- Project Runeberg -  Tysk-svensk ordbok /
403

(1965) [MARC] - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - K - kanarisch ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


kanarisch
kanarisch a, die Kanarischen Inseln
Kanarieöarna
Kandare -n f kandar betsei; e-n an die ~
nehmen hålla ngn stramt i tygeln
Kandelaber -s - m kandelaber; flerar-
mad gatlykta
Kandelzucker -s O m dial. kandisocker
Kandidat -en -en m 1 kandidat sökande;
examinand 2 ~ der Philosophie (förk.
cand. phil.) filosofie studerande efter
längre studietid Kandidatur -en f
kandidatur kandidieren sv. iir (fi)
kandidera
kandieren sv. tr kandera Kandierung
-en † kandering Kandis -Om
Kandiszucker -s 0 m kandisocker
Kaneel -s -e m dial. kanel
Kan’evas [-v-] -[ses] -[se] m kanfas
Känguruh -s -s n känguru
Kanin -[e]s -e n kanin skinn Kaninchen
-s - n kanin Kaninchenbau -[e]s -e m
kanin I håla, -gång Kaninchenfell -[e]s
-e n kaninskinn
Kanister -s - m dunk
Kanker -s - m väggspindel, ’helga
högben’
kann se können Kann-Bestimmung -en
f icke obligatorisk föreskrift
Känne -n f kanna; es gießt [wie] mit
det (regnet) öser ner; in die ~ steigen
müssen i dryckeslag bli ålagd att dricka
[öl] Kannegießer -s - m kannstöpare
Kannegießerei -en † kannstöperi
kan-negießer|n -te gekannegießert itr (h)
kannstöpa
kannelieren sv. tr kannelera räffla
Kan-nelierung -en f Kannelüre -nf
kan-nelering, kannelyr
kannenweise adv k ann vis
Kannibale -n -n m kannibal
kannibalisch a kannibalisk; F (isht adv.)
oerhörd, fantastisk, hemsk, vansinnig
Kannibalismus -Om kannibalism
kannte se kennen
Ka’non -s -s m kanon rättesnöre o. mus.
Kanonade -n † kanonad Kanone -n f
1 kanon; voll wie e-e ~ full som en kaja,
stupfull; unter aller ~ under all kritik
2 e-e große ~ en ’stjärna’, ’ett stort
namn’, en pamp (storgubbe), en av de
stora kanonerna Kanonenfutter -s O n
kanon|mat, -föda Kanonenofen -s -† m
rund plåtkamin Kanonenschlag -[e]s
-e† m kanonskott fyrverkeri pjäs
Kanonenstiefel -s - m [lång] stövel
Kanonier [-i:’r] -s -e m kanonjär, kanoniär
Kanoniker -s - m Kanonik|us -us -er m
kanik, domherre Kanonisation -en f
kanonisering kanonisch a kanonisk
kanonisieren sv. tr kanonisera
Kanossagang -fels -et m, e-n ~ antreten
müssen vara tvungen att gå till
Kanossa
Kapea
Kantate I [der Sonntag] ~ fjärde
söndagen efter påsk II -n f kantat
Kante -n f t kant, rand; list, garnering;
auf die hohe ~ legen lägga på hög, lägga
undan; an allen Ecken und på alla
håll och kanter; auf der ~ stehen stå
och väga, vara på vippen att falla
2 kantspets trådarbete 3 dial. om bröd:
a) skorpa b) skalk Kantel -s - m
fyrkantig linjal kanten sv. tr 1 kanta, förse
med kanter 2 baxa Kanten -s - m se
Kante 3 Kanthaken -s - m 1 grips
stuveriverktyg; kanterhake för timmer
2 e-n am (beim) ~ nehmen ta ngn i
hampan Kantholz -es -er† n kant|sågat
(-hugget) virke, kantvirke kantig a
kantig
Kantine -n f [personal]restaurang,
-matsal, marketenteri
Kanton -s -e m kanton kantonal a
kantonal, kanton- Kantonist -en -en, ein
unsicherer ~ en opålitlig kurre; er ist
ein unsicherer ~ äv. han är inte att lita
Kantönligeist -es O m schweiz.
trångsynthet, grönköpings|anda,
-mentalitet
Kantor -s -en m kantor; ibl. klockare
Kantorei -en f kyrkokör
Kantschu -s -s m kanschu[k] kortskaftad
läderpiska
Kantus - -se m, e-n ~ steigen lassen stud.:
gemensamt stämma upp en sång
Kanu" [el. ka’-] -s -s n kanot
Kanüle -n f läk. kanyl
Kanute -n -n m kanotist
Kanzel -n f 1 predikstol 2 kateder 3 se
Jagdkanzel 4 förarhytt [i flygplan]
Kanzel dec kel -s - m predikstolshimmel
Kanzel mißbrauch - [e]s -e† m missbruk
av predikoämbetet Kanzelparagraph
-en -en hist., der ~
’predikstolsparagrafen’ lagparagraf som led i Bismarcks
’kulturkamp’ Kanzelredner -s - m
predikant; er ist ein guter ~ äv. han
utmärker sig genom vältalighet i
predikstolen Kanzlei -en f kansli; advokats
kontor Kanzlei béarn te(r) adj. böjn. m
kanslist Kanzleiformat -[e]s -e n
folioformat Kanzleipapier -s O n
normalpapper Kanzleisprache O f kanslispråk
Kanzleistil -[e]s O m kanslistil Kanzler
-s - m kansler Kanzlerschaft, unter der
~ Bismarcks medan Bismarck var
kansler Kanzlist -en -en m kanslist
Kaolin -s O n el. fackl. m miner, kaolin
Kap [kort a] -s -s n kap udde; jfr Hoffnung
Kap. förk. för Kapitel kap., kapitel
kapabel a kapabel
Kapau’n -s -e m kapun
Kapazität -en f 1 kapacitet äv. pers.
2 fattningsförmåga
Kapee, schwer von ~ sein F ha svårt
[för] att fatta
403


<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:48:08 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/desv1965/0419.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free