- Project Runeberg -  Tysk-svensk ordbok /
235

(1965) [MARC] - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - E - Eventualität ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


Eventualität
exponieren
Eventualität [-v-] -en f eventualitet
eventuaiiter adv åld. eventuellt
eventuell I a eventuell II adv eventuellt
evident [-v-] a evident, uppenbar, klar,
tydlig Evidenz [-v-] O f evidens,
klarhet, tydlighet
Ew. förk. för Euer, Eure se euer II EWG
förk. för Europäische
Wirtschaftsgemein-schaft EEC, Europeiska ekonomiska
gemenskapen
ewig a evig; ~e Anbetung katol. ständig
tillbedjan; der Ewige Jude den
vandrande juden; ~er Kalender
evighetskalender; ~es Klagen evinnerlig
klagolåt; Ewige Lampe katol. evighetslampa;
für ~e Zeiten för evärdliga tider; ich
habe ihn seit ~en Zeiten nicht (ihn ~
nicht) gesehen jag har inte sett honom på
evigheter (på evigt länge); das lernst
du ~ nicht! det lär du dig aldrig i livet!;
~ warten vänta i [all] evighet; und
drei Tage F i all evighet; immer und ~
i (för) all evighet, jämt och ständigt;
auf ~ för evigt, för evärdliga tider;
das ist ~ schade F det är [stor] synd
och skam Ewigkeit -en f evighet;
ich habe Sie seit e-r ~ (seit ~en) nicht
gesehen jag har inte sett Er på en
evighet (på evigheter); in alle ~ äv. i all
oändlighet ewiglich adv evigt, i
evighet Ewigweibliche(s) adj. böjn., das
Ewigweibliche det evigt kvinnliga
ex I a stud. slut, förbi; botten upp!
II adv i fartygsregister f. d. exakt a
exakt Exaktheit O f exakthet
exaltiert a exalterad, överspänd
Exaltiertheit O f överspändhet
Exam|en -ens -en el. -ina n examen;
sein ~ bauen F ta examen; ein ~
machen (ablegen, bestehen) ta (avlägga,
klara sig i) [en] examen; durchs ~
fallen, im ~ durchfallen ( F
dur’chras-seln) bli underkänd (kuggas, spricka) i
examen; im ~ stehen vara uppe i
examen Examensarbeit -en f
examensskrivning Examinand -en -en m
examinand Examinator -s -en m
exami-nator examinieren sv. tr examinera
Exaudi - O, [der Sonntag] ~ sjätte
söndagen efter påsk
Exegese -n f exeges [bibel]tolkning
Exekution -en f exekution, österr. jur.
äv. utmätning; avrättning exekutiv a
exekutiv, verkställande Exekutive [-va]
O f exekutiv, verkställande makt
Exekutivgewalt O f exekutiv
(verkställande) makt Exekutor ~s -en m österr.
exekutor
Exempel -s -n exempel Exemplar -s -en
exemplar exemplarisch a exemplarisk
äv. om bestraffning exemplifizieren
sv. tr exemplifiera
Exequa’tur -s Exequatu’ren n jur, exekva*
tur Exe’quien pl katol. exekvier
be-gravningsceremoniel exerzieren sv. tr
itr (h) [[militär]] exercera Exerzitien pl katol.
exercitier andliga övningar Exhaustor -s
-en m fläkt, ventilator Exhibitionismus
-Om exhibitionism exhumieren sv. tr
gräva upp ur grav Exil -s -e n exil,
lands|-flykt, -förvisning
Existentialismus -Om filos,
existentialism Existenz -en f existens äv. om
pers. existenzfähig a livsduglig
Existenzkampf -[e]s O, der ~ kampen
för tillvaron Existenzminim|um -ums
-a n existensminimum existieren sv.
itr (h) existera; nicht obefintlig
Exitus -Om läk. exitus död Exkaiser
-s - m exkejsare exkl. förk. för exklusive
Exklave [-va] -n f exklav från
huvudland avskilt område exklusiv a exklusiv
exklusive |-vo] adv prepm. gen. exklusive
Exklusivität I-v-] O f exklusivitet
Exkommunikation -en f
exkommunika-tion bannlysning exkommunizieren sv.
tr exkommunicera Exkrement -[e]s-en
exkrementer Exkurs -es -e m exkurs
utvikning från ämnet Exkursion -en f
exkursion Exlibris - - n exlibris
bok-ägarmärke Ex matrikel -n f intyg över
universitetsstudier vid avgång från
universitet Exmatrikulation -en f
strykning ur universitetsmatrikel
exmatrikulieren sv. tr stryka ur
universitetsmatrikeln Exmission -en f jur.
vräkning, avhysning exmittieren sv. tr
jur. vräka, avhysa exorbitant a
överdriven, o måttlig
Exot -en -en m människa (person) från
något exotiskt land exotisch a exotisk
expandieren sv I tr bringa att
expandera II rfl expandera Expansion -en f
fys. o. bildl. expansion
Expansionspolitik O f expansionspolitik expansiv a
expansiv expatriieren sv.tr expatriera,
landsförvisa Expedient -en -en m ung.
expeditör expedieren sv. tr expediera
Expedition -en f expedition
Experiment -[e]s -e n experiment
Experimentator -s -en m experimentator
experimentell a experimentell,
expe-rimental-; adv. äv. genom experiment,
på experimentell väg experimentieren
sv. itr (h) experimentera Experte -n -n m
expert Expertise -n f expertutlåtande
Expl. förk. för Exemplar ex., exemplar
explodieren sv. itr (s) explodera äv.
bildl. Explosion -en f explosion
Explosionsmotor -s -en m explosionsmotor
Explosionsramme -n f maskindriven
jordstamp explosiv a explosiv
Explosivlaut -[e]s -e m språkv. explosiva
Explosivstoff -[e]s -e m explosivt ämne
äv. bildl. Exponent -en -en m exponent
äv. mat. exponierten sv. tr exponera
235


<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:48:08 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/desv1965/0251.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free