- Project Runeberg -  Tysk-svensk ordbok /
512

(1965) [MARC] - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - M - molk ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


molk
molk åld. imperf. av melken Molke -n
f (Molken -s - m dial.) vassla
Molkerei -en f mejeri
Moll - - n mus. moll; in ~ stehen gå i
moll
Molle -n f 1 berl. glas öl 2 se Mulde 1
Möller -s - m [malm]beskickning
möllern sv. tr beskicka malm
mollig a varm, värmande; behaglig,
angenäm; mjuk, mullig, knubbig
Molluske -n f mollusk molluskenhaft
a molluskartad; slapp, ledlös,
hållningslös
Moloch -S -e m molok omättligt
vidunder
molsch a övermogen, boken,
ankommen, skämd
Moiton -s -s m [bomulls]flanell
Moment -[e]s -e I m ögonblick,
moment; ~ mal! ett ögonblick!, vänta ett
tag!; er hat den [richtigen] ~ verpaßt
han har försuttit tillfället; im letzten ~
äv. i sista stund (minuten) II n moment;
förhållande, omständighet; die
Verhandlung brachte keine neuen ~e några
nya synpunkter (något nytt) kom inte
fram under [domstolsförhandlingarna
momentan I a ögonblicklig, tillfällig,
momentan II adv för ögonblicket, just
nu Momentaufnahme -n f
ögonblicksbild
Monarch -en -en m monark Monarchie
-n f monarki monarchisch a monarkisk
Monarchist -en -en m monarkist
monarchistisch a monarkistisk
Monat -[e]s -e m, im ~ März i mars
[månad]; in drei ~en inom tre månader
monatelang I a, nach ~en
Verhandlungen efter flera månaders
förhandlingar II adv i [flera] månader
monatlich a månatlig, månads-, per månad
Monats|abschluß -abschlusses
-abschlüs-se m månatligt bokslut -bericht -[e]s
-e m månadsrapport -erdbeere -n f
månadssmultron -fluß -flusses -flüsse
m månadsrening menstruation -frist O f
en månads tid -geld -[e]s -er n månads-,
hushålls I pengar -schrift -en f
månatlig [en utkommande] tidskrift,
månadstidning
monat [s] weise adv månadsvis,
månat-ligen Monatswende -n f månadsskifte
Mönch -[e]s -e m munk mönchisch a
munkaktig, munklik, munk-
Mönchsgeier -s - m zool. munkgam
Mönchskutte -n f munkkåpa Mönch[s]tum
-s O n 1 munk väsen 2 egenskap [en]
att vara munk 3 munkaktighet
Mönchswesen -s O n munkväsen
Mond [-o:-] -[e]s -e m; jfr Möndchen
1 måne äv. flintskalle o. på nagel; auf
dem ~ leben leva i en annan värld,
inte ha någon kontakt med det verkliga
Monstrosität
livet; der Mann im ~ gubben i mån [en];
in den ~ gucken bli utan; deine Uhr geht
nach dem ~ din klocka går alldeles på
tok; nach dem ~ greifen sträva efter
(vilja) det omöjliga, försöka ta ner
månen 2 poet. månad
mondän a mondän
mondheglänzt a månbelyst
Möndchen -s - n 1 liten måne; [litet]
mån-formigt föremål; ’måne’ på nagel
2 giffel Mondenglanz -es O m poet.
månens sken (glans) Mondenschein
-[e]s O m poet. månsken Mondesglanz
-es O m månens glans (sken)
Mondfinsternis -se f månförmörkelse
mond-förmig a månformig mondhell a
månljus Mondkalb -[e]s -er† n jubelidiot
Mondnacht -e† f månljus natt
Mondphase -n f månfas, månens fas
Mondschein -[e]s Om 1 månsken; er karm
mir im ~ begegnen han är mig komplett
likgiltig 2 måne (månsken) flintskalle
Mondsichel -n f månskära Mondstein
-[e]s -e m miner, månsten
Mondwechsel -s - m månskifte
mondsüchtig a somnambul under inverkan
av månen; subst, a.: Mondsüchtige(r) av
månen påverkad sömngångare
monetär a monetär, penning-
Mone’-ten pl F stålar, pluringar
Mongole -n -n m mongol Mongolei O,
die ~ Mongoliet Mongolenfalte -n f
mongolveck hudveck ovanför ögat
Mongolin -nen f mongolisk kvinna
mongolisch a mongolisk mongoloid a
mon-goloid
monieren sv. tr påminna; påtala,
anmärka på, kritisera
Monismus -Om monism Monist
-en -en m monist, anhängare av
monis-men
Monit|um -ums -a n erinran,
anmärkning
monogam a monogam Monogamie
O f monogami, engifte Monogramm
-s -e n monogram Monographie
-n f monografi Monok’el -s-n
monokel Monolog -s -e m monolog
Monom -s -e n mat. monom monoman
a monoman Monomanie -n f
monomani, fix idé, vurm Monopol -s -e n
monopol monopolisieren sv. tr
monopolisera, lägga monopol på
Monotheismus -Om monoteism
Monotheist -en -en m monoteist, anhängare
av monoteismen monotheistisch a
monoteistisk monoton a monoton
Monotonie -n f monotoni, entonighet
Monsterkonzert -[e]s -e n jättekonsert
Monstranz -en f monstrans
monströs a monstr[u]ös, vidunderlig,
missbildad Monstrosität -en f [-mon-str[u]ositet,-] {+mon-
str[u]ositet,+} vidunderlighet, missbild-
512


<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:48:08 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/desv1965/0528.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free