Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - K - krähen ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
krähen
hackar inte ut ögonen på den andra
krähen sv. itr (h) gala; F tala gällt,
skrika; om småbarn jollra, småskrika;
es kräht kein Hahn danach ingen (inte
en själ) bryr sig om (frågar efter) det;
zu früh ~ F jubla i förtid (för tidigt);
du hast gut ja, det kan du’ säga!
Krähenheere -n † kråkbär
Krähenfuß -es -e† m 1 ’kråkspark’ rynkor vid
ögonen 2 pl. kråkfötter slarvig handstil
Krähennest -es -er n kråkbo äv.
mastkorg
Krähwinkel -s O n Kråkvinkel,
Grönköping Krähwinkelei O f
grönköpingsmentalitet, kälkborgerlighet
Kräh-winkler -s - m grönköpingsbo
Krake -n -n m 1 åttaarmad bläckfisk
2 sjö-, havs I o djur, -vidunder
Krakeei -s -e m F krakel, bråk, gräl
krakeelen sv. itr (h) F ställa till bråk
(krakel, gräl), gräla Krakeeler -s - m
F bråk I stake, -makare, fridstörare
Krakelee [-le:’] -s f el. -s -s n kracke-
lyr i glasyr
Krakelei -en f klotter, kråkfötter
krakelig a klottrig krakeln sv. itr (h)
klottra, skriva kråkfötter
Krakelüre -n f krackelyr i färg o.
fernissa
kraklig a klottrig
Kral -s -e m kr al
Kralle -n f klo; nichts aus den ~n lassen
inte släppa någonting ifrån sig krallen
sv. tr itr (h) gripa (ta i) med klorna;
klösa, riva; sich an etw. ack. ~ klänga
sig fast vid ngt krallig a kloliknande;
försedd med klor
Kram -[e]s O m kr am v äror; krimskrams;
skräp, rask, strunt; billiger ~
äv.’epa-vara’; mein ganzer ~ alla mina prylar
(grejor), allt mitt pick och pack; er hat
mir den ganzen ~ verdorben han har
förstört alltsammans för mig; ich will ihm
nicht in seinen ~ hineinreden jag vill
inte blanda mig i hans angelägenheter;
das paßt ihm nicht in den ~ det passar
honom inte kramen sv. itr (h) leta;
snoka äv. bildl.; in e-r Schublade ~
plocka [och leta] i en låda; in etw.
dat. ~ bildl. gräva (rota) i ngt Krämer
-s - m krämare äv. bildl. Kramerei
-en /letande, plockande; snokande
krämerhaft a krämaraktig Krämerseele
-n f krämarsjäl Kramladen -s -† m
diversehandel, handelsbod
Krammefs| beere -n f dial. rönn [bär]
en [bär] -vogel -s -† m dial. björktrast
snöskata
Krampe -n † Krampen -s - m krampa
Krampf -[e]s -e† m 1 kramp, spasm;
Krämpfe haben äv. ha kramp [-[ryckningar]-] {+[ryck-
ningar]+} (spasmer); e-n ~ im Bein
bekommen få kramp i benet 2 F das ist
kränzen
alles nur ~ allt det där är bara
krampaktiga (fåfänga, genomskinliga) försök
att slå blå dunster i ögonen på en
(folk) Krampfader -n f åderbrock
krampfartig a kramp|liknande, -artad
krampfen sv I tr, die Hand um etw. ~
krampaktigt gripa tag i ngt II rfl dra
sig samman (sammandras) [-[krampaktigt]-] {+[krampak-
tigt]+} krampfhaft a krampaktig; ~
[zuckend] äv. konvulsivisk krampfig a
krampaktig
Krän -[e]s -e† (mera sällan -e) m 1
[lyft]kran 2 dial. ledningskran
krängen sv. itr (h) kränga
Kranich -s -e m trana
krank † a sjuk; sich ~ lachen skratta
sig fördärvad; sich ~ melden sjukanmäla
sig; ~ schreiben sjukskriva; nach e-m
(etw.) ~ sein vara sjuk av längtan efter
ngn (ngt); subst, a.: Kranke(r) äv.
sjukling Kränke O, das istf um die ~
zu kriegen F det kan reta gallfeber på
en Kränkelei O f sjuklighet kränkeln
sv. itr (h) vara sjuklig (klen) kränken
sv. itr (h), an etw. dat. ~ lida av ngt
isht bildl.
kränken sv. tr kränka, såra, förödmjuka
Kranken|anstalt -en f sjukhus, lasarett
-au to -s -s n ambulans [bil] -bericht
-[e]s -e m sjukjournal -bett -[e]s -en n
sjukbädd -fahrstuhl -[e]s -e† m
rullstol, invalidvagn -geld -[e]s -er n
sjuk|penning, -ersättning, -hjälp -haus
-es -er† n sjukhus -kasse -n f sjukkassa
-kost O f sjukdiet -lager -s - n
sjukläger -pflege O f sjukvård -pfleger -s
-m sjukvårdare -pflegerin -nen f
sjuksköterska -schein -[e]s -e m ung.
sjukbehandlingsbesked intyg från
sjukkassa om rätt till behandling -schwester
-n † sjuksköterska -wagen -s - m
sjukvagn, ambulans [vagn] -wärter -s - m
sjukvårdare -Wärterin -nen f
sjuksköterska -zimmer -s - n sjukrum
krankfeiern sv. itr (h) fira, skolka
[från arbetet] vid låtsad sjukdom
krankhaft a sjuklig Krankhaftigkeit O,
die ~ der Verhältnisse det sjukliga
(osunda) i förhållandena
Krankheit -en f sjukdom, sjuka
Krankheitserreger -s - m sjukdomsalstrare
t.ex.virus Krankheitserscheinungen f
sjukdomssymtom krankheitshalber
adv på grund av sjukdom kränklich
a sjuklig, klen
Kränkung -en f kränkning, skymf,
förödmjukelse
Kranz -es -e† m; jfr Kränzchen 1 krans
äv. bakverk 2 margaretafläta frisyr
3 ring, krets Kranzader -n f kranskärl
Kränzchen -s - n 1 liten krans 2
sällskap, krets; regelbundet återkommande
sammankomst av kvinnor, junta krän-
439
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
