr [å] dial. hälsa på hos grannarna,
-ge-biet, n -[e]s -e närliggande område,
-grund-stück, n grann|tomt, -gård. -gut, n -[e]s -erf
granngård på landet, -haus, n -es -er† 1.
närmaste hus, granngård i stad. 2. furstesläkt
i angränsande land. -in, f -nen
grann|kvin-na, -fru. -land, n -[e]s -er† o. poet. -e grann-,
nabo|land. n’vlich, I. a 1. bland grannar
förekommande, som grannar anstår, grann-.
~er Besuch besök av granne; ~e
Beziehungen grannförbindelser; Eintracht
grannsämja. 2. angränsande, grann-, t. ex.
~e Straßen, Dörfer. II. adv. ~ mit
einander verkehren umgås som [goda] grannar
[med varandra], lichkeit, f O [gott]
grannför-hållande, grannsämja, -macht, f -e†
grann|-makt, -stat. -ort, m -[e]s -e angränsande ort,
grannkommun, -pflicht, f -en 1. plikt såsom
granne. 2. dial. byaman åliggande skyldighet,
-recht, n -[e]s 1. jur. grannelags-, nabo|rätt. 2.
dial. sammanfattning av alla en byaman
tillkommande rättigheter, -schaft, f -en 1. [-grann-skap[sförhållande], -] {+grann-
skap[sförhållande],+} närhet, t. ex. unsere Gärten
liegen in unmittelbarer ~; jur. nabo|lag, -skap.
2. grannförhållande. Gute ~ grannsämja. 3.
grann|skap, -bygd, kringliggande trakt, t. ex.
Besuch aus der 4. koii. samtliga i
grannskapet boende, grannbefolkning. Die ganze
spricht davon hela trakten talar därom.
5. dial. socken, församling, kommun, [-[s]|-kinder, -] {+-[s]|-
kinder,+} pl grannbarn. -[s]|leute, pl grannfolk,
grannar. -Staat, m -[e]s -en grannstat. -stadt,
f -e† grannstad. -Verhältnis, n -ses -se 1.
grannskapsförhållande. 2. förhållande
mellan grannar, grannförhållande. -volk, n -[e]s
-erf grann|folk, -nation, nabofolk. -weg, m
-[e]s -e dial. till en bysamfällighet hörande
väg.
nach‖bauen, tr 1. Ein Haus e-m andern ~
bygga ett hus efter mönster av ett annat.
2. bygga efteråt, bygga till. 3. bättra på ngt
förut byggt, -beben, I. intr 1. [s]. E-m ~
bävande följa ngn. 2. [å] om toner fortsätta att
bävande ljuda, bävande återljuda, [ännu]
länge dallra. IL tr låta ngt bävande ljuda
efteråt, -bedenken, tr efteråt besinna el.
överväga.
nachbeding‖en, tr efteråt bestämma, stipulera
såsom tillägg. N-ung, f -en efteråt uppställt
villkor, tilläggsbestämmelse.
Nachbefehl m -[e]s -e efteråt given befallning,
n^en, tr o. intr [å] efteråt ge befallning [om].
nach‖behalten, tr 1. »koi. sätta el. låta sitta kvar
efter skolans slut. 2. behålla [kvar], behålla för
O saknar plur. † omljud. F familjärt. P lägre språk. ᚼ mindre brukl. ⚔ militärisk term. ⚓ sjöterm. ⚙ teknisk term.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
