Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - A - Allgewalt ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Allgewalt
Allgewalt 0 f allmakt allgewaltig a
allsvåldig, allrådande allgü tig a allgod
Allheilmittel -5 - n universalmedel
allhie’r adv åld. här
Allianz -en f allians
Alligator -s -en m alligator
alliieren sv. rfl alliera sig Alliiertel(r)
adj. böjn. mf allierad; die -n de
allierade
Alliteration -en f allitteration
alliterierend a allittererande,
allitterations-ailjäiirSieh a varje (vartenda) år
[återkommande (inträffande, upprepad)],
årlig; adv. äv. årligen Allmacht O f
allmakt, allsmäktighet allmächtig a
allsmäktig; subst, a.: der Allmächtige
den allsmäktige; Allmächtiger! du store
Gud (värld)!, milda makter!
a||rria hl ich a gradvis, långsam, sakta;
adv iv. [så] småningom, efter hand
Allmende -n f allmänning all
monatlich a varje (varenda) månad
[återkommande (inträffande, upprepad)],
månatlig; adv. äv. månatligen All’«
mutter O f allmoder; ~ Natur allas
vår moder Naturen allnächtlich a
varje (varenda) natt [återkommande
(inträffande, upprepad)]
AMongeperücke [-5^9-] -n f
allonge-peruk
Allotria pl, ~ treiben ha hyss (f uf fens)
för sig
Allradantrieb -[e]s O m fyrhjulsdrift;
mit ~ fyr hjuls driven allseitig a
allsidig allseits adv från (på, åt) alla
sidor (håll) Allstrom -[e]s O m
allström allstün’dlich a varje (varenda)
timme [återkommande (upprepad)]
Alltag -[e]s -e m vardag; des ~s om
vardagarna alltä’glich a 1 varje (varenda)
dag [återkommande (inträffande, [-upprepad)],-] {+upp-
repad)],+} daglig 2 all-, var|daglig; das ist
bei ihm etwas Alltägliches det är
ingenting märkvärdigt (ovanligt) för honom
Alltä glichkeit -en f all-, var|daglighet
alltags adv om vardagarna, i
vardagslag; ~ wie feiertags både i helg och
socken, söndag som vardag
Alltags-beschäftigung -en f vardags I arbete,
-bestyr Alltagskost O f vardagsmat
äv. bildl. Alltagsleben -s O n
vardagsliv; im ~ äv. i vardagslag airüberair
[äv.––’] adv överallt [och allestädes]
allumfassend a allomfattande
Allü’ren pl fasoner, låter, sätt
Alluvium [-v-] -s ön geol.alluvialperiod
Allvater -s O m allfader allvere’hrt a
allmänt vördad (värderad) allweise a
allvis allwiss’end a allvetande
Allwissenheit O f allvetenhet al I wo’ adv
åld. där all wöch’entlich a varje
(varenda) vecka [återkommande
(inträffande, upprepad)] allzeit adv alltid
als
allzu adv alltför; ~ früh äv. alldeles
för tidigt allzuma’1 adv åld. alla,
allihop allzuviei adv alltför mycket
Alm -en f alp I bete, -äng, fjäll|bete,
-äng, fäbod [ar]
Almanach -s -e m [skönlitterär]
års-publikation
Al men rausch -es O m alpros
Almosen -s - n allmosa -empfänger -s
- m bildl. nådehjon; ich bin doch hier
kein ~ jag är ju inte här på nåder
Almrausch -es O m alpros
Almwirtschaft O f ung. fäbodsskötsel
Aloe [a:’lo|e:] -n f aloe
1 Alp -[e]s -e m mara; der ~ drückt ihn
maran rider honom
2 Alp -en f = Alm
Alpak’a -s n 1 pl. -s alpacka zool
2 pl. O alpacka legering o. tyg
al pari adv alpari
Alpdrücken -s O n mara, marritt
Alpe -n f = Alm
Alpen, die ~ Alperna -dohle -n f alp-,
snö i kråka -flora O f alpflora, alp växter
-glühen -s O n alpglöd -jäger -s - m X
[alp] jägare; die ~ alp-, bergs I trupperna
alpenländisch a i Alperna
[förekommande osv.], alp-
Alpenlstraße -n f alpväg -veilchen -s
- n cyklamen, alpviol
Alphabet -[e]s -e n alfabet
alphabetisch a alfabetisk; ~e Reihenfolge
alfabetisk ordning, bokstavs I följd, -ordning
Alphastrahlen pl fys. alfastrålar
Alphorn -[e]s -er† n alphorn
blåsinstrument alpin a alpin, alp-, fjäll- Alpini pl
italienska bergstrupper Alpinismus
-Om alpini sm Alpinist -en-en m alpinist
Alpinistik O f alpinism Älpler -s - m
alpbo
Alrau’n -[e]s -e m Alraune -n f bot. o.
myt. alruna
als konj 1 när, då; gerade, ~ just när
(som); kaum .. ~ knappt . förrän;
in dem Moment, ~ i samnia ögonblick
som
2 som, såsom, i egenskap av, såsom
varande; ~ Entschädigung som
gottgörelse, i skadestånd; ~ Mädchen war
sie schlanker som flicka (när hon var
flicka) var hon smärtare; etw. ~
selbstverständlich (Scherz) auffassen ta ngt
för givet (på skämt); es erwies sich ~
wahr det visade sig vara sant ; ~ erster
kommen komma först; Bronze ~ Kupfer
verkaufen sälja brons som (för att vara)
koppar ; ~ Mönch verkleidet förklädd till
munk; große Dichter, ~ da sind . .
stora skalder, såsom [t. ex.] (sådana
som) . . är
3 än; älter ~ ich äldre än ]agi mehr
~ 3 m äv. över 3 m; nichts ~ ingenting
annat än, bara; er ist nichts weniger
27
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
