- Project Runeberg -  Tysk-svensk ordbok /
436

(1965) [MARC] - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - K - Kopra ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


Kopra
Kopra O f kopra
Köpte -n -n m kopt[er] folkslag koptisch
a koptisk
Kopula -s f språkv. kopula Kopulation
-en f 1 kopulation, bot. äv.
skarvymp-ning 2 åld. sammanvigning, vigsel
kopulativ a kopulativ kopulieren sv. tr
1 kopulera, ympa 2 åld. förena,
sam-manviga
kor se kiesen o. küren
Koralle -n f korall korallen a av ko-
rall[er], korall- Korallenkette -n f
korallhalsband Koral I en pi I z -es -e m
[gul] fingersvamp
Kora’n [äv. -’-] -s -e m koran
Korb -[e]s -e† m; jfr Körbchen; 1 korg äv.
mast- m. m.; på ballong äv. gondol
2 bikupa Korbball -[e]s O m korgboll
Korbblütler -s - m bot. korgblommig
växt Körbchen -s - n 1 liten korg;
hundkorg 2 bot. blomkorg 3 kupa på
bysthållare
Korb|f lasche -n f damejeanne -f lech ter
-s - m korgmakare -flechterei -en f
korg|flätning, -arbete -macher -s - m
korgmakare -ware -n f korgvara,
korg [makeri] arbete -weide -n f bot.
korgpil
Kord -[e]s -e m textil, m. m. cord
Korde n f uniformssnöre, galon Kordel
-n f dial. snöre, tåt
Kordon [-5’] -s -s (österr. [-o:’n] -s -e)
m kordong, avspärrningskedja
Koreaner -s - m korean koreanisch a
koreansk
kören sv. tr utvälja till avel
Korinthe -n f korint Korinthenbrot
-[e]s -e n slags enklare korintkaka
korinthisch a korintisk
Kork -[e]s -e m kork äv. bot. Korkeiche
-n f korkek korken sr?, tr korka Korken
-s - m fi askkork Kork[en]zieher -s - m
korkskruv Kork[en]zieherhosen pl F
opressade byxor [-Kork[en]zieherlok-ken-] {+Kork[en]zieherlok-
ken+} pl korkskruvslockar Korkgürtel
-s - m simbälte [av kork]
Kormora’n -s -e m zool.kormoran, skarv
Korn -[e]s I pl. -er† o. i bet. 2 o.3 -e n
i korn (gryn) smådel av ngt; korn[ighet]
om film, mineral o. d., gräng (grain)
grad av skrovlighet; sädeskorn; jfr äv.
Körnchen 2 [bröd]säd, ofta råg,
spannmål; die Flinte ins ~ werfen kasta yxan
i sjön 3 korn, sikte på gevär; e-n {etw.)
aufs ~ nehmen a) ta korn (sikte) på ngn
(ngt), sikta på ngn (ngt) b) ge noga akt
på el. hålla ögonen på ngn (ngt) II pl.
-m F ’sädes* snaps; e-n ~ trinken ta [sig]
en snaps (sup)
Kornähre -n f sädesax kornartig a
kornig Kornblume -n f blåklint
kornblumenblau a 1 kornblå 2 F [alldeles]
plakat, stup-, död|full Kornbrannt-
Korrektor
wein -[e]s -e m sädesbrännvin
Körnchen frs - n litet korn; grand, gnutta,
smula; ein ~ Wahrheit ett uns sanning;
mit e-m ~ Salz med en nypa salt
Kornelkirsche -n f bot. kornell
kornen sv. tr [[teknisk]] 1 granulera 2 körna
Körner -s - m [[teknisk]] körnare
Körnerfresse r -s - m zool. fröätare
Kornett -[e]s -e el. -s I n mus. kornett
II m [[militär]] hist. kornett
Kornfeld -[e]s -er n sädesfält, ofta
rågåker körnig a kornig
Korn|käfer -s - m zool. korn|vivel,
-bor-rare -kammer -n f kornbod -motte
-n f zool. kornmal -råde -n f bot.
åker-klätt -Speicher -s - m kornbod,
spannmåls-, sädes[magasin -wurm -[e]s -erf
m = Kornkäfer
Koron|a -en f 1 astr. korona 2 relig.
helgongloria 3 F ung. gäng
Körper -s - m 1 kropp äv. mat. o. fys.;
armer F stackars jagi 2 [[sjöterm]] skrov
Körperbau -[e]s O m kroppsbyggnad
Körperbehinderte(r) adj. böjn. mf
invalid körperbeschädigt a
invalidiserad; subst, a.: Körperbeschädigte(r)
invalid Körpererziehung O f fysisk
fostran Körperfülle O f korpulens;
ibl. äv. [stor] kroppshydda
Körperhaltung -en f [kropps I ]hållning,
-ställning körperlich a 1 kroppslig, fysisk,
kropps-; ~e Arbeit kroppsarbete 2
materiell Körperlichkeit O f
kroppslighet, verklighet, realitet Körperpflege
O f kroppsvård Körperschaft -en f
korporation, förening, kår
körperschaftlich a korporations-, kår-,
förenings- Körperschaft[s]steuer -n f
skatt på juridisk person,
’korporationsskatt’, ibl. bolagsskatt Körperschule
-n f ung. avspännings-,
hållnings|gymnastik Körperverletzung -en f
kroppsskada
Korporal -s -e (äv. -ef) m korpral
Korporation -en f korporation, isht
studentförening korporativ a
korporativ; korporations-, kår-,
förenings-Korps [ko:r] – [gen. o. pl. ko:rs] n
1 kår 2 traditionsbunden
studentförening -geist -es O m kåranda -student
-en -en m medlem av traditionsbunden
studentförening
korpulent a korpulent Korpulenz O f
korpulens
Korpu|s -s -sse m 1 mus. korpus, corpus
2 F kropp, kroppshydda
Korpuskel -s -n n fys. o. biol. korpuskel
Korreferat -[e]s -e n andra föredragning
Korreferent -en -en m andre
föredragande, medföredragande
korrekt a korrekt, ibl. strikt
Korrektion -en f åld. korrektion Korrektor -s
-en m korrekturläsare
436


<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:48:08 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/desv1965/0452.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free