Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - A - arrangieren ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
arrangieren
aseptisch
m arrangör arrangier|en sv. tr
arrangera, ordna; sich mit e-m ~ komma
omsams med ngn; man -té sich äv.
man ordnade saken [i godo]
Arrest -es -em 1 arrest 2 skol., ~ haben
(bekommen) få sitta kvar efter
lektionernas slut 3 jur., [dinglicher] ~
kvarstad, beslag Arrestant -en -en m
arrestant arretieren sv. tr stoppa,
spärra, låsa, arretera
Arretiervorrichtung -en f spärr,
arreteringsanord-ning
arriviert [-v-] a, ~ sein ha kommit
fram (gjort karriär)
arrogant a arrogant Arroganz O f
arrogans
Ars ch -es -e† m rump a, P ar sie; jetzt
geht ihm der ~ mit (auf) Grundeis P ung.
nu vet han sig ingen råd, nu är han
byxis; im ~ sein ung. ha gått åt helvete
-loch -[e]s -er† n P arshål, arsle; du ~f
din skitstövel! -pauker -s - m FP
skol|-mästare, -fux -wisch -es -e m
dasspapper
Arse’n -s ön arsenik grundämne
Arsenal -s -e n arsenal
arse’nig a arsenikhaltig Arsenik -sön
arsenik [trioxid], ’vit arsenik’
Art. förk. för Artikel art., artikel
Art [a:-] -en f 1 slag, sort, ibl.
beskaffenhet, natur, väsen; art; e-e ~ [von]
Weizen ett el. något slags (en el. någon
sorts) vete; Tiere aller (dieser) ~ alla
slags el. sorters (detta slags el. den
sortens) djur; aus der ~ schlagen urarta,
vansläktas; ~ läßt nicht von ~ ung.
äpplet faller inte långt från trädet
2 sätt, ibl. vana, bruk, skick, manér;
tanzen, daß es [nur so] e-e ~ hat dansa
så att det står härliga till; ~ und
Weise sätt [och vis]; ist das e-e ~
[und Weise]? vad är det för ett sätt?,
är det skick och fason?; nach ~ e-s
Seemannes (von e-m Seemann) [så] som
sjömän brukar (har för vana), på
sjömansvis (sjömansmanér)
Artcharak-ter -s -e m artmärke arf| eigen a
karaktäristisk (typisk) för arten arten sv.
itr (s), nach e-m ~ brås på ngn; jfr
geartet artenreich a artrik
Arte’rie -n f artär arteriell a arteriell
Arterienverkalkung -en f
åderförkalkning, arterioskleros
artesisch a, ~er Brunnen artesisk brunn
art|fremd a artfrämmande, artskild
-gebunden a, ~ sein höra till (vara
typisk för) arten -gemäß a
motsvarande (passande för) rasen
Arthritis O f läk. artrit, arthritis
artig [a:-] a 1 snäll, hygglig, beskedlig,
väluppfostrad 2 åld. nätt, näpen
Artigkeit f 1 pl. O vänligt sätt, gott
uppförande 2 pl. -en artighet, komplimang
Artikel -s - m artikel i olika bet.
Artikulation -en f artikulation,
artikule-ring artikulieren sv. tr artikulera
Artillerie -n f artilleri Artillerist -en
-en m artillerist artilleristisch a
ar-tilleri-
Artischock’e -n f kronärtskocka
Artist -en -en m [cirkus-, varieté]artist
Artis’tik O f [cirkus-, varieté]konst
artistisch a artistisk, jfr Artist
artrein a artren Artung -en f anlag,
väsensinriktning; utvecklingstendens;
ibl. speciell konstitution artverwandt
a artbesläktad
Arve [-va] -n f bot. cembratall, brödtall
Arznei -en f läkemedel, medicin äv.
bildl., medikament Arzneibuch -[e]s
-er† n farmakopé arzneil ich a
läkemedels- Arzneimittel -s - n läkemedel,
medikament
Arzt [a:-] -es -e† m läkare, doktor;
praktischer ~ praktiserande läkare; den
~ holen [lassen] tillkalla läkare
Ärztekammer -n f ung. läkarförening
Arzt-frau -en f läkarfru, läkares fru (hustru)
Ärztin -nen f [kvinnlig] läkare
ärztlich a läk ar-, ibl. äv. medicinsk; ~e
Behandlung läkarbehandling, -vård; ~es
Zeugnis (Attest) läkarintyg; ~ behandelt
werden vara under läkarbehandling
Arztwahl O, freie ~ fritt val av läkare
as [kort a] mus. 1 - - n ass 2 förk. för
as-Moll ass-moll
1 As [kort a] mus., förk. för As-Dur
ass-dur
2 As [kort a] -ses -se n äss spelkort, om
pers. äv. stjärna
Asbes’t -es -e m asbest -teller -s - m
asbestplatta under kokkärl
Asch -es -e† m dial. bunke; kakform
av lergods
Aschbecher -s - m askkopp aschblond
a askblond, cendré[färgad] Asche -n f
aska; stoft
Äsche -n f zool. harr
Aschegehalt -[e]s -e m askhalt
Aschenbahn, die ~ sport. kolstybben
Aschenbecher -s - m askkopp Aschenbrödel
-s - n askunge aschenhaltig a
askhal-tig Aschenloch -[e]s -er† n askrum
Aschenputtel -s - n askunge Ascher
-s - m askkopp Aschermittwoch -[e]s
-e m askonsdag aschfahl a grå|daskig,
-blek aschfarben a aschfarbig a
ask-färgad aschgrau a askgrå; adv. bildl.
grått i grått; [bis] ins Aschgraue (in
die ~e Pechhütte) F till leda, i det
oändliga aschig a ask-, askartad; full av
(med) aska
Ase -n -n m myt. as
äsen sv. itr (h) jakt. beta
Asep sis O f läk. aseptik aseptisch a
aseptisk
55
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
